guía indispensable para participantes en Kidgames

7 Maneras
DE INTRODUCCIÓN 2
DE DAR LA BIENVENIDA A LOS NIÑOS 4
DE EXPLORAR LA HISTORIA BÍBLICA 6
DE REFORZAR EL PASAJE BÍBLICO 8
DE HACER PREGUNTAS 10
DE MEMORIZAR LAS ESCRITURAS 12
DE ORAR CON LOS NIÑOS 14
DE HACER TRANSICIÓN DE UNA ACTIVIDAD A LA PRÓXIMA 15
DE DESPEDIR A LOS NIÑOS 17

7 Maneras de Introducción

Las 7 maneras de Max 7 proveen capacitación y recursos escritos para líderes de niños en todas partes del mundo. Incluye ideas, la mayor parte de ellas en Max7 Lección bíblica (BibleMax). 7 diferentes ideas son dadas para cómo hacer… la bienvenida a los niños, explorar una historia bíblica, reforzar un pasaje bíblico, hacer preguntas, transición entre las actividades, memorización del verso, oración con los niños y despedida de los niños al final de la lección.
Las 7 maneras en cada sección están numeradas pero no ordenadas. El líder puede escoger actividades que bien le convenga al grupo de niños, a los líderes, al espacio disponible y los recursos disponibles. El líder escoge una o dos actividades de las 7 ideas. Estas actividades se incorporan al plan de la lección de BibleMax para terminar la lección bíblica. Provee flexibilidad para preparar la lección según lo necesite.
1. Diferentes maneras de aprender
Las 7 maneras de Max7 toman en consideración los diferentes estilos de aprendizaje de los niños. Los niños tienen diferentes fortalezas de como ellos aprenden. Algunos niños aprenden mejor a través de la música y repetición de cantos, consignas y ritmos. Otros quizás aprendan a través de escuchar historias, discutir respuestas a preguntas o usar sus manos y cuerpo para hacer algo. Otros, puede que les guste resolver acertijos y problemas o compartir sus ideas en grupo. (Vea la guía de Inteligencia Múltiple)
La gama de actividades mencionadas en las 7 Maneras de Max7 le permitirá preparar un programa balanceado que tome en cuenta todas las necesidades de los niños. Como por ejemplo si usted escoge una actividad de explore una historia bíblica, que está basada en dibujar y usar la imaginación, usted entonces utilizaría otro tipo de actividades para Memorización de verso y orar que no se enfoque en dibujar. De esa manera usted estará diseñando una lección que es variable e interesante para los niños y líderes.
2. Use esta guía para capacitar a sus líderes
Los entrenadores pueden usar todas las ideas de esta guía para demostrar las destrezas que se necesitan en un equipo de líderes para desarrollar un grupo o club de Biblia. Según su grupo de líderes vaya tomando confianza al usar estas destrezas, usted pensará en nuevas maneras de trabajar con los niños con efectividad. Por favor comparta estas maneras con otros. Nos podemos ayudar unos a otros.
3. Guía de Inteligencia Múltiple
Inteligencia Fortalezas Enseñanza

Verbal-lingüística
• Escuchando
• Leyendo & escribiendo
• Hablando
• memorizando
• Haga o lea una historia
• Diario para escribir
• Entable una discusión entre estudiantes

Musical- auditiva • Música
• Ritmo
• Tono
• Sensibilidad al poder emocional de la música • Aprender verdades a través de la música
• Motivar la escritura de canciones
• Use la música para crear la atmósfera

Lógico-Matemáticas • Números
• Pensamiento abstracto
• Razonamiento lógico
• Organización
• Solución de problemas
• Análisis e interpretación de lo que se estudia
• Haga preguntas de investigación y pensamiento critico
• Involucre a los estudiantes en la solución de problemas
Espacial • Arte
• Dibujo
• Imaginación
• Uso de metáforas • Use laminas, fotos, carteles, mapas, videos
• Deje que los estudiantes saquen sus propias conclusiones
• Planee actividades de artes y manualidades

Corporal-Kinestésico • Atlético
• Danza
• Destrezas manuales
• dramatización • Actuar las historias con dramas, e interpretación de personajes
• Use movimientos físicos, juegos, danza
• Haga que los estudiantes construyan modelos de lo que han estudiado

Interpersonal • trabajar con otros
• negociación
• conciencia de las necesidades de otros • Use actividades interactivas de aprendizaje (pequeños grupos, etc.)
• Hagan proyectos de servicio
• Incluya tiempo de familiarización y conocerse

Intra-personal • conocerse a si mismo
• introspección
• motivación personal
• mediación • Tenga tiempos de reflexión personal
• Planee tiempo de estudio independiente
• Rendir cuentas de uno a uno

naturalista • espacios abiertos
• cosas de la naturaleza • Actividades que conecten con la naturaleza
7 Maneras de dar la bienvenida a los niños
1. Preparación de un salón de bienvenida y de la lección
Hay muchas formas en las que puedes preparar una lección. Primeramente es bueno reunirse con otros líderes, orar por los niños y leer el relato bíblico. Puedes asignar tareas a cada líder y pensar en actividades divertidas e interesantes para realizar con los niños mientras preparas la lección. También puedes preparar el salón para los niños dependiendo del tema que tengas. Un ejemplo sería un tema festivo con decoración festiva. Si te parece conveniente ponte en contacto con los niños durante la semana para recordarles que es lo que acontecerá.
2. Bienvenida en la puerta
Siempre es importante hacer que los niños se sientan bienvenidos a medida que llegan a la clase. Puedes tener preparadas etiquetas con nombres o etiquetas adhesivas con lápices para escribir los nombres de los niños nuevos a medida que van llegando. Todos los niños pueden escribir sus nombres alrededor de la palabra ‘BIENVENIDOS’ en un gran trozo de papel cerca de la puerta. Este puede ser colgado cerca de la puerta cada semana.
Los líderes y el resto de los niños pueden estar en la entrada dándole la mano a los nuevos. Prepara cada semana un nuevo y divertido saludo para enseñárselo a los niños. A medida que llegan los niños pídeles que se unan al grupo para dar la bienvenida hasta que hayan llegado todos. Cada niño que llega puede caminar por el medio de dos filas de líderes y niños que estarán aplaudiendo y vitoreando.
3. Bienvenida en un grupo grande
Ten a todos los niños sentados en el piso y a dos o tres líderes en el frente. Maten los tiempos cortos y a buen ritmo. A los niños nuevos también se les puede dar la bienvenida. Un líder puede presentar a otro líder y hacerles preguntas: quizás relacionadas con el tema del día. Un líder podría contar una experiencia que haya tenido que esté relacionada con el relato bíblico. Por ejemplo, si el relato bíblico es sobre decir la verdad, entonces el líder puede contar una historia de cómo se metió en problemas por haber dicho mentiras.
4. Bienvenida en un grupo pequeño
Los niños son separados en grupos de entre 5 y 10 niños con un líder. Estos mismos grupos se usarán cada semana. Es bueno hacer que se separen en grupos de varones y grupos de mujeres. Esta vez el líder puede preguntarles sobre cómo pasaron la semana y presentar a los niños nuevos. Se puede repasar el versículo para memorizar de la semana anterior o puede jugarse un juego corto o un desafío corporal. Por ejemplo, pregúntale a los niños: ¿Qué trucos saben hacer con sus dedos?, o ¿Podemos ponernos todos juntos de pie tomándonos de las manos?
5. Juegos
Existen muchos tipos de juegos diferentes que se pueden jugar para ayudar a que los niños se sientan bienvenidos. Primeramente, se pueden jugar juegos que a los niños ya les sean familiares, como el fútbol y hacer que los líderes jueguen junto a los niños.
También puedes enseñarles un juego que esté relacionado con el tema de la lección. En este caso escoge un juego que incluya a todos los niños. Que no se juegue un juego con eliminación. Durante este tiempo es bueno jugar un sencillo juego de ‘haz que te conozcan’. Por ejemplo, ¿Puedes encontrar otra persona que su nombre empiece con la misma letra que el tuyo?, o Encuentra a alguien que tenga la misma comida favorita que tú.
6. Enfocados en el tema
Presenta el tema de la Lección haciendo una actividad de muestra o contando una historia que despierte la curiosidad de los niños. Por ejemplo, si estás haciendo el relato de la creación, un líder puede estar pintando o esculpiendo mientras que otro los está entrevistando. En la historia de David y Goliat, haz una actividad sencilla dónde los niños vean que tan fuertes son comparados con un líder.
7. Repasar la semana anterior
Pídele a algunos de los niños que le cuenten al grupo acerca de cómo tuvieron éxito con los 7 días de retos de la semana anterior. Un líder podría entrevistar a uno o dos niños. El grupo entero podría repasar el versículo para memorizar de la semana anterior.
7 Maneras
de explorar la historia bíblica

Un relato bíblico tiene una narrativa definida con una introducción, un nudo y un desenlace, y usualmente un personaje principal.
1. Hacer un modelo
Lo que necesitas: arcilla, materiales naturales (Por ejemplo: palitos, lodo y hojas).
Alternativas: Utiliza una cartulina, plastilina, periódicos y palillos.
Pídeles a los niños que creen una obra de arte que se relacione con el relato bíblico utilizando los recursos que tengan a mano. Por ejemplo en David y Goliat, se podría hacer a David con pequeños palitos y hojas, mientras que a Goliat se lo podría hacer con palos más grandes y con lodo. Se les puede hacer preguntas a los niños para explorar los temas de la lección de La Biblia mientras trabajan en sus modelos.
2. Entrevistas
Lo que necesitas: voluntarios para que hagan de los personajes de la historia.
En esta actividad, escoge 2 o 3 niños para que pretendan ser los personajes más importantes del relato bíblico (por ejemplo: David y Goliat). Siéntalos en sillas en el frente para entrevistarlos. Ayuda al resto de los niños a pensar preguntas para hacerles a los personajes. Algunas preguntas para David podrían ser: ¿Qué pensaste del ejército israelita cuando llegaste? ¿Qué fue lo que pensaste cuando viste por primera vez de cerca a Goliat? ¿Qué cosa te preocupaba?
Preguntas para Goliat podrían ser: ¿Qué pensaste de David la primera vez que lo viste? ¿Por qué despreciabas tanto a los israelitas?
Luego entrevista a los niños. Guía amablemente las respuestas de los niños así ellos pueden comprender las ideas principales de la historia.
3. Dibujar los acontecimientos principales de la historia
Lo que necesitas: papel y lápices para cada niño.
Se le da a cada niño un trozo de papel y un lápiz. Pueden dividir el papel en 4 partes. Luego de leer el relato bíblico háblales acerca de cuáles son los acontecimientos más importantes de la historia, escríbelos así todos los niños pueden ver la lista. Pídeles a los niños que dibujen cada uno de los acontecimientos en un papel.
Variación: A los niños puede que les guste dibujarse a ellos mismos en la historia. ¿Estarían en la multitud o le harían una pregunta a Jesús? ¿Qué preguntas le harían? Escribe esto en un globo de diálogo como en una historieta. Pueden dar vuelta el papel y dibujar como se vería el relato bíblico si sucediera en sus vidas y en donde ellos viven.
4. Escena de teatro en pausa
Lo que necesitas: de 4 a 7 niños por grupo
Léeles a los niños el relato bíblico y pídeles que formen grupos de 4-5. Diles a los niños que cada grupo tiene 2 minutos para crear estatuas congeladas de uno o dos de los eventos de la historia para que parezca como una fotografía (cuadro congelado o escena en pausa). Cada grupo tendrá cierta parte de la historia para crear una escena de teatro en pausa. Cada grupo actúa su escena en el orden en que sucedió el relato.
Variación: El resto de los niños puede adivinar qué parte de la historia se trata la escena en pausa. Los líderes pueden hacerle preguntas a los niños relacionadas con sus personajes en la escena en pausa.
5. Contando una historia
Un líder con habilidades narrativas puede contar el relato bíblico en lugar de leerlo de la Biblia. Asegúrate de que el líder tenga en sus manos la Biblia y de recordarles a los niños que ésta es una historia real de la Biblia y que pueden leerla más tarde.
Variaciones:
• Títeres – se pueden hacer unos sencillos títeres con medias o cajas. Un grupo de líderes pueden contar la historia utilizando un guión sencillo. Una mesa acostada puede simular un buen teatro.
• Relato sonoro – mientras el líder relata la historia los niños pueden hacer efectos de sonido en el momento apropiado de la historia. Por ejemplo: una ráfaga de viento, un trueno, gritos de ayuda y ruidos de animales.
• Utiliza accesorios – sostén objetos diferentes mientras el líder cuenta la historia, lo cual ayudará a conectar la idea central. Por ejemplo: panes y peces podrían ser los objetos para el relato de la alimentación de los 5000.
6. Actuándolo
Lo que necesitas: niños que se ofrezcan para hacer de los personajes del relato.
Pídeles a algunos niños tomar el rol de los personajes del relato bíblico. Por ejemplo, si estás haciendo la historia de ‘Daniel en el Foso de los Leones’ necesitarás niños para hacer el papel de Daniel, el Rey, los oficiales que acusaron a Daniel, un ángel y algunos leones. A medida que el líder lee o vuelve a contar la historia de la Biblia, los niños actuarán su parte mientras el resto los observa. Los líderes también pueden actuar.
7. Escribiendo una canción
Organiza a los niños en pequeños grupos de 4 o 5. Pídeles que escriban una canción o un coro que cuente el relato bíblico y lo explique. Luego de 10 minutos haz que los niños canten la canción para el resto. Hay que tener cuidado de que esto no sea una competencia sino simplemente un momento para mostrar a los otros qué han aprendido.
Variación: Un líder podría preparar un coro para que todos canten juntos. Primero enséñale este coro al grupo entero. Se le puede dar a cada grupo una parte diferente del relato bíblico para que escriban una estrofa sobre ella y darles 10 minutos para que trabajen. Luego se une toda la canción en un grupo entero y cada estrofa es cantada por uno de los grupos pequeños.
7 Maneras
de reforzar el pasaje bíblico

Un pasaje bíblico enseña ideas o conceptos. Es enseñanza directa como Mateo 5 o Gálatas 5:22-23.
1. Actuación desempeñando un papel
En un grupo grande hablen acerca de las principales cosas que se han aprendido del pasaje bíblico. Hagan una lluvia de ideas de situaciones en donde este mensaje podría aplicarse en la vida de los niños. Anótenlas y resúmanlas así todos pueden ver las ideas. Divide a los niños en grupos. Cada grupo debe elegir una situación donde esta enseñanza sería útil. Luego actuarán en una pequeña obra en el mundo actual que demostrará la enseñanza. Luego de unos 5 minutos haz que cada grupo actúe para los otros niños. Discutan las ideas cuando sea necesario.
Variaciones: Cada grupo puede crear 2 finales para su actuación, uno es negativo y otro es el resultado positivo pretendido por Dios. Se le puede dar a cada grupo un accesorio para que incluya en su obra. Las situaciones podrían hacerse con mímica y el resto de los niños luego podrían adivinar qué situación es. El líder podría tener pequeñas tarjetas con diferentes situaciones para darles a los niños. Ejemplos de situaciones podrían ser cuando alguien está siendo intimidado en la escuela o tentado a robar algo de una tienda.
2. Hacer un póster
Lo que necesitas: papel y lápices, marcadores o tiza.
En esta actividad se les dará a los niños tiempo para hacer un póster el cual se mostrará al final de la lección. Ellos necesitan pensar de una forma creativa para presentar un mensaje así puede ser comunicado al resto de manera clara. Utiliza imágenes, símbolos y palabras.
Variaciones: Trabaja en parejas o en grupos pequeños para crear un póster. Trae otros materiales artísticos para hacer atractivos los pósters. Los niños también podrían cortar las palabras e imágenes de revistas o periódicos para hacer un collage. Piensa en algunos lugares creativos donde puedan mostrarse los pósters.
3. Enséñale a otro lo que has aprendido
Lo que necesitas: 2 pasajes bíblicos diferentes pero relacionados
Los niños se dividen en 2 grandes grupos. Cada grupo va a un área diferente a leer y discutir un pasaje bíblico con un líder. Dale a cada niño un objeto para ayudarle a explicar la lección. Por ejemplo si la lección es sobre dar, los pasajes bíblicos podrán ser La ofrenda de la viuda (Lucas 21:1-4) y Dar a los necesitados (Mateo 6:14). Los objetos podrían ser monedas y pan para los necesitados.
Luego de 5-10 minutos los niños se vuelven a reunir y se sentarán frente a una persona del otro gran grupo. Cada niño tiene 2 minutos para explicar lo qué han aprendido y cómo aplicarlo en sus vidas utilizando el objeto.
4. Cápsula del tiempo
Lo que necesitas: papel y lápices
Se les da a los niños papel y lápices. Se les pide que escriban una carta a ellos mismos explicando qué han aprendido y por qué deberían recordarlo dentro de un año. También pueden dibujarse ilustraciones y caricaturas. Cuando todos hayan terminado pondrán su nombre en la dirección de la carta y la pondrán en una caja para volver a abrirla en 12 meses. También podrían divertirse envolviéndolas y guardándolas juntas.
5. Hacer una parábola
Los niños trabajan en pequeños grupos para escribir una parábola que ilustre el mensaje del pasaje bíblico. Jesús compuso muchas historias para ilustrar lo que estaba enseñando. La historia puede ser contada por uno o dos niños, actuada como una obra, o relatada mediante una obra de títeres.
Variaciones:
• Utiliza objetos – se le da a cada grupo un objeto el cual deben usar en su obra de teatro. Los objetos pueden ser divertidos y creativos.
• Títeres – se pueden crear sencillos títeres con medias o cajas. Una mesa de costado puede convertirse en un buen teatro.
• Obra de teatro – se puede realizar una pequeña obra. También podrían usarse mímica y narración.
• Relato sonoro – mientras se relata la historia los niños pueden hacer efectos de sonido en el momento apropiado de la historia. Por ejemplo: una ráfaga de viento, un trueno, gritos de ayuda y ruidos de animales.
6. Aprendizaje corporal
• Estatuas o Esculturas corporales: los niños trabajan en pares; uno como la arcilla y el otro como el escultor. El líder sugiere emociones y posiciones para la estatua. Por ejemplo, Pedro saliendo de la barca para caminar sobre el agua hasta Jesús o los sentimientos expresados en el Salmo 139.
• Mímica: los niños utilizan el cuerpo completo para expresar o simbolizar un pasaje bíblico (probar con Isaías 40:11-15).
7. Historia de la vida real
Encuentra una historia de la vida real sobre alguien que viva el mensaje de la enseñanza de la Biblia. Existen muchas personas conocidas de todas las culturas cuyas historias son dignas de contar. Por ejemplo la Madre Teresa o Eric Liddell. Recuerda contar la historia de una forma apasionante. Haz que dure menos de 5 minutos. Internet es un buen medio para investigar sobre personas. Variación: Cuenta la historia como si tú fueras esa persona, aún vistiéndote como ella. También puede haber otro líder entrevistándote.
7 Maneras de hacer preguntas

Es importante para los líderes enseñar la Biblia como también lo es darles a los niños una oportunidad de leerla ellos mismos. La meta de un buen programa de discipulado para niños es ayudar a los niños a conocer y a seguir a Jesús. Leer y comprender la Biblia diariamente es una parte importante de seguir a Jesús.
Los niños deberían saber que la Biblia entera es la Palabra de Dios para ellos. Esto significa que cada historia se conecta de cierta forma con la imagen completa de la Biblia. Sacar una historia de contexto puede causar problemas.
La forma más importante de comprender la Biblia es darse cuenta que el personaje principal es Jesús y que todo en el Antiguo Testamento y en el Nuevo Testamento apunta hacia Él. La historia total de toda la Biblia es cómo Dios dio lugar a la salvación, primero a los israelitas y ahora a todas las personas, a través de la vida, muerte y resurrección de Jesús. Mientras que podemos aprender valores y principios morales de la Biblia, Dios ha dado Su Palabra para que nosotros podamos tener una constante relación personal con Él. Él es el creador y sustentador de todo el universo.
El líder necesita leer la Biblia, investigar el contexto del relato bíblico y hacer preguntas. Las siguientes preguntas nos permiten explorar las ideas en el relato bíblico desde diferentes puntos de vista. En lugar de simplemente contarles a los niños lo que necesitan aprender del relato bíblico, los niños y los líderes son alentados a descubrir verdades importantes para ellos mismos. Cuando un niño descubre algo por sí mismo la verdad será comprendida de forma más profunda. Cuando se planee un debate para explorar un relato bíblico, elige sólo una pregunta de cada una de éstas 7 categorías para aplicar a la historia de la Biblia. Sin embargo, no todas las preguntas pueden aplicarse a cada historia.
1. Hechos y contexto
¿Qué sucedió en el relato?
• ¿Qué sucedió antes y después de esta historia/pasaje?
• ¿Cómo se integra esta historia/pasaje con eso?
• ¿Quién, cómo, cuándo, dónde sucedieron estos eventos?
• Listar los eventos en el orden en que sucedieron.
2. Positivo
¿Qué cosa buena sucedió en el relato?
• ¿A quién le sucedió? ¿Por qué?
• ¿Cuál fue la mejor parte de la historia para ti?
• ¿Qué te emociona (entusiasma, interesa) de este pasaje?
• ¿Te hubiera gustado estar allí? ¿Por qué?
3. Negativo
¿Qué cosas malas sucedieron en la historia?
• ¿A quién le sucedió? ¿Por qué?
• ¿Qué cosas malas hizo tal persona o hicieron tales personas?
• ¿Qué acontecimiento te puso incómodo? ¿Por qué?
• ¿Te gustaría estar en el lugar de esta persona? ¿Por qué? ¿Por qué no?
• A veces a las personas le pasan cosas malas. ¿Por qué Dios permite esto?
4. Sentimientos
¿Cómo piensas que se sintió el personaje principal en ciertos momentos del relato?
• ¿Cómo te hubieras sentido si fueras este personaje?
• ¿Lo que pasó fue justo?
• ¿Qué canción/música expresa lo que te hace sentir este pasaje?
• Pon tu cuerpo en una posición que muestre cómo se sentía el personaje de la historia.
5. Aprendizaje
¿Qué piensas que aprendió el personaje de la Biblia en la historia?
• ¿Cómo cambiaron su opinión de Dios?
• ¿Cómo cambiaron sus vidas para ser más parecidos a Jesús?
• ¿Si fueras esta persona qué hubieras hecho diferente?
6. Aplicación
¿Qué podríamos ser capaces de aprender de esta historia?
• ¿Cómo aplicamos esto a nuestra vida diaria?
• ¿Cómo cambiará esto la forma en que amo y trato a Dios?
• ¿Cómo cambiará esto la forma en que trato a los demás?
7. Perspectiva de Dios
¿Qué podemos aprender acerca de Dios en esta historia?
• ¿Cómo encaja esta historia en la gran historia de Dios en la Biblia sobre Jesús y la salvación?
• ¿Cómo ha crecido nuestro modo de ver a Dios?
• ¿Qué podría estar enseñándonos Dios acerca de Él mismo y de Su Reino?
• ¿Qué piensa Dios sobre este tema?
Cuando diriges un debate con niños haz preguntas relacionadas. Éstas son preguntas que se te ocurren a medida que oyes a los niños hablar y responder las preguntas. Esto ayudará a que el debate fluya y sea más natural. Trata de no hacer preguntas donde las respuestas puedan ser ‘sí’ o ‘no’. En lugar de eso haz preguntas de final abierto que tengan muchas respuestas. Las preguntas no tienen que ser hechas en el orden dado más arriba. Sólo trata de cubrir cada categoría para permitir un pensamiento más profundo.
Luego del momento de debate resume lo que han aprendido. Dilo de la forma más sencilla posible así todos pueden comprenderlo y recordarlo.
7 Maneras de memorizar las escrituras
1. Construyendo palabra por palabra
Enseña el versículo para memorizar de a una palabra o frase a la vez. El líder dice una palabra o frase y los niños la repiten. El líder dice 2 palabras o frases y luego los niños las repiten. Esto continúa hasta que se aprendió el versículo completo. Recuerda aprender la referencia bíblica también.
Variación: El líder puede decir el versículo para memorizar suavemente o fuerte, rápidamente o lentamente. Esto lo hará más interesante. Este versículo puede escribirse en un pizarrón. Algunas palabras pueden borrarse para ver si los niños aún pueden recordarla. Si es necesario esto puede combinarse con acciones.
2. Títeres
Lo que necesitas: personajes (pueden ser líderes). Materiales para hacer títeres: medias, hilo y aguja, botones, el rostro puede dibujarse si no hay botones.
Los títeres enseñan a los niños los versículos para memorizar de una forma divertida y sencilla. Por ejemplo, un títere podría ser el que no sabe el versículo bíblico. El niño podría enseñarle el versículo que han estado aprendiendo al títere. También podría haber un títere inteligente, para que ayude a los niños a enseñarle al otro títere. Trabajar con títeres requiere algo de práctica de parte de los líderes.
3. Ponerle música o ritmo
Lo que necesitas: papel y bolígrafo, instrumentos musicales (si así se lo desea y si se dispone de ellos)
Cuando se crea una canción para el versículo para memorizar, puedes utilizar cantantes y percusión con el cuerpo (aplaudiendo y golpeando las palmas en los muslos). También puedes usar una melodía que sea familiar a los niños, por ejemplo: un tema de la TV o una melodía popular, así la sabrán todos. Puede ser creada en equipos, pequeños grupos o por el grupo completo todos juntos.
4. Cazando el versículo para memorizar
Lo que necesitas: algunas cosas que podrías usar son globos, harina, lodo o cualquier otra cosa divertida en donde poner las manos.
El objetivo de esta actividad es mantener a los niños en movimiento y con curiosidad. Las palabras del versículo para memorizar deberán encontrarse y luego ordenarse para formar el versículo. Puede involucrar la búsqueda de globos y reventarlos para encontrar dentro la parte del versículo bíblico en un trozo de papel o buscándolo en lodo o harina. Pueden hacer la búsqueda afuera o tener una búsqueda del tesoro adentro. Además, puedes usar un código sencillo y pedirle a los niños que resuelvan el código y decodifiquen el versículo para memorizar. Ellos pueden realizar estas actividades individualmente o en equipos/grupos.
5. Llamada y respuesta
Lo que necesitas: un líder con voz potente.
Llamado y respuesta consiste en un líder diciendo el versículo para memorizar en pequeñas partes y los niños copiándolo. Por ejemplo, si el versículo para memorizar es Juan 3:16, sería de esta forma:
Líder: ¿Quién ama al mundo? Niños: Dios
Líder: ¿Qué fue lo que hizo? Niños: Dio a su único Hijo
Líder: ¿Quién es su Hijo? Niños: JESÚS
Líder: Si crees en Jesús… Niños: No te perderás sino que tendrás vida eterna.
Líder: ¿Cuál es el versículo bíblico? Niños: Juan 3:16
6. Acciones
Lo que necesitas: todo lo que necesitas es imaginación
Piensa en movimientos del cuerpo que tengan que ver con el versículo para memorizar. Por ejemplo, si el pasaje bíblico es 1 Pedro 5:8 ‘Sean sobrios, y velen; porque su adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar’, podrías pedirle a los niños que gateen y actúen como un león. Trata de tener una acción por cada frase del versículo. Esta actividad funcionará con algunos versículos pero no con todos.
Variaciones: Los niños pueden agruparse y se les dará tiempo para componer acciones para un versículo para memorizar y luego de 3 minutos mostrarlas a todos.
7. Darle a los niños el versículo para memorizar
Lo que necesitas: algo para que cada uno de los niños se pueda llevar a su casa y le recuerde el versículo para memorizar. Ejemplo: manualidades (como pulseras), cintas y trozos de papel: cualquier cosa que los ayude a recordarlo.
Se le da a cada niño un artículo para ayudarle a recordar el versículo para memorizar durante la semana. Este artículo será dado a los niños al final, así le prestarán atención al mensaje completo en lugar de juguetear con el artículo. Por ejemplo: escribe el versículo en una roca o en una tarjeta para dárselos. Ellos también podrían hacer el artículo en una manualidad como, por ejemplo, trenzar cintas de diferentes colores para representar diferentes partes del relato bíblico.
7 Maneras de orar con los niños
1. Siempre enseña de la oración
Enseña de esas cosas en relación al oración durante cada lección.
• Podemos hablar con Dios en cualquier momento de cualquier cosa.
• No hay maneras correctas ni horas especiales cuando nuestras oraciones pueden estar escuchadas de Dios.
• La Oración del Señor nos muestra como alabar, dar gracias, confesar y pedir.
En cualquier momento durante una lección es un tiempo bueno para orar con los niños; individualmente o en grupos. Solamente asegúrese que el líder y los niños siempre pueden estar a la vista de los otros.
2. Oración en grupos pequeños
Hasta 10 niños pueden estar sentados en forma de un círculo con un líder. La ventaja de un grupo pequeño (de oración) es que ellos no sienten la presión como tal vez se sienten dentro un grupo más grande.
Un ejemplo de una oración con grupo pequeño se llama oración de palomitas de maíz, donde los niños oran en cualquier orden y tiempo con oraciones cortas. Pueden orar sentados o levantados en forma de un círculo tomando la mano de la persona a su lado. Ellos aprietan la mano de la persona a su lado cuando terminan su oración.
3. oración compartido en pares
Divida a los niños en pares. Los niños comparten algo que ha pasado en su semana de que ellos quieren orar. Su compañero entonces puede orar por lo que necesite. El líder también puede repartir temas para que los niños puedan orar en un lugar callado con su compañero.
4. oración del grupo entero
Al orar con un grupo grande de niños utiliza una oración de la llamada y la respuesta. Es cuando el líder ora y los niños repiten lo que él/ella dice. Los líderes también pueden hacer una hoja que diga por lo que ellos han orado y las repuestas a oraciones que ellos han visto.
5. oración individuo
Este tipo de oración esta utilizado mejor con niños más grandes ya que ellos necesitan poder concentrarse. Los niños pueden sentirse muy cómodos orando solos o con un líder. Este tipo de oración puede ser muy difícil para jóvenes cristianos que acaban de empezar a explorar su fe. Puede hacer esto afuera donde los niños puedan orar solos pero deben estar a la vista de los líderes.
6. oración con manos activas
Este tipo de oración esta adecuada para niños de todas edades. Por ejemplo, los niños pueden hacer un dibujo en su propio papel de lo que ellos quieren orar. O ellos pueden escribir su propia oración. Esto podría ser combinado con una pequeña oración del grupo, donde niños se sientan en un círculo en el piso con un papel grande en el centro. Ellos entonces pueden escribir sus oraciones en el papel, 2 o 3 niños a la vez.
Los niños también pueden poner algunas acciones a sus oraciones. Si niños confiesan pecados ellos podrían encontrar una piedra y tenerla. Cuando ellos oran, puedan soltar la piedra para simbolizar que ellos sueltan pecado. Ellos podrían tener una hermosa hoja al dar gracias a Dios por lo que El ha hecho.
7. Todos oran
Este tipo de oración es bueno para niños que son tímidos o no quieren orar en público. Todos los niños y el/la líder, hablan con Dios al mismo tiempo tanto que nadie es oído solo. Dios todavía puede oírlos a todos. Esto puede ser una manera buena de enseñar una historia acerca de audición de Dios para todos y acerca de las maneras diferentes que El habla con Sus personas.
7 Maneras de hacer transición de una actividad a la próxima

1. Invente palabras de acción
Los líderes necesitan conocer y enseñar a los niños varias palabras de acción.
Como usar palabras de acción: un líder dirá una palabra en voz alta que contiene una acción. Todos los niños responden haciendo la acción y esperando por la próxima instrucción del líder. La palabra de acción puede ser usada con un tema para crear diversión o detener y redirigir a los niños.
Un ejemplo: Pez inflado: todos los niños inflan sus mejillas con aire y aguantan la respiración. Estas palabras de acción se usan para callar a los niños. Extiéndanse: todos los niños corren a las esquinas del salón en cualquier dirección. Esto vigoriza a los niños después de haber estado sentados un rato. Congelados: todos los niños se detienen inmediatamente. Derretidos: todos los niños comienzan lentamente a bajarse al suelo y quedarse quietos. Sea creativo y junto con otros líderes piense en otras palabras de acción.
2. Encuentre el líder
Un líder dice la descripción de un líder que está escondido entre ellos. Los niños se deben mover hacia ese líder en preparación de la próxima actividad. Por ejemplo: -encuentren a la líder con el vestido largo que tiene un balón de fútbol en la mano. Una actividad con el balón de fútbol será lo próximo en la lección.
Los lideres deben de estar enterados de lo que van a hacer cuando los niños los encuentren. La próxima actividad debe de estar organizada y lista a dar comienzo.
3. Juegos
Como usar un juego en una transición: Escoja juegos que tengan instrucciones ya sea verbales, escritas o de cualquier otra manera en la cual los niños lleguen a la nueva actividad.
Por ejemplo: Simón dice es un buen juego para usar en esta situación. Un líder dice una acción y los niños solo responden cuando el líder dice “Simón dice”. Si el líder no dice “Simón dice” los niños no deben responder. Ejemplo: -Simón dice manos en los hombros-.
“Grupos” es un juego que permite a los niños agruparse para la próxima actividad. El líder dice un número en voz alta, digamos el 6, y todos los niños necesitan agruparse en grupos de 6 niños. Nuevos números pueden ser llamados para permitir a los niños moverse a nuevos grupos. El número final que se llame debe ser el número de niños requeridos para la próxima actividad.
4. Llamar y responder
Explique a los niños que ellos repetirán todo lo que el líder diga.
El líder dice un grupo de palabras que rimen o un verso a memorizar o una consigna con un ritmo. El líder dice una oración a la vez y los niños la repiten.
Por ejemplo: Yo no sé, pero a mí me han dicho” (los niños lo repiten) que Jesús ama a los chicos y a los grandes. (Los niños repiten) ahora que tuvimos tiempo de jugar (repiten) vamos a fuera a orar. (Repiten)
5. Canciones y acciones
Conozca la canción y trabaje las acciones que van con la canción.
Entonces enseñe las canciones y las acciones a los niños. Hágalo con entusiasmo y muchos movimientos. Cada vez que los niños oigan a los líderes cantar, los niños se unen a los cantos. Por ejemplo: “uno, dos, tres, cuatro, todos al suelo, cinco, seis ,siete, ocho, no estemos lejos.
Para hacer esto sin canción, el líder puede llamar una acción y a donde tienen que ir. Los niños hacen las acciones y se mueven al lugar mencionado. Por ejemplo: “naden como un nadador olímpico hasta la puerta.” O “muévanse como cangrejos hasta el frente.”
6. 20 Preguntas
Los niños todos se sientan en un mismo sitio. El líder piensa en un objeto que esta relacionado con la lección, pero no se lo dice a los niños. El grupo de niños puede hacer hasta 20 preguntas con las cuales el líder solo puede contestar con un sí o no, para descifrar el objeto que el líder se esta imaginando.
7. Encontrando objetos
El líder debe tener los objetos en las posiciones antes de que comience la lección. El líder debe también saber con qué propósito la actividad va a usar particularmente esos objetos.
El líder necesita esconder los objetos estratégicamente alrededor del salón y pedir a los niños que los busquen. Un tesoro escondido con un código puede también ser divertido.
Por ejemplo: ponga las Biblias en donde se reúne el grupo pequeño y pídale a los niños que las encuentren.
7 Maneras de despedir a los niños
1. Reto del líder
Este es un buen momento para retar a los niños a cambiar pequeñas cosas que reflejen más a Jesús en sus vidas. Ellos pueden ser retados a orar por un amigo o hablar con un amigo o familiar sobre Jesús.
Al grupo entero se le puede dar el desafío de traer algo útil para la próxima lección. Por ejemplo: si va a haber una fiesta, ellos pueden traer algo para decorar, usar o comer.
2. Cantar
Usted necesita: un líder con una voz fuerte
Repita el versos a memorizar o una consigna que ha sido usada en la lección. Esto ayudará a los niños a recordar la idea central de la lección en pocas palabras. Haga la consigna o el canto de una manera divertida, despacio, rápido, bajito o ruidoso. Permita a alguno de los niños más grandes dirigir la consigna o canto. Use acciones si es posible.
3. Entrevista
Usted necesita: un niño dispuesto
Invite un niño al frente para ser entrevistado. Se recomienda que le pregunte al niño de antemano. Pregunte al niño: ¿Qué esperas de la semana próxima? ¿Qué aprendiste hoy? ¿Qué te ha retado a cambiar en tu vida?
Variación: un líder o un niño pueden ser entrevistados o un niño puede entrevistar al líder. Las preguntas pueden ser preparadas de antemano por el líder.
4. Llevar a casa un objeto
Usted necesita: imaginación
A los niños les gusta llevar a la casa cosas que les recuerde la lección. Trate de darles algo que simbolice el tema central de la lección. Por ejemplo: después de una lección sobre el pecado ellos pueden llevar a sus casas una piedra en la cual esta escrito algunas de las cosas duras que ellos tienen en su vida que deben entregar a Dios. Si el tema es sobre el Fruto del Espíritu se les puede dar a los niños una fruta para que ellos la compartan con su familia. Use su imaginación y creatividad. Recuerde que no debe dar nada que sea peligroso.
5. Estimulo de uno a uno
Los líderes pueden estar disponibles después de la lección para sentarse y orar con los niños individualmente o en grupos pequeños. Recuerde de estar en un sitio visible donde se pueda ver al líder y los niños.
Un líder quizás necesita llevar a los niños seguros a sus casas. Esta es una excelente oportunidad para hablar y escuchar a los niños.
Algunos niños quizás quieran quedarse a jugar y hacer deporte por los alrededores. Esta es también una excelente oportunidad para desarrollar la amistad con ellos.
6. Cantar a coro
Otro estupendo medio de despedir a los niños es cantando a coro con ellos. Usted puede cantar la misma canción todas las semanas. Usted quizás quiera inventarse una canción de despedida o de bendición para cantarla regularmente. No olvide el hacerlo divertido con los niños para que ellos deseen volver la próxima semana.
7. Preguntas de evaluación
Es divertido terminar la lección con preguntas que incluyan la idea central de la lección. Por ejemplo: si la lección fue de José, usted puede hacer las siguientes preguntas: ¿Qué clase de vestido tenia José? ¿Cuántos hermanos tenia José? ¿Qué necesitaba José aprender?
Según los niños van contestando las preguntas van recibiendo unas pequeñas recompensas, como un pedazo de fruta, un apretón de mano de parte de su líder o el niño sentado a su lado.

manual general de lideres Kidgames

1
KidsGames II
¡En una Liga Diferente!
MANUAL PARA EL LIDER PARA ACOMPAÑAR EL CURRÍCULUM DE
BIBLIA, JUEGOS Y DEPORTES
Edición 2.1
KidsGames es una marca registrada de SOA
Y Major Sports Event Partnership (MSEP)
El material en este libro o en este disquette puede ser copiado, traducido y
adaptado a las necesidades de aquellas iglesias, organizaciones e individuos que
estén registrados a KidsGames. Puede hacerlo a través del sitio Web
http://www.sportsoutreach.org
El manual para líderes Currículum II debe ser usado junto con ¡En una Liga
Diferente! El Ultimo objetivo de KidsGames Currículo II. Puede obtener detalles
de cómo obtenerlo en el sitio web de KidsGames.
Este manual es el resultado del trabajo en cooperación de los grupos de trabajo de
Educación y Deportes y Juegos.
2
CONTENIDO
SECCION 1: QUE ES KIDSGAMES?
1. Introducción: La historia de KidsGames Página 3
2. Guías de KidsGames Página 4
SECCION 2: CURRÍCULO 2002 ‘En una Liga Diferente!’
3. Vistazo al programa de enseñanza bíblica.
4.Vistazo a un típico día de KidsGames
5. Horarios sugeridos para cada sesión
6.Adaptando el currículo a un programa de 5 días
7. ‘El Aula de Plática’
8. El video de José
9. Las entrevistas al atleta como usarlas o adaptarlas
SECCION 3: Preparándose y capacitándose para los KidsGames
10. Planeando con anticipación
11. Su equipo y su trabajo en KidsGames
12. Lugar/Equipo
13. Usando y adaptando las guías de las lecciones
14. Canciones/Música
15. Oración
16. Ayudas visuales
17. Ideas de Juegos de pueblo para usar en las lecciones /Area de deportes
18. Versículos de memoria
19. Leyendo el texto de la Bíblia
20. Ayudando a los niños a expresarse por si mismos
21. Guiando a un niño a Cristo
22. Animando al niño a responder con un compromiso con Cristo
23. Recursos de seguimiento
24. Para los niños que no les gusta los deportes
25. Cuestionario para el usuario para después de KidsGames
SECCION 4. INFORMACIÓN UTIL
ANEXO 1. JUEGOS Y DEPORTES
ANEXO 2: ACONSEJANDO A NIÑOS EN NECESIDAD
ANEXO 3. PLANTILLAS PARA ENTREVISTAS A ATLETAS
3
1. INTRODUCCIÓN: LA HISTORIA DE KIDSGAMES
Una mujer de España, Esther Rodríguez, tuvo la idea original de realizar un festival de
deportes en 1985,como una forma de que las iglesias trabajaran juntas en el ministerio
con niños. Los niños invitan a sus amigos de la comunidad para formar parte del
equipo de su iglesia. Durante la semana, los grupos de las iglesias sostienen
competencias en varios eventos deportivos integrados a la enseñanza de la Biblia. El
último día, los niños de todas las iglesias, junto con sus amigos invitados, se reúnen en
un estadio donde se realizan las ceremonias de clausura. Siempre se incluye a los
padres en el programa y existe un gran sentido de participación en comunidad.
Los líderes de la Sociedad Mayor de Eventos Deportivos (Major Sports Event
Partnership), inspirados por lo que vieron en España, comenzaron a comprender el
potencial de este tipo de evento. También comenzaron a entender que los niños son
ignorados con frecuencia. Las estadísticas del mundo occidental nos muestran que el
80% de los creyentes hicieron su decisión de fe a las edades de 4 y 14 años. Las
presiones y necesidades de esta ventana 4/14 continúa expandiéndose, todavía menos
del 205 de los recursos de la iglesia son ubicados aquí.
Por lo tanto, KidsGames ha sido desarrollado de la visión de la Sociedad de Grandes
Eventos Deportivos para alcanzar y construir niños dentro de una generación de líderes.
KidsGames provee una forma para que las iglesias, escuelas y grupos de la comunidad
trabajen cooperando entre si para servir a los niños. Los deportes y juegos proveen de
oportunidades prácticas para enseñar valores positivos y el programa incluye
oportunidades para la participación en comunidad basado en proyectos de compasión.
Se impulsa el desarrollo del liderazgo y las habilidades de los niños tanto en arte,
danza, drama, medios de comunicación, música, deportes, etc .
La Sociedad de Grandes Eventos Deportivos (MSEP) invitó a dos agencias
especializadas en el ministerio con niños para preparar recursos de enseñanza de la
Biblia con un tema deportivo para ser usado en los eventos de KidsGames. El
Kidsgames original fue planeado para Medio Oriente, Africa del Norte en el año 2000.
Mas de 50,000 niños, 1,000 líderes y 352 iglesias participaron. Desde esa fecha, Kids
Games se ha extendido a Africa, Asia , Australia, el Caribe y Los Estados Unidos y se
planea para el 2002 más de 50 países de todos los continentes participen.
¡En Una Liga Diferente! Es el segundo currículum de KidsGames y es el último recurso
designado para coincidir con el evento deportivo más grande del 2002. La Sociedad
de Grandes Eventos Deportivos (MSEP) agradece los comentarios, crítica constructiva
y sugerencias que nos ayuden a desarrollar KidsGames en el futuro. Adjunto
encontrará un cuestionario el la página web de http://www.sportsoureach.org.
SECCION 1: QUE ES KIDSGAMES?
4
2. GUIAS DE KIDSGAMES
KidsGames se llevará a cabo en diferentes lugares alrededor del mundo cuando las
iglesias, escuelas, agencias comiencen a comprender el potencial de este tipo de evento
con el fin de servir a las comunidades. Las distintas situaciones pueden requerir
diferente enseñanza de la Bibli y diferentes tipos de actividades y deportes. La
Sociedad de Grandes Eventos deportivos (MSEP) espera que se desarrollaran diferentes
modelos para comunicar a los niños y sus familias como crecer con un compromiso con
Cristo a través de las oportunidades de KidsGames cada dos años. Los modelos de
desarrollo de liderazgo para los niños serán provistos cada siguiente año. La sociedad
de Grandes Eventos Deportivos ha desarrollada las siguientes guías, las cuales deben
estar de acuerdo a cualquier lugar donde se desarrolle KidsGames.
1. Un evento de este tipo se realiza bajo el nombre de KidsGames (o su equivalente en
la traducción) siempre deberá contar con la participación de iglesias y grupos
paraeclesiales para trabajar juntos en una ciudad, área de la ciudad o del país. Este es
el aspecto más importante en de este tipo de programa.
2. Un programa de KidsGames siempre buscará relacionarse con integridad con los
niños. Esto significa que respetará y será sensible hacia el contexto cultural, edad,
habilidad y desarrollo espiritual del niño. Esperar que el Espíritu Santo trabaje para
que el niño responda a la enseñanza de la Palabra de Dios. Este no manipulará al
niño emocionalmente y tampoco buscará forzar un compromiso.
3. El programa de KidsGames siempre procurará manejar la Biblia con integridad en
sus recursos de enseñanza. Esto significa, por ejemplo, que su objetivo será
desarrollar la confianza de los niños en la Biblia como la Palabra de Dios para sus
vidas, será sabio en su selección de pasajes y la combinación de aplicaciones
contemporáneas con el material bíblico. Procurará presentar las buenas nuevas de
Jesucristo en las maneras apropiadas culturalmente.
4. El programa de KidsGames siempre invitará a las familias o a comunidades de
apoyo a niños (ejem: . El caso de niños de la calle, huérfanos, etc., para participar en
algunos aspectos de sus actividades, reconociendo que el niño que hace un
compromiso con Cristo sin el conocimiento y aprobación – hasta cierta parte por lo
menos- de su familia, es vulnerable al peligro, especialmente en el contexto de
países de ‘ acceso restringido’. El programa KidsGames siempre involucrará a las
familias en los diferentes aspectos de sus actividades.
5. El programa de KidsGames siempre procurará dirigir a los niños y sus familias
hacia la integración a una iglesia local, reconociendo que la iglesia es el lugar donde
la fe se desarrolla y se practica.
6. El Programa de KidsGames siempre procurará ofrecer a los niños que se convierten
en seguidores de Jesús algún tipo de recursos apropiados de discipulado. Para
ayudarlos a continuar en oración, contacto con la Biblia, y la reunión en una iglesia.
KidsGames es una forma de ayudar a los niños a desarrollar las habilidades que
Dios les ha dado para convertirse en líderes en cada ciudad. Se desarrolla también
arte, danza, drama, liderazgo, medios de comunicación, música, deportes, etc.
5
3. UN VISTAZO AL PROGRAMA DE ENSEÑANZA BIBLICA
El material que presentamos aquí está diseñado para un evento de KidsGames de 10
semanas con juegos, deportes, enseñanza de la Biblia, comenzando con un evento
especial público, y terminando con un día de gala con competencias deportivas y la
Ceremonia de Clausura. El programa puede ser usado también para 10 días en vez de
10 semanas, siempre comenzando y terminando con un evento de un día. Hay
sugerencias para adaptar este material a un evento de 5 días, en la sección 6. en
algunos países los Días de KidsGames están probando que son un modelo muy útil.
Hay una escala de recursos de KidsGames que se proveen vía la Sociedad de Grandes
Eventos Deportivos (MSEP Parterneship). Por favor revise en el Website la manera de
cómo obtenerlos. Estos incluyen:
1. Manual II para Líderes de KidsGames
2. Currículum de Biblia, Deportes y Juegos de ‘En una Liga Diferente!
3. Hojas de actividades del Currículo para tres niveles de edades. 4-7 años de edad, 8-
10 años de edad, 11 a 14 años de edad.
4. Un kit para las ceremonias de Inauguración y Clausura
5. Materiales de seguimiento de diferentes agencias.
El Currículum de ‘En una Liga Diferente! Biblia, Deportes y Juegos, se enfoca a temas que
son reales en las vidas de los niños como: Injusticia, impotencia, insignificancia y así por el
estilo. También se tocan temas a través del aprendizaje por medio de la experiencia en
deportes, y los dirige hacia la narración del caso de José en el Antiguo Testamento y su
Dios.
SECCION 2. ‘ EN UNA LIGA DIFERENTE!’ EL CURRÍCULUM 2002
6
UNIDAD ENFOQUE DESCUBRA QUE…
1 No es justo – No pertenezco Dios es siempre justo – y te ama
2 Soy impotente Dios está siempre contigo en cualquier
situación fuera de control
3 Estoy tratando pero todavía no es
justo
Puedo escoger hacer lo correcto aún cuando
no es fácil. Jesús fue tratado injustamente y
él entiende.
4 Necesito ser bueno en algo Dios ve ‘lo bueno’ de forma diferente de
cómo yo lo miro. El puede ayudarme a ser
‘bueno’ en su manera.
5 Todos me ignoran Dios no me ignora – Yo puedo hablar con
él.
6 No hago ninguna diferencia Si soy importante y puedo hacer la
diferencia.
7 No es mi culpa Pecado (incluyendo mi pecado) afecta a
todos!
8 Quiero comenzar de nuevo Por la muerte de Jesucristo, dios me puede
perdonar y darme un nuevo comienzo.
9 Quiero lo mejor Dios quiere lo mejor para nosotros- y el
Espíritu Santo hace que esto pase!.
10 Quiero divertirme! Hay una gran celebración que está por
acontecer en el cielo para todos los que
siguen a Jesús.
4. VISTAZO A UN DIA TIPICO DE KIDSGAMES
Estamos describiendo aquí el tipo de programa que se realizaría una vez a la semana
durante 10 semanas después de la Ceremonia de Inauguración y dirigiéndola a la
Ceremonia de Clausura (o cada día durante un programa de 10 días, dependiendo del
formato que se escoja de KidsGames.)
Asumimos que los niños estarán por 3 horas cada día en el evento de Kidsgames. Esto
se distribuiría de la siguiente manera aproximadamente:
· 60 minutos en competencias deportes y juegos
· 35 minutos en juegos de ‘Experiméntalo’
· 65 minutos en el programa de Descubrimiento Bíblico
· 20 minutos en bienvenida, recreos y meriendas
· Total : 3 horas
Generalmente el horario puede adaptarse a cada situación. Los líderes pueden
fácilmente alargar la sección de juegos, dependiendo del grupo de voluntarios y el número
de niños.
Favor note que si las hojas de actividades son usadas como parte del programa, se deben
agregar 15 minutos a cada horario del día.
7
5. HORARIOS SUGERIDOS PARA EL PROGRAMA DE LOS JUEGOS POR
EXPERIENCIA + LA SECCION DE DESCUBRIMIENTO BÍBLICO.
Los horarios sugeridos en cada unidad se incluyen en el currículum de ‘En una Liga
Diferente’. Use estos horarios como una guía borrador. Usted podrá saber el nivel de
atención de los niños. Haga las sesiones más largas o más cortas, según sea necesario.
A la mayoría de los niños les gusta el tiempo extra para una prueba o para discusión de
lo que han aprendido, si esto es planeado de una manera que les permita expresarse.
UNIDAD UNO
Actividad
Horario aproximado
Bienvenida y ‘Calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
José el favorito (1) 10 minutos
Discusión 10 minutos
Entrevista al atleta 5 minutos
José el favorito 82) 10 minutos
Discusión (grupos pequeños) 15 minutos
Versículo de Memoria 10 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 110 minutos
UNIDAD DOS
Actividad
Horarios aproximados
Bienvenida ‘Calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
José es traicionado 10 minutos
Discusión (grupos pequeños) 10 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Exploración de la Biblia 10 minutos
José es traicionado (2) 10 minutos
Discusión (grupos pequeños) 15 minutos
Versículo de Memoria 10 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 120 minutos
8
10. Planificando con anticipación (Refiérase al manual de Capacitación de
KidsGames en ciudades).
Cada situación será diferente, pero sugerimos la siguiente forma de planeación que
puede ser de mucha ayuda. El líder de todo el evento de KidsGames puede ser llamado
“El Presidente”, como el Presidente de cualquier Comité de eventos deportivos de las
grandes ligas. El o ella pueden tener la responsabilidad total del liderazgo del evento.
Cuando sea posible se pueden seleccionar los voluntarios que administrarán los
próximos juegos de KidsGames en dos años para que puedan ser los asistentes de los
líderes actuales, para que cada KidsGames pueda tener un buen equipo de liderazgo
quienes puedan mantener y hacer mejoras. El o ella pueden hacer planes como los
siguientes:
6 meses o un año antes del día de la apertura de los KidsGames.
· Movilizar las Iglesias. Esta es una oportunidad para las iglesias de la ciudad
para unirse y testificar de Jesucristo. Comunicar la visión temprano; asegurarse
que todas las iglesias ‘se adueñen’ del proyecto antes, durante y después del
evento de KidsGames.
· Determinar para su región o ciudad la estrategia de tener un gran evento de
KidsGames o un KidsGames simultáneo. Asegúrese que conoce las razones de
por qué ha escogido un solo o un simultáneo evento de KidsGames.
3 Meses antes del día de la apertura de los KidsGames.
· Encontrar a un coordinador de oración que organizará actividades regulares
de oración por este evento, comunicar las noticias del avance durante las
fases de planeamiento y durante el evento mismo. Las personas mayores y
aquellas que no pueden salir son las mejores personas como apoyo de
oración. Asegúrese de que se sientan incluidas!
· Encuentre el equipo de ayudantes y líderes, pensando en las habilidades que
necesita y orando a Dios que le guíe en la elección de las personas.
Necesita personas que sean de absoluta confianza en relación a los niños.
Delegue los planes de los días de Inauguración y Clausura a un equipo por
separado quienes solamente planeen estos eventos, aunque ellos se
convertirán en líderes en el transcurso del programa de 10 semanas también.
· Escoja líderes que puedan ser tu ‘equipo de seguridad’ – Estos darán la
bienvenida a los niños y padres, los organizará en equipos, etc.
· Escoja a su ‘administrador de deportes’ quien tendrá a su cargo la parte
deportiva de cada día. El o ella deben asegurarse que se tienen los
implementos deportivos para cada juego y hará planes detallados para que
las actividades de calentamiento, los juegos y los deportes esten bien
organizados para hacer buen uso del tiempo y espacio de acuerdo con las
grandes cantidades de niños.
· Reservar todas las instalaciones que sean necesarias – arenas deportivas,
salones de iglesias, estadios, etc. (Dependiendo de su situación, puede ser
necesario que esto se haga mucho antes). Si debe hacerse algún pago
asegúrese de hacer los arreglos muy claros. Si necesita conseguir algún
SECCION 3: PREPARACION Y CAPACITACION PARA KIDGAMES
9
permiso oficial de cualquier tipo –policía, civil o autoridades, etc (en
algunos países debe registrar KidsGames con Sevicios Sociales y obtener el
consentimiento de los padres para que los niños asistan). Asegúrese de
cumplir con todos los requerimientos como parte de su testimonio.
· Solicite a uno de los líderes de su equipo que se encargue de los arreglos
financieros y de mantener cuentas claras.
· Planifique como va a capacitar sus líderes y hágales saber sobre las sesiones
de capacitación.
· Determine todos los roles y responsabilidades que puede asignar a socios
invitados/miembros de la familia tales como el marcaje de los campos,
distribución de bebidas, solicitar a las tiendas permiso para colocar señales
de KidGames en las ventanas, etc.
· Planifique como anunciará el evento de KidGames. Con Posters? Cartas a
los padres en las iglesias, solicitándoles que inviten a sus amigos? En
sesiones de pastores? Radio? Periódicos?
· Elabore sus listas de equipo y planifique como hacerla, prestada, obtener
patrocinadores para que la provean. Invite a personas que puedan ayudar en
su elaboración, o en solicitar el préstamo del equipo etc. Mantener un
listado donde se marque las cosas que hayan sido provistas (ejemplo:
Implementos para los juegos, comida para los refrescos, trofeos, banderas,
etc.)
· Planifique como dará seguimiento después de terminado el evento de
KidGames –invitaciones a los programas de la iglesias, Lectura de
materiales bíblicos, tratados, etc. El evento de KidsGames ocurre cada dos
años. En los años siguientes, si tiene lideres capaces , puede ofrecer
campamentos especiales, concursos de arte en las escuelas, danza, drama,
liderazgo, comunicación, música, deporte, etc. O puede ser que hayan
organizaciones de niños o jóvenes que ya ofrezcan estos tipos de actividades
en su país.
2 Meses antes del día de Inauguración de su KidsGames
· Asegúrese de contar con el equipo eléctrico que necesitará. Invite a un lider
para que se encargue del sistema de sonido, por ejemplo, si usted cree que lo
necesitará.
· Planifique la música – quién ejecutará los instrumentos y dirigirá las
canciones?
· Necesita algún seguro para cubrir algún accidente, etc.?
1 Mes antes del día de la apertura de KidsGames
· Planifique la ‘ceremonia diaria de premiación’. –Sistemas justos y
limpios, medallas, etc.
· Elabore planes detallados para los tiempos de descubrimiento bíblico y
adapte las lecciones de la manera que sea necesaria. Los líderes
necesitan practicar la historia a través de la narración, drama, entrevista,
etc.
· Planifique los refrigerios (refacciones). Puede juntar algunos padres que
ayuden en esta actividad?
10
· Provéase de botiquines de primeros auxilios en caso de accidentes.
Asegúrese de que cumpla los requisitos legales de la localidad en estos
detalles – Es una parte importante del testimonio.
2 semanas antes del día de la apertura de su KidsGames.
· Realice los planes finales de cómo dividirá a los niños en grupos o
‘comunidades de KidsGames? u otros nombres relevantes para un
evento deportivo mayor. Cada uno debe tener un ‘entrenador’
asignado a esto (estos serán sus líderes que sean buenos para relatar a
los niños en grupos pequeños). Asegúrese que cada ‘entrenador’
tiene los implementos necesarios.
· Fotocopiar cualquier material que necesite. Prepare las palabras de
las canciones si es necesario.
El día antes de la Inauguración de KidsGames.
· Arregle lo más posible la instalación, campo, el área de juegos donde
se realizará el evento. Tenga encuentros de oración con todos sus
colaboradores.
11. EL EQUIPO Y SU TRABAJO EN KIDSGAMES
KidsGames será usado en muchas situaciones diferentes-algunas veces con grupos
grandes de niños, otras veces con pequeños. Lo mejor es cuando muchas iglesias
trabajan juntas, pero en las comunidades pequeñas, talvez solamente se prepare una
iglesia.
Habrá un líder parea todo el evento (el/ella puede ser llamado el Presidente, como en un
Comité de campeonato, mas un grupo de líderes (equipo de entrenadores y ‘oficiales de
seguridad’) quienes trabajarán con los niños (los atletas y jugadores) en la presentación
de la enseñanza, construcciones de relaciones y participación en el entrenamiento de los
juegos y deportes.
Trate de ser creativo cuando use el programa de KidsGames en el contexto del
campeonato mundial de fútbol 2002! Necesitará medallas para la premiación. Debe
ser capaz de crear el concepto de ‘entrenador y equipo’. Igual que los atletas de los
eventos deportivos mayores , los niños pueden pasar a través de la ‘seguridad’ cada día
que se unen a su grupo del ‘equipo’. Ellos pueden recibir ‘pases’ y tener una insignia
especial numerada lo que hace mas realista esta experiencia para los niños. Cada día
que llegan, serán recibidos por una persona de la ‘seguridad’ y llevado su grupo del
‘equipo’ donde se encontrará con su ‘entrenador’. Cada equipo puede representar a un
país y en el primer día pueden hacer la bandera apropiada y desfile. Cada día de juego
puede ser premiado con medallas puestas por los padres o el “Presidente”. Sugerimos
que todas las medallas sean de oro!.
También pueden organizar a niños o adultos que representen los medios de
comunicación. Si tiene niños, padres o amigos que pueden filmar en video los juegos y
entrevistas a los ‘jugadores’ y mostrar los resultados al final del día, esto puede agregar
entusiasmo y excitación a los niños y sus familias.
11
También necesitará de personas que preparen los refrigerios, que apliquen primeros
auxilios, que ayuden con los juegos y generalmente que ayuden en todas las maneras
posibles. KidsGames ofrece una oportunidad ideal para reclutar la ayuda voluntaria –
talvez podemos ayudar especialmente a los invitados, los padres de los niños y
familiares atrayéndolos a un contacto más estrecho.
Preparación espiritual de su equipo
Este no es un equipo ordinario; tiene el gran potencial de influenciar el compromiso y
el crecimiento espiritual de los niños. Por lo tanto, la preparación espiritual es vital,
tanto en el nivel individual como del equipo. En los tiempos de preparación del equipo
y en los momentos breves de cada sesión diaria de KidsGames necesita incluir:
· Tiempo personal de oración.
· Tiempo de oración del equipo.
· Reflexión conjunta sobre el descubrimiento bíblico (o parte de este).
· Compromiso de apoyarse y animarse unos a otros.
· Ser abiertos para aprender de las lecciones diarias y de los niños.
· Compromiso para demostrar los valores bíblicos en toda interacción
– en las conversaciones personales, en los deportes/juegos, en las
relaciones con los niños y líderes.
Preparación del programa con su equipo
El currículum usa el enfoque de enseñanza de equipo, por lo que se involucra en el
programa al mayor número de personas posible. Es muy importante que aquellos líderes
que están involucrados primeramente en el desarrollo de los deportes sean también
involucrados en el descubrimiento bíblico, especialmente en las discusiones de grupos
pequeños- y viceversa.
Los niños necesitan ver que la fe de la cual hablamos es la fe que nosotros expresamos en
todas las áreas de nuestra vida.
· Delegue responsabilidades de acuerdo a los dones y preferencias (ejemplo: ejecutar
los deportes/juegos, drama, narración de la historia, dirección de cantos y oración,
dibujo de ayudas visuales extras, presidir la sesión)
· Repasar aquellas actividades que necesiten práctica (ejemplo: drama, narración de
la historia) NO DEJE ESTO PARA EL ULTIMO MINUTO!
· Prepare pruebas (test,examen) versículos de memoria, etc.
Trate de proveer de sesiones de capacitación en cosas como:
· Disciplina
· Consejería para niños (ver secciones 21 y 22 y anexo 2)
· Construyendo relaciones con los niños.
Los materiales de capacitación sobre estos tópicos pueden estar también disponibles en la
página web de KidsGames.
12. LOCALES/EQUIPO
12
Idealmente KidsGames debe realizarse en dos locales, con los juegos y otras actividades
realizándose fuera, y enseñanza dentro. Sin embargo, puede ser posible llevar a cabo todo
el programa afuera, asegurándose que haya una pared/ una pizarra grande donde puede
colocar ayudas visuales.
No se necesita equipo complicado o caro. Sugerimos lo siguiente:
· Tarjeta/pliegos grandes de papel para algunas ayudas visuales.
· Plumones/marcadores gruesos de diferentes colores.
· Pliegos de papel para escribir las discusiones.
· Si es necesario, se pueden escribir las canciones en cartulina (o en acetatos para
retroproyector.)
13. USANDO Y ADAPTANDO EL CONTENIDO DE LAS LECCIONES
Aunque las lecciones contienen mucho detalle, deseamos que los líderes tengan la libertad
de usar su propia creatividad y dones para adaptar el material a sus niños y su situación.
Puede ignorar algunas secciones y sustituirlas por otras actividades.
En cada unidad se incluyen sugerencias para adaptar el material a los diferentes grupos de
edades.
· El currículo se ha escrito para que hayan mas grupos pequeños de
discusión/actividades en la mayoría de las unidades. Esto se hace para acomodar
los diferentes grupos de edades, los grupos pequeños estarán mejor relacionados de
acuerdo a la edad.
· Recuerde que entre menos edad tenga un grupo, menos tiempo estará concentrado,
por esta razón los segmentos de las lecciones deben ser divididas en secciones
pequeñas. Esto se puede hacer insertando una canción o una actividad física. Los
más pequeños requerirán más ayudas visuales o actividades, y tendrán mas
dificultad para entender las ideas abstractas.
· Los grupos de edad mayor con más facilidad podrán discutir como la enseñanza se
aplica a sus propias vidas, por esta razón es importante proveer la oportunidad de
discusión de asuntos en grupos pequeños, compartir opiniones o tiempo de
preguntas.
· Recuerde que los niños de cualquier edad pueden y deben ser animados a hablar de
Jesús/Dios, y pueden responder a su amor y llamado.
14. MUSICA/CANCIONES
Cada cultura tiene sus propias canciones acerca de Dios. Esperamos que los líderes
escogerán las canciones de acuerdo a las edades de los niños y de acuerdo al propósito
13
principal de la enseñanza. En algunos lugares se estan escribiendo canciones especiales
para KidsGames.
15. ORACIÓN
En unas pocas lecciones hemos hecho algunas sugerencias específicas para la oración.
Pero asumimos que la oración no se limitará a estas sugerencias. Los niños necesitan
experimentar la oración como una plática con el Dios vivo. Debemos enseñarles como
deben orar, por ejemplo, agradecimiento, confesión, alabanza, oración por otros, etc.
Habrán oportunidades para que los líderes oren en voz alta, o en los cuales los niños puedan
orar por otros. De vez en cuando será necesario momentos de oración en quietud, cuando
invitemos a los niños a pensar en su respuesta a lo que han aprendido.
Algunos de nuestros niños pueden tener poco relación con personas que conocen a Jesús.
Debemos asegurarnos que después de KidsGames, estarán capacitados para usar su oración
para construir su relación con Dios.
16. AYUDAS VISUALES.
Como parte del currículo de KidsGames, hay algunos recursos de ayudas visuales para
fotocopiar. Sin embargo, deliberadamente hemos mantenido un mínimo de cuadros que
necesitan ser fotocopiados, agrandados y distribuidos. Las razones son que tales ayudas
visuales resultan demasiado caros si se van a usar para grupos pequeños, y muy difícil para
que lo vean los grupos grandes.
No obstante, el programa está lleno de ideas para visuales. Estas incluyen:
· Los líderes y los niños—a través de dramas, narración de historias, entrevistas. La
persona es la ayuda visual más efectiva que usted puede tener!
· Mimos y disfraces
· Materiales que fácilmente puede elaborar o encontrar tales como bolsas grandes
para ser usadas para representar la culpa o los hermanos en las Unidades 7 y 8.
· Bosquejos simples que deben ser completadas mientras se cuenta la historia. No
necesita ser un artista- solamente practique! Y recuerde, haga dibujos muy grandes
y lo suficientemente claros para que cada niño pueda verlos.
17. IDEAS PARA JUEGOS DE PUEBLOS PARA LAS LECCIONES DE LOS
NIÑOS/Y EL AREA DE JUEGO.
Los niños crecen viendo imágenes de televisión de los grandes eventos deportivos. Todo
lo que pueda hacer dentro de sus límites financieros para crear un evento similar hará de
los programas diarios más especiales para los niños.
· Cada niño puede usar una tarjeta de identificación con el logo para poder entrar al
área de juego cada día. Si los fondos lo permiten, incluya foto del niño en su
identificación.
· Cree una puerta de entrada a los Juegos, los niños pasará a través de esta y
mostrarán su identificación.
· Cree una área para los medios donde se entrevistará, se tomará fotografía y video de
los niños participantes.
14
· Cree una identificación para los niños y adultos participantes en la prensa.
· Establezca una área para que los niños se desplacen con sus banderas, pancartas,
cartelones en la ceremonia de inauguración.
· Tenga las mascotas de KidsGames Zaba y Zaoom (ver información y paquete sobre
ceremonias de Inauguración y Clausura) para bienvenida y despedida de los niños a
sus casas.
· Elabore una medalla sencilla como premio similar a la que se usa para los grandes
eventos deportivos.
18. VERSÍCULOS DE MEMORIA
Cada unidad tiene un versículo sugerido para memorizar. Los líderes deben esforzarse por
hacer que estas secciones sean divertidas y disfrutadas, de manera que los niños puedan
animarse para crecer en el conocimiento bíblico.
En algunas unidades, hemos ofrecido algunas sugerencias de maneras de cómo enseñar
versículos de memoria a los niños. Estas son guías solamente, y recomendamos que escoja
las maneras más apropiadas para su grupo, su cultura e idioma. Algunas ideas que debe
considerar son las siguientes.
· Cantar. Algunos versículos de la Biblia para este programa, puede ser que ya estén
en la forma de cantos. Si no es así puede hacerlo canción o cantarlo con la música
de una canción conocida.
· Rítmo/Rap. Este es particularmente bueno para los versículos largos! Use su
imaginación. Agregue palmadas, clicks y pies.
· Actuación: Actuaciones (movimientos, gestos). Mejor todavía, pida a los niños
que ellos las hagan.
· Formas: Algunos versículos (por ejemplo Gálatas 5:229 permita que ellos dibujen
las palabras en varias formas (frutos que puedan ser colgadas en un árbol).
· Palabras revueltas. Escriba las palabras en tarjetas separadas y que luego los niños
las arreglen en el orden correcto.
· Rompecabezas/Codificaciones—Escriba el versículo codificado, y pida a los niños
que lo descifren (por ejemplo: substituya números por letras).
Recuerde que la clave para la memorización es la repetición, pero esto puede ser aburrido a
menos que se haga de manera imaginativa. Por ejemplo.
· Quite la palabra: Comience con el versículo completo en una tarjeta/pizarra. Quite
las palabras (rómpalas, bórrelas) y pida a los niños que repitan el versículo cada vez
que la palabra desaparezca.
· Popcorn: Una persona aparece de pronto y dice la primera palabra, seguida por la
siguiente, y la siguiente… y así por el estilo!
· Susurrando, gritando, con ecos, cantando en una rueda, niños retando a las niñas,
grupos retando a grupos, etc.
15
Asegúrese que:
· Los niños sepan que el verso proviene de la Biblia (léalo directamente de
la Biblia de una vez).
· Explique el significado del versículo, incluyendo las ideas o palabras
difíciles.
Los versículos de memoria necesitan ser repasados con regularidad en el curso del
programa. Esto puede hacerse durante el tiempo de bienvenida, la sesión de
descubrimiento bíblico o cuando haya oportunidad. Se pueden dar premios por el esfuerzo
(junto con los premios en deportes).
Puede seguir el tema de los deportes y tener una tabla de fútbol que registre los puntos que
cada grupo recibe por saber los versículos de memoria de la semana pasada.
19. LECTURA DEL TEXTO BÍBLICO
Nuestro objetivo es despertar en los niños el amor y la confianza en la Palabra de Dios, la
Biblia.
Hemos asumido que no todos los niños podrán leer o tendrán acceso a la Biblia. En la
sección de descubrimiento bíblico de cada lección, sugerimos diferentes maneras en las
cuales los niños pueden familiarizarse con el texto bíblico. La historia puede ser contada
vez tras vez en las palabras que los niños puedan entender, o puede ser dramatizada, o el
versículo puede ser leído en voz alta o invitar a los niños para que respondan a las
preguntas.
Cuando los líderes leen el pasaje de la Bíblia, deben hacerlo expresando entusiasmo
cambiando el tono de voz a diferentes caracteres, alterando la velocidad, tono y volumen.
Escoja a una versión confiable de la Biblia que sea fácil de entender por los niños por
ejemplo la versión CEV en Inglés, Dios habla hoy en Español.)
20. AYUDANDO A QUE LOS NIÑOS SE EXPRESEN POR SI MISMOS.
En muchos puntos de las lecciones estará animando a los niños para que respondan.
Pregúnteles acerca de la historia bíblica, cómo se identifican con los personajes de la
Biblia, qué puede significar esta historia para sus vidas, que aprendan versículos de
memoria.
Es vital que sea gentil cuando haga las preguntas a los niños, deles oportunidad y tiempo de
pensar, prepárese para parafrasear la pregunta si no la entienden de la primera vez, exprese
la pregunta de diferentes maneras a los niños de distintas edades. No permita que uno o
dos niños “sabelotodo” dominen sobre los demás. Anime a los tímidos.
21. GUIANDO UN NIÑO A CRISTO
Ore, y espere, respuestas de los niños desde el mismo comienzo del programa, mientras
usted y su equipo hacen la introducción a los aspectos del carácter de Dios, a las respuestas
de José a Dios, y al amor de Dios.
16
La consejería espiritual efectiva a un niño toma en cuenta algunos principios básicos.
· La conversión es ocasionada por la Palabra Viva de dios.
Use la Biblia cuando hable con el niño o niña. Ayúdele a encontrar versículos (en
su propia Biblia si él/ella tiene una) y pregúntele que piensa de su significado.
· La conversión es el trabajo del Espíritu Santo
Guárdese en contra de influir en el niño por la fuerza de su propia personalidad o su
pasión por verle a él o a ella seguir a Jesús. La respuesta que es manipulada
resultará en una respuesta superficial.
· La conversión implica contar el costo
No de la impresión que la vida en el equipo de Jesús es fácil. Ayude al niño a ver
que esta implica un cambio en la manera que pensamos y actuamos. Un niño que
está genuinamente bajo la convicción del Espíritu Santo no se desanimará.
Principios Básicos
1.- No de todo por seguro:
· Al comienzo , pregunte: “Por qué querías hablar conmigo?’ No asuma que usted lo
sabe.
· Haga preguntas que ayuden a determinar el nivel de entendimiento del niño: No
haga muchas preguntas cuyas respuestas sean SI/NO. Haga que el niño realice la
conversación.
2.- Considere la edad y el trasfondo del niño. Un niño menor tendrá dificultades para
entender el pecado (Yo soy un buen niño) a menos que sea explicado en términos
concretos. Igualmente un niño que no asiste a la iglesia difícilmente comprenderá el
significado de la cruz. No insista en detalles mas bien ayude al niño a abrirse al amor y
gracia de Dios.
3. De una oportunidad a los niños. Si se comprende que el niño todavía no está listo para
unirse al equipo de Jesús, permítale decidir de tratar el asunto un tiempo después. ‘ Por qué
no piensas acerca de lo que hemos hablado y hablamos sobre esto nuevamente la próxima
semana si así lo deseas.’ Cree oportunidades para reabrir la conversación pero no lo
obligue.
Estas son algunos pasos sugeridos que puede usar cuando guíe a un niño a seguir a Jesús.
Estas describen el entendido que el niño necesita si debe hacer una decisión. Pero cada
niño es diferente, y cada situación de consejería será diferente. Por lo que esta guía no
puede ser prescriptiva. Pida y espere que el Espíritu Santo será su guía en esta
interacción.
1. Determine cuanto entiende el niño lo que ha escuchado.
Dios: Que todos son especiales para Dios. El nos ama mucho.
Pecado: que el pecado es cuando sacamos a Dios o lo olvidamos y hacemos las cosas que
nosotros queremos. Esto se muestra en diferentes maneras (pida ejemplos). El pecado se
tiene que ver en la manera que nosotros somos amigos de dios. Use Romanos 3:23: Todos
han pecado.
17
Por qué murió Jesús: que aunque nosotros pecamos, Dios desea que seamos sus amigos.
El envió a Jesús para hacer algo acerca de nuestro pecado. Cuando Jesús murió, el fue
castigado por nuestro pecado en nuestro lugar.
Ahora Dios puede perdonar mi pecado.
2. Muestre al niño el versículo que explica lo que pasa cuando creemos que Jesús
murió por nosotros y le pedimos que perdone nuestro pecado. Use Juan 3:16, o
Hechos 16:31 o Juan 1:12. Ayude al niño a encontrar lo que debe hacer y el
resultado que Dios promete.
3. Ayude al niño a ‘pagar el costo’
Entiende el niño que no siempre es fácil seguir a Jesús? (Use ejemplos de la Biblia).
El seguir a Jesús significa dejar que Dios cambie mi vida. Esto puede ser duro, y a
muchas personas puede que no les guste ‘la nueva persona que soy’. Hable de esto
con ejemplos reales.
4. De al niño la oportunidad de escoger seguir a Jesús. Si decide hacerlo, guíelo a
través de una oración sencilla la cual el o ella:
· Diga a Jesús acerca de su pecado y que está arrepentido.
· Agradezca a Dios por lo que ha hecho
· Pida a Dios que lo perdone y que le ayude hoy y siempre.
5. Explique la seguridad de la Salvación.
· Pregunte al niño que es lo que Jesús acaba de hacer por él. (Si es necesario,
llévelo a través de los mismos versículos que ha usado antes).
· Use Hebreos 12.5,6 para mostrar que Dios ahora vive en el y le ayudará en
todo lo que haga.
· Use 1 Juan 1:9 para explicar que siempre hay perdón cuando estamos
verdaderamente arrepentidos por el error cometido.
6. Hable acerca de las maneras como podemos seguir mejor a Jesús y así llegar a
ser más como él:
· Habla con Dios en oración.
· Lea el Libro de Dios, la Biblia y haz lo que nos dice.
· Trata de asistir a la iglesia o a la Escuela Dominical o alguna parte donde puedas
encontrar otras personas que siguen a Jesús.
22. ANIMANDO AL NIÑO A RESPONDER A JESÚS CON UN
COMPROMISO
Junto con el mensaje del evangelio para los niños que no saben nada de las buenas
nuevas de Jesús, debemos permitir que la palabra de Dios rete aquellos niños que
ya han respondido al evangelio a que sean desafiados. Puede ser que estos niños
hayan aceptado a Jesús ya, pero que no se dan cuenta que este es solamente el
comienzo de la jornada. Ellos necesitan crecer en su fe. Otros pueden dudar de
su decisión y de alguna manera sentir que Dios ya no esta con ellos. Necesitan
ser confirmados. Se debe incluir enseñanza para estos niños en cada lección.
18
· Hable a los niños usando las imágenes que vienen con cada lección. Por
ejemplo, si sabemos que hemos invitado a Dios a vivir con nosotros o que
hemos pedido a Jesús a venir a nuestras vidas, entonces nuestro deseo será estar
en contacto con el, aprendido a ser más como él cada día. Algunas veces
fallaremos, pero ese no es el final de la historia, como vemos en la vida de José
y su familia. Dios no se da por vencido con nosotros, cuando confesamos lo
que hemos hecho mal y pedimos su ayuda para andar en su camino, el nos
perdonará y nos ayudará a comenzar de nuevo.
· Ayude a los niños a ver que es pecado cuando nosotros tratamos de tomar el
control de nuestra propia vida nuevamente, y queremos sacar a Dios, pero
cuando pecamos debemos confesarlo a Dios, confiando que él nos perdonará.
Entonces nosotros debemos permitir una vez más que Dios tome el control de
nuestra vida. (I Juan 1:9, Proverbios 3:5-6).
· Anime a los niños a comprender que el Espíritu Santo, que vive en ellos, se dará
a conocer a través de la Palabra de Dios, mostrándoles lo que Dios desea que
hagan cada día (Juan 14:26), por ejemplo obedecer a los padres (Colosenses
3:20), testificar de Cristo (Hechos 1:8), apartar tiempo para la lectura de la
Biblia y oración (I Timoteo 2:1-5, 4.15, 2 Timoteo 2:15), vivir en todas las áreas
de nuestra vida agradando a Dios (I Timoteo 4:12).
· Si ha conversado todas estas cosas con el niño, entonces puede ofrecerle guiarle
en una oración de dedicación: ‘Querido Señor Jesús, este día me entrego a ti.
Quiero que tomes el control de mi vida. Ayúdame a vivir cada día agradándote
a ti. Ayúdame a ser fiel en la lectura de tu Palabra para que pueda conocer tu
plan para mi. Muéstrame donde puedo reunirme con personas que te aman y te
sirven’. Guíe al niño en una oración de gracias.
23. RECURSOS DE SEGUIMIENTO
Al momento de escribir, no estábamos claros acerca de lo que exactamente estos serían.
Es nuestra esperanza que la Sociedades Bíblicas, junto con otras agencias pongan a la
disposición porciones bíblicas con juegos y actividades que ayuden a los niños a ‘viajar’ en
el texto de la Biblia y descubrir la verdad de Dios para sus vidas de forma progresiva.
Sugerimos que los líderes de KidsGames investiguen todas las posibilidades, contactando
la Sociedad Bíblica de su país, junto con la Sociedad para la Evangelización del Niño,
Unión Bíblica y agencias similares. Sería bueno si cada niño que ha sido parte de
KidsGames sea enviado a casa con algún tipo de ayuda que le dirija a leer la Biblia y a la
oración. Tendremos información acerca de recursos para seguimiento en la página web.
KidsGames se compromete también a asegurarse que los niños y familias que toman parte
se pongan en contacto con iglesias y asociaciones, para que puedan continuar su
crecimiento espiritual. Los líderes deben asegurarse de cooperar con los pastores y
líderes para compartir información acerca de las familias que quieran formar parte de la
iglesia.
24. PARA LOS NIÑOS QUE NO LES GUSTAN LOS DEPORTES
No a todos los niños les gustan los deportes/juegos, especialmente si ellos son muy
competitivos. Mas bien puede ser que quieran involucrarse en KidsGames por el
compañerismo, la actividad, el entretenimiento. Por lo que es buena idea lo siguiente:
19
· Sea el ejemplo: Anime a los niños a participar, involucrándose usted mismo. Los
niños necesitan ver que ellos (y algunos líderes) pueden todavía pasar un buen
tiempo aunque no sean tan efectivos.
· Ofrezca otras alternativas. Por ejemplo, que su expectativa sea que todos los niños
particen en los juegos ‘divertidos’ pero cuando llegue el tiempo de las
competencias, realice otras actividades tales como: serie de lecturas, danza, dramas,
ejecución musical, prepración de visuales para la próxima semana, preparación de
rútulos/ porras para el equipo, etc.,juegos de mesa.
25.CUESTIONARIO PARA SU USO DESPUÉS DE KIDSGAMES
La sociedad de KidsGames se preocupa por aprender constantemente de las experiencias
que las personas tienen al usar el currículo. En la página Web (www.sportsoutreach.org)
encontrará un cuestionario para usar después del evento de KidsGames, el cual nos
ayudará a evaluar las fortalezas y debilidades del currículo. Por favor llénelo y regréselo a
nosotros de acuerdo a las direcciones en el sitio web. Gracias.
POR QUE DEPORTES Y JUEGOS
Es importante saber que nuestro currículo se conectará con los niños porque:
· A los niños aman jugar.
· Los juegos y deportes construyen relaciones y generalmente sin amenazas.
· El juego es universal- Todos los niños alrededor del mundo juegan y sus juegos
cruzan culturas.
· El juego se dirige asimismo al descubrimiento espiritual y principios de la vida.
QUE SON ‘DEPORTES’ Y ‘ JUEGOS’?
Para el propósito de KidsGames, los deportes y juegos son definidos y distinguidos de
la siguiente manera:
Deportes:
· Las actividades deportivas más tradicionales tales como fútbol y basketball.
· Estas actividades incluyen los juegos que se rigen por reglas regulares, algunas
adaptadas y otras modificadas.
Juegos:
· Las actividades no deportivas específicas.
· Muchas de estas actividades pueden todavía tener un aspecto atlético, pero
no siempre.
TRES ASPECTOS DIFERENTES DE LOS DEPORTES Y JUEGOS
1.Juegos y deportes de acuerdo al tema (20 minutos)
· Aquellas actividades de deportes y juegos que se encuentran en la sección
‘experiméntelo’ que sirve para la apertura de una unidad en particular.
ANEXO 1
CURRÍCULUM DE KIDSGAMES – INFORMACIÓN DE JUEGOS Y
20
· Los grupos pueden realizar una o dos actividades, cada una puede tomar 20
minutos, incluyendo el tiempo de discusión. Generalmente, cerca de 5 minutos se
dejan para una conclusión al final de cada actividad.
· Las actividades generalmente son de naturaleza competitiva, pero no estan
directamente diseñadas para la competencia. Algunas muestras de estas
competencias se pueden ver en el cuerpo del currículum. También usted puede
desear escoger la incorporación de algunos del menú de los juegos y deportes en el
Web o inventar sus propios juegos. Cada iglesia que desee realizar KidsGames
tiene la libertad de escoger actividades que sean las más apropiadas a su contexto y
recursos.
2. Competencia de Juegos y Deportes
· En cada una de las unidades se apartará tiempo para que los participantes
practiquen para los grupos combinados del Día de la Competencia.
· Estos son tiempos especiales también para reforzar las lecciones aprendidas
durante el tiempo de juegos de ‘Experiméntelo’ y lo que se aprendió durante los
tiempos de Descubrimiento Bíblico.
· Estas actividades serán determinadas por cada comité organizador de la
ciudad/Grupo de trabajo de deportes. Los eventos pueden incluir actividades ya
sea de ‘Experiméntelo’ o lo general/ deportes de diversión y juegos.
· Es crucial que las reglas para los juegos y deportes tengan las normas locales de
juego limpio.
3. Juegos no propiamente del relacionados al tema, juegos no incluidos en la sección
‘Experiméntelo’.
· Estas son actividades simplemente ‘divertidas’y son vitales como ‘rompe-hielo’
para comenzar cada día, según sea necesario en el programa.
· Estas actividades pueden ser escogidas de las actividades de ‘experiméntelo’ sin el
desglose de preguntas. Puede encontrar mas en el Web de KidsGames o puede usar
las propias.
APRENDIENDO POR MEDIO DE LA EXPERIENCIA
· Uno de los aspectos únicos del currículo de KidsGames es que los niños llegan a ser
participantes activos en el proceso de aprendizaje.
· En los juegos y deportes, ellos tienen la oportunidad de experimentar y hablar
acerca de los temas de descubrimiento bíblico que seguirán.
· Asimismo, el Descubrimiento bíblico, se referirá, reforzará, la experiencia de los
deportes y juegos.
· A través del proceso del aprendizaje por experiencia, el currículo se integra de una
manera excitante y relevante.
La clave: Facilitando la discusión a los niños.
· La diferencia entre el aprendiza por experiencia y otros métodos familiares es que
los líderes no están tratando de hacer toda la exposición o dar las respuestas. Mas
21
bien, están proveyendo la oportunidad para que los niños reflexionen sobre la
experiencia que ellos acaban de tener.
· Donde sea posible, anime a los niños a hablar a otros, en vez de que la discusión
retorne a usted. Es importante valorar la contribución de cada niño sin juicio y no
presionar a los niños para que participen si no lo desean.
· Finalmente, no estamos buscando todas las respuestas o asuntos que salgan del
aprendizaje por experiencia. Mas bien, estamos abriendo los temas, haciendo las
preguntas para el tiempo de Descubrimiento Bíblico que sigue. Recuerde, Usted no
es el experto que todo lo sabe – En muchas maneras usted es uno más que aprende
con los niños!
COMPETENCIA
· Para una explicación detallada, refiérase al manual de Entrenamiento páginas 22-29
· El Día de Competencia se realizará en día o días separados, aparte del programa
regular de KidsGames.
· Esto involucrará a un número de iglesias/organizaciones participantes de
KidsGames compitiendo unas con otras.
· La Ceremonia de Clausura tendrá ya sea los play-off y finales o una demostración
de todas las actividades de compentencia.
Los grupos individuales de niños pueden hacer lo siguiente:
· Realizar un juego como muestra de los eventos competitivos de los primero 2 o
3 días.
· Decidir si toman los ‘deportes’ o juegos ‘creativos’ para los días siguientes.
· Decidir que eventos nominarán y seleccionarán o tener una prueba para estos
eventos. Mientras que esto es mas competitivo, se pueden incluir a los niños o
excluir, de acuerdo a los asuntos de destreza y no solamente habilidad.
· Elija los eventos de acuerdo a la edad, género, habilidad y atletismo.
· Todos los niños son seleccionados por lo menos a un evento.
· Para los días siguientes, los niños practican los deportes que escogieron.
CONSEJOS BÁSICOS AL TRABAJAR CON DEPORTES Y JUEGOS
1. Conozca la actividad por dentro. Practique la actividad con otros líderes o
simplemente con grupo de niños. Conozca las reglas y las instalaciones, los niños y
otras preocupaciones prácticas.
2. Cree un ambiente inclusivo y de diversión.
3.Principios fuera de la instalación
· Sol. Que el sol no esté directamente a sus ojos ni al de los niños, más bien a un
lado.
· Voz: Al estar afuera, necesita proyectar su voz más que cuando se está adentro.
· Señas: Establezca una señal consistente para lograr la atención de los niños. Un
silbato es bueno cuando los niños están dispersos. Las manos en la cabeza o las
manos levantadas cuando podemos hacer contacto con los ojos de los niños.
Una palabra clave puede usarse tal como’CONGELATE’
22
4. Agrupar – Nunca tenga dos ‘capitanes’ para escoger a los mejores jugadores y dejar
por fuera a otros. Los más simple y rápido es pedirles que se enumeren, o que formen
grupos de ciertos tamaños. En algunas actividades incluya a los niños de diferentes edades
para crear equipos iguales. En otros, separa a los niños más pequeños por razones de
seguridad. Trabaje con grupos pequeños para permitir que cada niño participe y no se
quede esperando.
5. Clima – Siempre tome en cuenta el mal tiempo. Busque un local grande para el evento,
cambie o adapte la actividad para grupos más pequeños en un espacio interno.
6.Instalaciones: La seguridad es primero. Escoja lugares alejados de obstáculos
arreglados como paredes y caminos. Inspecciones el terreno de rocas, vidrios, agujas.
Asegúrese que haya suficiente espacio para moverse alrededor.
7. Equipo. Asegúrese que todo el equipo esté seguro. Un tipo de pelota puede ser usado
para varios deportes si es necesario. Las escuelas y asociaciones deportivas pueden estar
disponibles a rentar equipo. Considere equipo más pequeño para los más pequeños.
8.Marcaje: Se puede utilizar un sistema de marcadores de suelo para arreglar el espacio.
9.Explicaciones y demostraciones. Use una demostración física clara por usted mismo o
un niño como también una explicación verbal. Mantenga las explicaciones y reglas breves:
3 puntos a la vez. Pare y comience nuevamente la actividad si se necesitan mas
explicaciones. Acerque a los niños en vez de gritar en un área grande.
Al ir avanzando el programa de KidsGames, y especialmente cuando los niños comienzan a
construir relaciones con los líderes, algunos niños desearán hablar a alguien a quien han
aprendido a confiar, acerca de asuntos que son serios para ellos. O puede ser que usted
perciba que algún niño/niña está pasando por algún tipo de stress y desee ayudarlo.
Los principios que siguen son guías. Pero tenga en mente :
· Ser usted miso. El niño ha llegado a usted no porque él confía en usted o le guste.
No se convierta en un ‘consolador’ cuando lo que él desea es un amigo! La buena
consejería comienza con conversaciones amistosas y ayuda al niño a compartir sus
preocupaciones y a encontrar una manera de salir adelante.
· Conozca sus límites: Algunos asuntos que los niños están enfrentando son tan
profundos o complejos para usted que no podrá ayudarle. Los líderes jóvenes
deben pedir la ayuda de un líder más experimentado. Los líderes experimentados
deben tener conocimiento de profesionales de consejería a quienes pueden contactar
para ayuda, y las condiciones bajo las cuales pueden hacerlo.
QUIEN ES UN ‘NIÑO EN NECESIDAD’
Algunos niños cargan pesadas cargas. Ellos pueden estar solos, hambrientos, inseguros,
presionados. Ellos pueden sentir que son incapaces, malos, despreciados.
ANEXO 2
CONSEJERIA DE NIÑOS EN NECESIDAD
23
Pero la mayoría tiene dificultad para expresar en palabras aquellas cosas que les hieren
profundamente. Algunas veces su manera de comportarse/reaccionar sugerirá que ellos
están enfrentando asuntos demasiado grandes para ellos. Por ejemplo:
1. Incapacidad de concentrarse: Esto puede significar que ellos se comportan de una
manera sobre-excitada, de manera que es difícil mantenerse sentados, o sueñan
despiertos.
2. Agresión: Estar tensos,temerosos o enojados puede ser causante para que golpeen a
otros, o destruyan las cosas. O algunos niños pueden copiar el comportamiento
agresivo que han visto directamente contra ellos u otros.
3. Amistad: Si un niño está siempre solo, puede haber muchas razones:
· El es demasiado tímido, preocupado o triste para molestar.
· No confía en otros niños, y está temeroso de que otros se vuelvan violentos:
‘ Si me opongo me golpearán’.
· Otros niños no quieren jugar con él porque es muy agresivo, o muy excitable
y arruina su juego.
· Otros niños lo rechazan porque es ‘diferente’: pobre, discapacitado, lenguaje
diferente, o de alguna etnia diferente.
4. Relación con adultos: Los niños que han sufrido abuso desconfían de los adultos.
Ellos tratarán de mantenerse alejados de los adultos o deliberadamente desobediente para
ver si el adulto responde con violencia.
EL VALOR DE LA COMUNICACIÓN
1. Para apoyo moral – el niño sabe que no está solo en esta situación. Cada niño necesita
alguien en quien confiar. Algunas veces la familia está indispuesta a proveer apoyo
(por ejemplo: los niños de la calle) o lo mismo el foco del problema (por ejemplo el
caso de abusos).
2. Un sentido de libertad. Es bíblico ‘sobrellevar las cargas unos a otros’, y así aliviar la
carga del niño que está cargando tristeza, preocupación o pena.
3. Un sentido de seguridad: Que él tiene a alguien que cuida y que le escuchará.
Nosotros podemos saber que el mejor amigo que él puede tener es Jesús, pero el niño
primero necesita ver la compasión de Jesús expresada a través de nosotros.
DESARROLLANDO UNA RELACION DE CONFIANZA
· Acepte los sentimientos del niño confirmándole:
Que puede haber estado muy asustado.
Que no siempre es fácil saber que hacer en una situación como la suya.
Muchos niños pueden sentirse muy enojados si supieran que esto pasa.
· No niegue que el niño exprese sus sentimientos. Trate de no decir… No
llore, no esté triste.
· No haga promesas que usted no pueda cumplir o crear falsas esperanzas.
No prometa que hará que las cosas sean mejor. No diga…
Estoy seguro que su padre regresará. Así que no te preocupes.
· Comience por decir al niño que Dios siempre estará allí para ayudarle, el
Dios a quien puede expresarle todos sus sentimientos y quien puede
aceptarlo y amarlo completamente. Ore con él y enséñele como orar.
· Ayude al niño a encontrar la manera de cómo salir adelante.
24
Algunos niños pueden cambiar la situación en que ellos mismos se
encuentran. Por ejemplo, ellos deben ser enseñados en modales sociales que
les ayudarán para ser mejor aceptados. Pueden ser ayudados a ser menos
egoístas, mandones. No critique –muéstrele algunas ideas prácticas.
Ahora cuando juguemos los juegos, puedes sugerir que alguien más sea el
capitán?
Felicítelo por el esfuerzo que hace (una sonrisa, un apretón de manos,
choque de dedos)
· Algunos niños no pueden cambiar la situación en que se encuentran. Está
fuera de su control. Deles ánimo/consejo que les ayudará para lograrlo. Por
ejemplo, como controlar su temperamento cuando son tratados
injustamente, como evitar una situación potencialmente abusiva. Pero
nunca de la impresión que ellos son los culpables, cuando ellos son las
víctimas.
NO DIGA AL NIÑO: ESTE LISTO PARA DAR
· No te creo
· Por qué no solamente tratas
de olvidarlo?
· Esto es del pasado ahora. No
sigas hablando de esto.
· Solamente oremos por esto.
· Si continuas pensando sobre
esto, es un pecado. La Biblia
dice que solamente debemos
pensar acerca de lo bueno.
· Apoyo
· Aceptación
· Amor
· Tiempo
· Comprensión
· Interés
· Perdón
· Ayuda
ALGUNOS CONSEJOS
No asuma que cada niño que está mostrando un comportamiento antisocial necesita
consejería. Algunas veces lo que necesitan es disciplina. Sepa discernir.
No ignore el contexto social/familiar del niño. Puede necesitar hablar con la familia.
Ellos pueden percibir que es una amenaza. Use la discreción y oración.
Anexo 3
Plantilla de preguntas para la entrevista al atleta relacionado con ‘En una Liga Diferente’
El currículo de KidsGames 2002 está basado en la historia de José en el Nuevo Testamento.
Su enfoque es sobre los paralelos entre las vidas de los niños de hoy, sus necesidades, y la
historia de José, su familia, en la cual la rivalidad, celos les llevan a la injusticia y
violencia; la prueba de la relación de José con Dios en situaciones continuamente injustas;
25
el carácter de José y los dones especiales y Cómo Dios le usa, los asuntos de culpa y
venganza; el gozo del perdón, la comprensión y restauración; la comprensión de cómo la fe
de una persona y el estilo distinto de vida puede ser bendición a toda una comunidad, y
como la historia de José es una capítulo clave de gran plan de Dios para restaurar nuestra
relación con el.
Los objetivos del currículum son:
· Animar a los niños a encontrarse y comprometerse a seguir al Dios de José, quien se
da a conocer a nosotros en Jesús.
· Animar a los niños a desarrollar y disfrutar las habilidades del fútbol y todos los
deportes en general y/en otras áreas de talento.
· Animar a los niños a ser discípulos de Jesús a través del consejo y testimonio de
deportistas reconocidos que son seguidores de Jesús.
UNIDAD TRES
Actividad
Horarios aproximados
Bienvenida ‘Calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
José el esclavo (1) 5 minutos
Discusión 10 minutos
José el esclavo (2) 5 minutos
Discusión 5 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Discusión (grupos pequeños) 15 minutos
Versículo de Memoria 10 minutos
Plática pequeña 5 minutos
Invitación 10 minutos
TIEMPO TOTAL 110 minutos
26
UNIDAD CUATRO
Actividad
Horario Aproximado
Bienvenida y ‘Calentamiento’ 20 minutos
Experiméntelo 20 minutos
Entrevista 5 minutos
Prueba de Repaso 15 minutos
José hace su huella 15 minutos
Discusión (grupos pequeños) 20 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Versículo de memoria 10 minutos
Discusión 5 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 110 minutos
UNIDAD CINCO
Actividad
Horario aproximado
Bienvenida y ‘calentamiento’ 20 minutos
Experiméntelo 20 minutos
José y los sueños 15 minutos
Discusión (grupos pequeños) 20 minutos
Versículo de memoria 10 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Pequeña plática 10 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 110 minutos
UNIDAD SEIS
Actividad
Horarios aproximados
Bienvenida y ‘ calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
Repaso 5 minutos
José y Faraón 20 minutos
Discusión (grupos pequeños) 15 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Versículo de Memoria 5 minutos
Plática corta 5 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
Introducción de proyecto 10 minutos
TIEMPO TOTAL 115 minutos
27
UNIDAD SIETE
Actividad
Horario aproximado
Bienvenida y ‘calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
José y sus hermanos (1) 15 minutos
Discusión 5 minutos
Entrevista al atleta 5 minutos
Hermanos de José (2) 15 minutos
Juego 10 minutos
Plática corta (1) 10 minutos
Versículo de memoria 10 minutos
Plática corta (2) 5 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 125 minutos
UNIDAD OCHO
Actividad
Horario aproximado
Bienvenida y ‘calentamiento’ 20 minutos
Experiméntalo 20 minutos
Juego de repaso 15 minutos
Decisión de José (1) 10 minutos
Discusión (grupos pequeños9 10 minutos
Entrevista al atleta (1) 3 minutos
La Decisión de José (2) 15 minutos
Discusión 5 minutos
Versículo de Memoria 5 minutos
Entrevista al atleta (2) 2 minutos
Plática corta 5 minutos
Escriba una canción (opcional) 15 minutos
28
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 140 minutos incluyendo la actividad
opcional
UNIDAD NUEVE
Actividad
Horarios aproximados
Bienvenida y ‘ calentamiento’ 20 minutos
Experiméntelo 20 minutos
Repaso 10 minutos
La generosidad de José (1) 10 minutos
Entrevista al Atleta 5 minutos
Generosidad de José (2) 15 minutos
Plática corta 10 minutos
Versículo de memoria 10 minutos
Discusión (grupos pequeños) 5 minutos
Hojas de actividad 10 minutos
Oración 5 minutos
Invitación 5 minutos
TIEMPO TOTAL 125 minutos
UNIDAD 10
Actividad
Horarios aproximados
Bienvenida y ‘ calentamiento’ 20 minutos
Experiméntelo 20 minutos
Juego de colección de medalla 15 minutos
Repaso de la historia de la Biblia 15 minutos
Versículo de memoria 10 minutos
Entrevista al atleta 5 minutos
La gran fiesta de Jesús 10 minutos
Discusión 10 minutos
Invitación 5 minutos
Que comience la fiesta! Tome el tiempo que desee
Video (opcional) 30 minutos
Oración (grupos pequeños) 5 minutos
Tarjetas de invitación 5 minutos
29
Tiempo total 115 minutos
NOTAS
· Al final de cada tiempo de descubrimiento de la bíblico, asegúrese que haya un
período de unos pocos minutos antes de que comience la siguiente actividad a fin de
permitir a los niños que deseen responder a lo que han aprendido, por medio de una
plática con su líder, o través de la oración en su propio grupo, no se sienta
presionado por la urgencia de unirse al próximo juego o deporte.
· Los niños pueden llevarse a casa las hojas de actividades (ya sea sueltas o en forma
de libro) o pueden usarlas durante el programa de KidsGames. Las hojas de
actividad no son un significado de ‘tareas’, más bien una manera de reforzar las
cosas de las que se han hablado.
· El período principal de juegos/deportes probablemente incluirán la capacitación
para el evento deportivo de Kidsgames al final del programa de 10 semanas/dias.
Recuerde que no todos los niños les gustan los deportes. Asegúrese de preparar
algo para todas sus habilidades, para que nadie siente que ha sido dejado fuera, o
que se piense que es tonto o inadecuado. Para algunos niños esta es una
oportunidad para prepararse para las necesidades de arte, danza, drama, medios de
comunicación, música de la ceremonia de clausura
6. ADAPTANDO EL CURRÍCULUM A UN PROGRAMA DE 5 DIAS
Este currículo ha sido escrito para un programa de 10 días y no es ideal para reducirlo a
un programa de 5 días. Sin embargo, si es esencial, se sugiere el siguiente esquema.
VERSÍCULO
DE
MEMORIA
1 1/2 Incapacidad Puedo creer en
Dios. El
entiende.
Brevemente cuente la
historia de los sueños de José
Salmos 56:3
2 3 Escogiendo lo
correcto
El pecado causa
dolor. Jesús
también fue una
víctima
Como en la Unidad 3 Gálatas 6:9
3 4-6 Siendo lo mejor Puede ser que
otros nos
ignoren pero
Dios no lo hace.
Sea lo mejor
con su ayuda,
Una prueba corta (Unidad 4)
El Líder rápidamente cuenta
la historia de José cuando se
encontraba en prisión (su
duro trabajo,
responsabilidad, los sueños)
Efesios 2:10
30
usted puede
hacer la
diferencia.
Use el bosquejo del sueño
del vino de Stewards de la
Unidad 5.
Los sueños de Faraón y el
ascenso de José presentado
en la Unidad 6.
Discusión y hojas de
actividad de la Unidad 6.
4 7/8 Perdón Dios ayuda a
José a perdonar.
Dios puede
perdonar mis
pecados, por
medio de la
muerte de Jesús
Use el drama de la Unidad
7, pero termínelo con la
declaración de José
declarando quien es él y
perdonando a sus hermanos
(quitando las bolsas de
culpas)
Acorte la discusión de
nuestro pecado y el perdónpero
asegúrese usar la bolsa
de nuestra culpa y muestre
como Jesús puede hacernos
libres de esto (como en la
Unidad 8)
Hojas de actividad como en
la Unidad 8
Efesios 1.7
5 9/10 Celebración Hay una
invitación de
celebración en
el cielo!
Use la Unidad 10 – durante
la discusión después del
juego la Colecta de Medalla,
de algunos pocos detalles de
la ‘reunión.
Hojas de actividad
‘invitación ( como en la
Unidad 10)
Juan 3:16
7. EL AULA PARA ‘CHATEAR’
Dentro de este programa se encuentra un lugar especial llamado ‘Aula de chat’ (Aula de
conversación). Por favor use su creatividad para cambiar este nombre a uno más deportivo. Se
sugieren los nombres como ‘La villa de los chicos cateadores, el ‘Aula Cerrada’, el ‘Aula del
Cambio’. Este es un lugar donde los niños puede ir si desean platicar mas acerca de las cosas
que han estado aprendiendo, de lo que significa seguir a Jesús, o cualquier otro asunto en sus
vidas.
Este no es un lugar donde los niños van para evitar otras actividades!
Este espacio debe ser controlado por los líderes antes y después del Descubrimiento Bíblico y
los deportes y juegos relacionados que se estén realizando. Algunos niños desearán llegar
temprano para platicar, otros pueden quedarse más tarde. Asegúrese que por lo menos una
persona esté permanente en el Chat Room, para que haya continuidad. Esta es una oportunidad
ideal de ministrar para las personas de la iglesia que tienen ese don de hablar con los niños pero
que no desean involucrarse en el currículo de Deportes /Biblia.
31
El aula de pláticas puede ser un aula o una sección del salón, etc. Necesita ser presentada de
manera atractiva- cojines, posters. Si no hay un espacio interno disponible, esto mismo puede
hacerse bajo la sombra de un par de árboles, o en una tienda de campaña.
No asuma que usted sabe por qué un niño ha venido a platicar. Dele la oportunidad de abrir la
conversación. El uso de la hoja de actividad correcta puede ayudarle a hablar.
8. EL VIDEO DE JOSE
En muchos países se dispone de una excelente versión de la historia de José en video, traducida.
Es uno de los episodios del Testamento, La Biblia en series animadas. Este video dura 30
minutos. Puede ser usado en partes o como un todo en cualquier parte del programa de
KidsGames. Se menciona particularmente en la Unidad 10. Puede encontrar detalles de
cómo buscarlo si está disponible en su país en la página web (www.sportsoutreach.org).
9. LA ENTREVISTA AL ATLETA Y COMO USARLA O ADAPTARLA
Las entrevistas a los atletas son un nuevo elemento en el currículo de KidsGames 2002. Los
testimonios de hombres o mujeres deportistas que siguen a Jesús pueden jugar un rol muy
importante en los niños. En el currículum, todas las entrevistas con los atletas son de jugadores
de fútbol brasileño. El año 2002 se celebrara la Copa Mundial de Fútbol. La mayoría de los
10 jugadores brasileños han jugado en la Copa Mundial representando a su equipo nacional.
Han experimentado los triunfos y derrotas del deporte de más alto nivel. Sus historias se
relacionan maravillosamente con las 10 lecciones de la historia de José.
Tienes varias opciones (1) Puede usar las entrevistas a los Brasileños.(2) Puede cambiar las
entrevistas por otras entrevistas a atletas confiables de su propio país. (3) Puede seleccionar
entrevistas a otros atletas que puede imprimir de la página web mundial de
http://www.sportsoutreach.org. Usted debe enviar cada nueva entrevista que logre para ser agregada
a las opciones de entrevistas. Remita sus entrevistas a mvozniak@rbc.org
Si escoge cambiar los materiales de entrevista del currículo con materiales de entrevista
alternativo de la página web mundial o con entrevistas en vivo de jugadores del país que estén
comprometidos como seguidores de Jesús, recuerde que las claves efectivas para los materiales
de entrevista son:
Buenas preguntas y respuestas que cubran los tópicos deportivos de interés general, Y
preguntas relacionadas con la historia de José.
Hacer los comentarios apropiados para que los niños entiendan claramente como la entrevista se
adapta en toda dirección al descubrimiento Bíblico.
Si decide usar las entrevistas tal como están en el currículo, el líder o un niño de mayor edad en
el grupo necesita ponerse en lugar del jugador Brasileño. Trate de encontrar un traje auténtico,
para que pueda usarlo. Las entrevistas deben parecer lo más natural posible.
Entérese de las presiones que debe vivir un jugador famoso como seguidor de Jesús. Como
todos nosotros, ellos pueden fallar. Por esta razón todos los recursos de KidsGames que
incluyen testimonios de jugadores/atletas, también incluyen una explicación cuidadosamente
escrita/renuncia sobre este asunto. Nunca manipule la participación de un atleta. Solamente
invite aquellos atletas que desean servir a los niños. Los jugadores de fútbol activos pueden
32
hacer algo en un partido que es controversial. Es sabio considerar incluir las historias de
jugadores retirados que no serán más en el futuro controversiales.
En el Anexo 3 encontrará una plantilla de preguntas a los jugadores. Si escoge entrevistar a
jugadores locales, esta plantilla le puede ayudar a dar forma a buenas preguntas para ellos,
relacionados al currículum de ‘En una Liga Diferente’.
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
1 Génesis 37:2-11 El difícil comienzo de la vida
de José, el favoritismo de su
padre, el desprecio de sus
hermanos, su sentimiento de
ser diferente.
Ellos necesitan pertenencia, ser
parte de algo, sentirse incluidos,
sentir que sus dones específicos
les hacen ser especiales, no
‘diferentes’
Las implicaciones de excelencia, sentimientos ser incluidos o excluidos
de un equipo.
33
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
2. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. José es solamente un adolescente cuando por primera vez leemos su historia en Biblia.¿Puedes decirnos una o dos cosas acerca de cómo era su vida cuando tenías edad? ¿Hay algo que te identifique con José en esta temprana etapa de la vida de José?
4. ¿Tu talento en el deporte te ha ayudado a sentirte incluido o excluido? Alguna vez tenido que tratar con personas que tengan celos de ti? ¿Cómo respondiste en ocasión?
5. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti y qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
2 Génesis 37:12-36 El terror de ser dejado solo en
el pozo, abandonado por sus
hermanos, miedo, traición,
peligro real. También la
dinámica entre sus hermanos,
la presión de los compañeros
para hacer lo incorrecto.
Sus sentimientos de temor,
ansiedad, abandono, peligro,
humillación, traicionado por
otros. A quién pueden acudir?
Algunos pueden experimentar
violencia en la actualidad, la
experiencia de sentirse
impotentes, fuera de control.
Impotencia, humillados,
abandonados por el resto
del equipo. Cuando verdad se rompe. También
el principio de la presión
de los compañeros hacer lo correcto incorrecto.
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
2. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. ¿Alguna vez has experimentado el tipo de miedo o abandono que José experimentó sabes de niños que han experimentado este tipo de experiencias in tu país ahora?
4. En la historia de José, dos de sus hermanos evitaron que en ese momento José fuera
asesinado, pero todos consintieron deshacerse de José y mentir a su padre. ¿Cuál sido tu experiencia sobre la presión de las personas para que actúes incorrectamente cómo has respondido?
5. ¿Qué tan difícil o fácil es en el mundo de los deportes hoy, vivir de acuerdo a normas de Dios?
6. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti y qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
3 Génesis 37:12:36 Al principio en Egipto las cosas
iban bien para José. La gente
confiaba en él. Pero en un
momento todo colapsó por las
calumnias que hicieron en su
contra y José regresa al “pozo”
de la prisión.
Experiencias de calumnias, de
deslealtad. La elecciones que
deben hacer al responder.
Cuando hacen lo correcto, por
qué Dios no siempre permite que
todo funcione correctamente?
Actitudes hacia las reglas lo que es correcto incorrecto. Escogiendo
delatar al que hace trampas
y el pago del precio esto.
34
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
2. Que consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. Los jugadores élite deben enfrentar muchas tentaciones para actuar
incorrectamente-algunas veces como la situación de José y muchas otras que tienen
que ver con dinero o el uso de drogas. Qué consejo darías a los niños y jóvenes,
basados en tu propia experiencia?
4. Alguna vez has tenido que enfrentar calumnias, y si así es, que has aprendido Dios en la situación?
5. Tienes algunos pensamientos que compartir con los niños acerca de aquellas veces
cuando parecía que Dios no contestaba tus oraciones y la vida parecía sin sentido?
6. Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti y qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
4 Génesis 39:20b-23 José ‘triunfa’ en la cárcel. En
la casa el había sido el
‘favorito’, ahora es está
desarrollando características
que son respetadas. El no
puede cambiar su situación por
lo que llega a ser lo mejor que
puede en esta situación tan
‘limitante’.
Nuestra tendencia a pensar es, ‘Si
solamente …’Deseamos ser
alguien o algo más. Nos
sentimos presionados por los
valores de otras personas – ropa,
habilidades o la manera como se
ven.
La importancia de uno, no solamente jugadores ‘estrella’.
Nuestra meta debe hacer lo mejor en lo se nos pida hacer.
También debemos hablar
aquí acerca de las personas
con limitaciones físicas
que aún juegan deportes.
35
ENTREVISTA 1. En qué equipo juegas y en qué posición?
2. que consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. Alguna vez has tenido que enfrentar circunstancias que te hicieron sentir
‘limitado’ en alguna manera (por ejem. Lesión) Cómo reaccionaste?
4. A que punto es el deporte ‘todo tu mundo’? En qué otras áreas crees que contribuido a través de tus dones que Dios te ha dado?
5. Uno de los grandes dones de José fue la lealtad . Crees que esa es cualidad de valor hoy en día, si es así por qué?
6. Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para por qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
5 40:1 – 41:1 El don de José de interpretar
sueños – otro don de Dios. Y
él puede servir a otros aún
cuando el mismo está en una
muy mala situación. Pero
parece que esto no le ayuda.
Aquellos que deben recordarlo
lo abandonan.
Alguna vez hemos sentido que
somos ignorados, que nuestras
mejores acciones no impresionan
a nadie?
¿Qué significa ser importante?
¿Quién es importante para
nosotros?
¿Para quien somos nosotros
importantes?
Nuestro buen trabajo siempre es reconocido.
¿Necesitamos reconocidos para realizar
bien nuestro trabajo?
36
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
2. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. ¿Cómo te sientes acerca de la preocupación de José por otras personas cuando el mismo está en la cárcel?
4. ¿Alguna vez has sentido que no es importante actuar de la manera que a Dios
le agrada, porque parece que no se hay ninguna diferencia? Nos puedes decir
algo acerca de esto?
5. ¿Que puedes decir a un niño que dice que él o ella no sienten que Dios reconoce o les escucha?
6. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para y por qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
6 Génesis 41:1-57 La culminación de los 13
maravillosos años de edad de la
vida de José. De hermano
despreciado a esclavo, a
mayordomo de confianza, a
prisionero y ahora a gobernador
de Egipto! Dios ayuda a José
para ayudar a otros, algo único
resulta.
Nosotros fuimos hechos para ser
interdependientes y disfrutar del
apoyo de otras personas. Las
personas que a la vista son sin
importancia, pueden realmente
ser muy importantes. Quiénes
son las personas importantes para
nosotros? Para quienes somos
nosotros importantes?
Ser equipo,
interdependencia,
incluyendo el rol colaboradores.
ENTREVISTA 7. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
8. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
9. ¿Quiénes han sido las personas que han sido importantes para ti, que aún cambiaron dirección de tu vida, ya sea en deportes y también como seguidor de Jesús?
10. ¿La vida de José fue de altibajos, como se compara ésta con tu propia experiencia seguir a Jesús?
11. ¿Díganos alo de lo que significa para ti ser parte de un equipo, y que significa para ti colaboradores?
12. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti y qué?
Lección
No.
Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de
José
Acerca de la Vida de
nuestros Niños
Valores en el Deporte
7 Génesis 42:1-44-
34
Concéntrese en los
hermanos de José, causa
de su aflicción por
media vida. Sus
actitudes: Tratan de
justificarse ellos
mismos, su culpa, su
sufrimiento, ahora
debido a sus malas
acciones. Los
resultados del pecado se
esparcen muy lejos.
Los niños experimentan
de sus propios errores
afectando a otros, o ellos
mismos sufren debido al
pecado de otros.
Los principios de jugar
honesta o
deshonestamente
Como la deshonestidad
en el juego afecta al
equipo, los
colaboradores, la
nación?
37
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
2. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. ¿Tienes alguna percepción que compartir acerca de cómo los efectos
del comportamiento erróneo se esparcen , tal como sucedió con la
familia de José?
4. ¿En años recientes ha habido muchos casos de trampas en los
deportes – arreglos de juegos y así por el estilo. Crees que se está
haciendo más difícil practicar un “juego limpio”?
5. ¿Cómo piensas que la practica de un deporte pude ayudar a los niños
en términos de buenos valores, buenas actitudes?
6. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado
especial para ti y por qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
8 Génesis 45:1-9 La oportunidad de José para
vengarse. Sus sentimientos
encontrados. Primero parece
que el pensamiento de
venganza es lo que él desea y
planea hacer. Sus sentimientos
verdaderos, la confusión de su
hermano. ¿Por qué José actúa
de esta manera?
No es fácil perdonar a aquellos
que nos han causado daño,
algunas veces parece algo
imposible, y aún impensable de
perdonarles.
¿Por qué no es buena la
venganza?
¿Hay alguna mejor manera de
resolverlo?
Reprochar aquellos están en lo incorrecto.
Actuando de forma
perdonadora hacia aquellos
que han hecho incorrecto. Eligiendo tomar venganza.
38
ENTREVISTA 13. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
14. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
15. ¿Que nos puedes compartir acerca de la idea de “venganza” ya sea en el deporte u otros
aspectos de la vida?
16. ¿Nos puedes decir acerca de cómo llegaste a entender el perdón de Jesús y como él recibe? Cuál es la importancia de ser un seguidor de Jesús?
17. ¿Cómo crees que el jugar algún deporte puede ayudar a los niños en términos de buenos
valores y actitudes?
18. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti y qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
9 Génesis 45:1-28 Por fin José puede mostrar
abierta y generosamente quien
es, con sus hermanos, una vez
que sus hermanos se muestran
más honestos con él.
La generosidad y espontainedad
con otros – la importancia de
estas cosas con en nuestras vidas.
¿Cómo podemos aprender a ser
personas generosas y
espontáneas? ¿Qué cosas
obstaculizan estas cualidades?
La generosidad en la forma
en que nosotros hacemos
nuestro deporte; creando
oportunidades para otros,
reconociendo los talentos
de otros.
ENTREVISTA 1. ¿En qué equipo juegas y en qué posición
2. ¿Que consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
3. ¿Como jugador de alta categoría que tan sincero puedes ser en público?
4. ¿Qué acerca del deseo de José de ser generoso con sus hermanos- lo opuesto de venganza. En el mundo de los deportes, hasta qué punto la generosidad es cualidad común entre los deportistas?
5. ¿Puedes dar un consejo a los niños acerca de cómo desarrollar estas cualidades ser espontáneos, sinceros y generosos, las cuales Dios se goza de ver en nosotros?
6. ¿Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial, y por qué?
Lección No. Pasaje Bíblico Acerca de la Vida de José Acerca de la Vida de nuestros
Niños
Valores en el Deporte
10 Génesis 45,46 La familia de José está junta
nuevamente-pero como una
familia diferente. ¿Cómo
hablaría José acerca de Dios a
su familia? ¿Cómo podrían
ellos describir a Dios?
¿Cómo estamos nosotros
creciendo en el conocimiento de
Dios? ¿Tenemos estereotipos?
¿Cómo sería vivir con este Dios
de José? No lo podemos poner en
una caja, no podemos predecir lo
que él hará. Entonces, cómo
podremos estar seguros?
Nosotros podemos estar seguros
de su bienvenida, de la gran fiesta
en los cielos un día, cuando el
Señor cuan contento está al ver
que la gente que estaba “perdida”
ha regresado a él.
Lo inesperado puede divertido!
Celebrando una victoria
Compartiendo el gozo los deportes.
39
ENTREVISTA 19. ¿En qué equipo juegas y en qué posición?
20. ¿Qué consejo darías a los niños que desean jugar bien un deporte?
21. ¿Nos puedes mencionar algunas ideas/estereotipos de Dios que has ido cambiando creciendo en el conocimiento de él?
22. Cuál es el momento más feliz que puedes recordar en tu carrera deportiva? ¿Cómo celebras?
23. Cuando piensas en lo que la Biblia dice acerca del cielo, cuáles son los aspectos importantes de éste para ti?
24. Hay algún pasaje o historia de la Biblia que es de significado especial para ti, y qué?

manual de deportes y juegos kidgames

Mas que el oro KIDSGAMES III
Deportes y Juegos
KIDSGAMES MANUAL DE DEPORTES Y JUEGOS 2004-2005
KidsGames es una marca registrada
El material de este libro o CD puede ser copiado, traducido y adaptado libremente
a las necesidades locales de aquellas iglesias, organizaciones e individuos
que se hayan registrado en KidsGames
Para registrarse, visite la página en Internet de KidsGames:
www.kidsgames.com
Este manual es el resultado del trabajo cooperativo del Grupo de Deportes y
Juegos de KidsGames, que forma parte de la coalición internacional de deportes,
y del equipo de facilitadores de KidsGames
producido en 2001 y revisado en 2003.
KidsGames en los años 2004-2005, 2008-2009 y 2012-2013
será parte del programa mundial Más Que El Oro.
KidsGames en 2006-2007 y 2010-2011
será parte del programa La Meta Final.
Indice
Introducción .....................................................................................................................5
1. Deportes y Juegos…………………………………………………………………........…..6
¿Que son los "deportes" y los "juegos"?.........................................................................6
¿Por qué deportes y juegos?..........................................................................................6
Tres aspectos de los deportes y Juegos…………….………………………….........….....6
1. Juegos experimentales (o temáticos) ......................................................................6
2. Deportes y Juegos de competencia ...........................................................................7
3. Juegos de diversión....................................................................................................7
Deportes y Juegos dentro del currículo…………………………………………………......7
2. Una perspectiva Bíblica acerca de la competencia………………………………...…...8
¿Tiene la competencia un lugar en KidsGames? ..........................................................8
¿Que perspectiva debemos tomar hacia los deportes en KidsGames?..................... ...9
¿Que puntos Bíblicos podemos enseñar?......................................................................9
En resumen ..................................................................................................................10
3. Ministerio del deporte ………………………………………………………………...........11
¿Por qué hacen deportes los niños? ......................................................................... .11
La competencia, un espíritu de diversión......................................................................11
¿Cuál debe de ser el enfoque de la competencia?.......................................................11
Puntos clave para guiar las actividades deportivas .....................................................12
La seguridad en el deporte ..........................................................................................12
Principios clave del entrenamiento...............................................................................13
Participación de los padres en KidsGames................................................................. 13
Premios.........................................................................................................................14
Incluyendo a niños con discapacidades .......................................................................14
4. Aprendizaje experimental …………………………………………………………............15
Modelo del aprendizaje experimental ..........................................................................15
Experiencia ..................................................................................................................15
Reflexión ......................................................................................................................16
Teoría ...........................................................................................................................16
Aplicación Práctica ......................................................................................................17
El ciclo continua ...........................................................................................................17
Un Ejemplo de KidsGames ......................................................................................... 17
5. El equipo de deportes y juegos y sus roles …………………………………………...18
Selección de lugares para ceremonia de clausura y para el día de la competencia ...18
Selección de los juegos de competencia .....................................................................19
Preparación para el día final de competencias ............................................................20
Reclutamiento y entrenamiento de árbitros......................................................................
Algunas ideas finales para los días de competencia y las ceremonias .......................23
Conclusión …................................................................................................................24
De Izquierda a derecha y desde arriba a la izquierda: Argentina, Moldova,
Portugal, Taiwan.
Manual de deportes y juegos
Introducción
Este manual lo guiará a través de muchos elementos de los deportes y juegos de
KidsGames.
Explica el trasfondo de los elementos de deportes de KidsGames y le da una idea
del área vital de aprendizaje por medio de la experiencia de KidsGames.
Mayor información y los reglamentos de los juegos se pueden encontrar en el CD
del Manual suplementario de Deportes y juegos de KidsGames III o en la página
web:
www.kidsgames.com.
Este manual está compuesto por 5 capítulos principales
1. Deportes y Juegos
2. Una perspectiva bíblica sobre la competencia
3. Ministerio del deporte
4. Aprendizaje experimental
5. Equipo de deportes y juegos y sus roles.
2
1. DEPORTES Y JUEGOS
Kidsgames utiliza a los deportes y los juegos durante todo el programa. Este manual enseña cómo
planificar las actividades diarias usando el deporte y los juegos en los días de competencia así
como también en las ceremonias de apertura y clausura.
¿Que son los “deportes” y los “juegos”?
Para el propósito de Kidsgames, definimos y diferenciamos a los deportes y a los juegos de la
siguiente manera:
Deportes
· Actividades deportivas más tradicionales como fútbol y basketball. Estas actividades
incluirán sus reglas usuales, algunas reglas adaptadas y prácticas de entrenamiento
modificadas.
Juegos
· Actividades no deportivas. Muchas de estas actividades tendrán algún aspecto
atlético, pero no en todos los casos.
¿Por qué deportes y juegos?
Es importante resaltar que este programa conecta y entusiasma a los niños por las
siguientes razones:
· A los niños les encanta jugar.
· Los ayuda a relacionarse entre sí de manera saludable.
· Es universal, los niños juegan en todo el mundo y aprenden de diferentes culturas.
· Los ayuda a descubrir principios de vida y valores espirituales.
TRES ASPECTOS DE LOS DEPORTES Y LOS JUEGOS
El programa Kidsgames se divide en tres partes principales
1. Juegos experimentales
2. Juegos competitivos
3. Juegos de diversión
1. Juegos experimentales (o “temáticos”)
Uno de los aspectos únicos de Kidsgames es que los niños tienen una participación activa en el
proceso de aprendizaje. En los juegos y deportes, ellos tienen la oportunidad de experimentar y
conversar sobre los descubrimientos que hacen acerca de la Biblia.
Un juego experimental es aquel donde los niños participan de un juego que en muchos de los
casos está especialmente diseñado para incorporar la enseñanza del día que viene después y las
reglas están hechas para ayudar a encontrar la moraleja.
Los juegos experimentales son el área del currículo de Kidsgames para experimentar o enseñar
basándose en la experiencia. Estas experiencias involucran actividades relativas al tema,
animando a los niños a expresar sus pensamientos y emociones. La diferencia principal es que los
líderes no tratan de darles las respuestas, por el contrario, les proporcionan las oportunidades para
que los niños se reflejen en la experiencia que acaban de tener.
Cada una de estas actividades dura alrededor de 20 minutos, lo que incluye el juego, la
oportunidad de que el niño exprese sus sentimientos, que se refleje a si mismo en esa experiencia
y el tiempo para regresar a sus sitios. Los juegos experimentales pueden ser competitivos o no
competitivos.
2. Deportes y juegos competitivos
Los juegos competitivos incluyen activdad física, son actividades tradicionales tales como fútbol,
basketball y cricket. Incluyen sus reglas básicas, algunas reglas y actividades adaptadas y
modificadas. Los deportes competitivos en Kidsgames son elegidos por el Comité Organizador o el
Equipo de Deportes y se pueden jugar el día de competencias o el día de la Ceremonia de
Clausura. La competencia refuerza las lecciones aprendidas durante el descubrimiento de la Biblia
en cada unidad. También saca a relucir los verdaderos sentimientos acerca de la lección de una
manera tal que los grupos de discusión a veces no lo logran.
Los juegos preliminares tienen que ser organizados en cada lugar o zona, y las finales se juegan
en la Ceremonia de Clausura.
A la hora de escoger los deportes en Kidsgames, se deben considerar los siguientes aspectos:
· Las reglas están estandarizadas para una competencia justa.
· Estos deportes incluyen actividades/juegos de entrenamiento.
3. Juegos de diversión
Estas simples actividades son vitales para crear entusiasmo al comenzar el día. Pueden usarse
para captar el interés o cuando sean necesarias a través del programa.
· Los juegos de diversión son específicamente actividades no deportivas y tienden a ser
menos estructuradas.
· Muchas de estas van a ser actividades físicas, pero no en todos los casos.
· El punto principal de estos juegos es ¡DIVERTIRSE!
DEPORTES Y JUEGOS DEL CURRICULUM
Debido a la flexibilidad inherente al programa Kidsgames, los deportes y juegos pueden cambiar de
forma a través del día o la unidad de una semana. Las páginas anteriores han tratado las
diferentes definiciones o expresiones de los deportes y juegos. Aquí mostramos un diagrama que
ilustra la implementación de los deportes y juegos dados en la lección de un día.
Bienvenida
Juegos de precalentamiento
Juegos y deportes experimentales
Descubrimiento de la Biblia
Rotación en los deportes competitivos en las primeras
semanas o en el día del programa, luego se divide en:
Deportes Competitivos Secciones de creatividad
Invitación
Oración
Hay mucha variedad disponible:
· Algunos grupos pueden hacer primero un corto precalentamiento combinado, luego
pueden dividir el tiempo de precalentamiento entre deportes y secciones de creatividad
· Otros pueden empezar desde el primer día con juegos competitivos y creativos en
lugar de tener días específicos para que todos tengan la oportunidad de experimentar.
· Se puede variar la cantidad de tiempo de cada actividad.
· Se puede incluir competencias internas que lleven a los grupos a competir entre sí.
2. PERSPECTIVA BIBLICA
ACERCA DE LA COMPETENCIA
Dado que Dios es creador de todo, entonces también creó la competencia. La definicón literal de
competir es ‘esforzarse juntos’. La idea es trabajar como co- competidores, no como oponentes.
Así como el hierro afila el hierro, nosotros necesitamos el uno del otro para maximizar nuestros
talentos y glorificar a Dios. Tal como lo expresa Proverbios 27:17 “Hierro con hierro se aguza, y así
el hombre aguza el rostro de su amigo”.
“No existe ninguna razón por la cual los cristianos no puedan
competir para ganar y dar un 100% sin ningún conflicto con su
fe. No es fácil pero es algo que se puede hacer. Además, dado
el gran potencial de los cristianos para testificar a través de
los deportes, yo iría un poco mas lejos y diría que eso se debe
hacer… Pareciera que Dios no se preocupa tanto por quién es
el ganador, sino por muchos otros aspectos del encuentro.”
(Stuart Weir – Que dice la Biblia acerca de los deportes)
¿Tiene la competencia un lugar en KidsGames?
Esta es una pregunta que resulta interesante, ya que siempre va a generar un enérgico debate. El
punto clave es de qué manera vemos el concepto de competencia.
-¿Es algo bueno o malo?
Como lo mencionamos anteriormente, la palabra competencia literalmente significa “esforzarse
juntos”. Esto nos indica que más de una persona está tratando arduamente de conseguir una meta.
Si lo consideramos atentamente, nos podemos dar cuenta de que la competencia no es algo malo.
Simplemente nos han mostrado la manera en que las personas responden negativamente ante
esta situación.
Cuando hacemos deportes, estamos eligiendo probar nuestras habilidades con respecto a otro
jugador. Necesitamos la competencia para poder juzgar nuestra performance. Además, para una
mejor competencia, necesitamos a un buen oponente que pueda jugar en nuestro mismo nivel.
Sin embargo, la competencia no solo existe en los deportes, se encuentra en la mayoría de las
áreas de nuestra vida, en la educación, el trabajo y en nuestro diario vivir. La vida es competitiva.
Al hacer deportes, aprendemos habilidades para la vida.
¿Qué perspectiva debemos tomar hacia los deportes en KidsGames?
Creemos que es muy importante enseñarles a los niños cómo competir de una manera sana, de
una manera que le agrade a Dios. Una competencia que promueve actitudes positivas es una
manera efectiva de ayudar a los niños a desarrollar habilidades que les ayuden a enfrentar
dificultades en otras áreas de sus vidas.
Podemos usar los juegos competitivos para producir ganadores y perdedores, pero en el proceso
es posible enseñar cómo ganar o perder con gracia, en vez de ver flamantes ganadores y
perdedores malhumorados. Aprovechemos las situaciones para enseñar los caminos de Dios.
¿Qué principios bíblicos podemos enseñar?
Si creemos que Dios es el creador de todo, El creó también la competiencia y nuestros deseos de
competir. En los deportes necesitamos a los demás para maximizar nuestro potencial, nuestros
talentos y desarrollar nuestras habilidades de la mejor manera. La competencia cristiana es dar lo
mejor con todas nuestras fuerzas pero respetando las reglas y la ética del juego.
Es esforzarse para maximizar los dones que Dios nos ha dado en un ambiente competitivo.
En Juan 10:10, Dios nos promete “vida...en abundancia”, confiamos en que El se regocijará
cuando compitamos y lleguemos a nuestro máximo potencial.
Somos hechos a la imagen y semejanza de Dios y nuestro propósito es demostrarla y proclamarla
en todo lo que hacemos. Otra manera de expresarlo es con la Regla de Oro de Mateo 22, cuando
Jesús les da a sus discípulos dos grandes mandamientos. Dijo, “Ama al Señor con todo tu corazón,
con toda tu alma y con toda tu mente.” Este es el primer gran mandamiento. El segundo es: “Ama a
tu prójimo como a tí mismo” (v.37-39). Otro versículo importante es Mateo 7:12, “Asi que todas las
cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos,
porque esto es la ley y los profetas”.
Debemos tratar a nuestros oponentes de la misma manera en que queremos que nos traten a
nosotros.
Aplicar la regla de oro en los deportes competitivos es un concepto fundamental.
Si nosotros vemos a nuestro oponente no como un enemigo, sino como nuestro prójimo, y más
aun un prójimo al cual Jesús nos dice que amemos como a nosotros mismos, definitivamente va a
cambiar nuestra actitud hacia el oponente. Tratamos a nuestro oponente con respeto. Jugamos
con fuerza pero no buscamos una ventaja injusta.
Nuestra meta es honrar a Dios en la competencia. Esa es nuestra motivación, no la avaricia ni la
agresión o el egoísmo.
El propósito del cristiano es mostrar la presencia de Dios por medio de los deportes. La idea es
demostrar la presencia de Cristo con y en nosotros y en los juegos competitivos.
El jugador de cricket sudafricano, Jonty Rhodes dijo:
“Todavía no me sigue gustando perder- ser cristiano no
significa que tienes que ceder al segundo mejor lugar. Todavía
creo que Dios quiere que des lo mejor de ti mismo - pero para
El, no para ti mismo. Creo que eso fue clave para mí. Ya no
estaba haciendo cosas para Jonty Rhodes, ahora estaba
haciendo cosas para Jesús”
Para los cristianos, el “éxito” es llegar a nuestro verdadero potencial- sin tomar en cuenta el
resultado del juego o la situación, lo cual también es importante. Necesitamos redescubrir el gozo
del juego, aunque es obvio el gozo de jugar bien y ganar, pero también lo puede ser el jugar bien y
perder. El éxito a los ojos de Dios es participar con nuestro máximo potencial y disfrutar el juego no
importándonos si ganamos o perdemos.
Para los cristianos que hacen deportes, su propósito es vivir de acuerdo con la regla de oro en los
deportes, así como también en los demás aspectos de sus vidas. Ganar o perder una competencia
no es lo más importante pero tampoco está mal el querer ganar. Los cristianos no tienen que ser
adorables perdedores, está bien estar del lado del equipo ganador.
El resultado del juego puede ser una manera de evaluar cuánto hemos progresado en las
habilidades del deporte. No obstante, si ganar o perder es la única manera de determinar el
progreso personal, estamos en problemas. Podemos jugar muy bien y aun así, perder contra un
oponente que tiene mejores habilidades. ¡No hay nada de qué avergonzarse en ello! O quizás
podemos jugar muy mal y sin embargo ganar porque la oposición era muy baja. ¡Eso no significa
que seamos héroes!
Kriss Akabusi, un atleta inglés que obtuvo el tercer lugar luego de Kevin Young en 1992 en la final
de las olimpíadas de 400 metros con obstáculos, dijo:
“Ese día comprobé que no podía ser el mejor, simplemente
tenía que estar satisfecho con dar lo mejor de mí. Pero Kevin
Young y yo teníamos algo en común ese día. Su medalla de
oro y la mía de bronce representaban lo mejor que podíamos
dar en nuestra área de especialización.”
En resumen
Cuando elegimos usar las competencias en KidsGames, tenemos que tener cuidado con ello. Es
importante asegurarse de reflejar el carácter de Cristo, no lo que el resto del mundo hace.
En el Nuevo Testamento los escritores utilizaron varias ilustraciones con deportes, pero ninguna de
ellas es explícita o implícita acerca de la condenación en los deportes de competencia. Si Dios
considerara los deportes como algo malo, no creo que el Espíritu Santo haya usado estas
ilustraciones en las escrituras.
La meta es usar la competencia de la manera adecuada, como parte del proceso para desarrollar
jóvenes atletas cristianos que puedan impactar de verdad nuestro mundo siendo testigos positivos
de Cristo.
3. MINISTERIO DEL DEPORTE
Como persona adulta involucrada en los deportes para niños tu responsabilidad recae en que
sepas que hay algo más allá del juego que el ganar puntos. He aquí algunas bases a considerar:
· Nuestro enfoque son los niños no el deporte.
· Los deportes proveen un contexto para el discipulado.
· El amor de Dios debe ser transmitido a través de palabras y acciones.
· Los niños aprenderán por medio de la enseñanza, las relaciones interpersonales y la
experiencia.
¿Por qué hacen deportes los niños?
Es vital que comprendamos la motivación que tienen los niños al participar en los deportes.
Una encuesta en Australia realizada por Robertson (1992) reveló las siguientes razones por las
cuales los niños se involucran en los deportes, en orden 1= la más importante, a 10= la menos
importante.
1. Mejorar el nivel de habilidades
2. Jugar usando sus habilidades
3. Tener una buena relación con el entrenador
4. Ser seleccionado para estar en el equipo y no en el banco
5. Competir y tartar de ganar
6. Llegar a una final emocionante
7. Estar con amigos
8. Usar el uniforme
9. Ganarle a sus oponentes
10. Recibir medallas o trofeos
Después de leer esto, puede que usted necesite reevaluar cómo se compara esto con las razones
que usted pensaba que tenían los niños que desean hacer deportes. KidsGames ayuda a
organizar las competencias con este pensamiento.
La competencia, un espíritu de diversión
KidsGames ayuda a que los niños entiendan qué significa ganar. Como líder, tendrá que
comunicarle al niño que hay algo más en el juego que sólo anotar puntos. Los líderes tienen que
enseñarles que a Dios no le importa quién gana, sino más bien muchos otros aspectos del juego.
La definición literal de competir es “esforzarse juntos”, la idea es de co-competidores y no de
oponentes.
¿Cuál debe ser el enfoque de la competencia?
Los KidsGames deben estar enfocados en progresar como persona y pasarla bien, en lugar de
ganar. Use los juegos y deportes competitivos para motivar a los niños a mejorar sus habilidades.
Provea de juegos o deportes que los ayude a practicar las habilidades que han aprendido.
Anímelos a mejorar como personas y como equipo, que es más importante que los resultados
finales del juego.
Puntos clave para liderar actividades deportivas.
Antes de empezar a jugar se debe conocer muy bien la actividad. Saber las reglas, saber el juego.
Si nunca antes ha jugado un juego trate de practicarlo primero con otros líderes, esto no sólo le
ayudará a aprender el juego sino también a adaptar la actividad a su ambiente. Una vez que los
líderes hayan entendido el juego, pueden hacer una demostración para explicárselos a los niños. A
la hora de explicarles las actividades a los niños trate de hacerlo corto, es recomendable explicarlo
de a tres puntos por vez.
Para que el juego funcione bien, hay que tener a mano todo lo necesario, recuerde que una misma
pelota puede usarse para varios deportes. Las escuelas o asociaciones deportivas podrían prestar
su equipamiento y hay que considerar tener equipamiento más pequeños para los niños más
pequeños. En todas las situaciones tiene que preveer que todo el equipamiento sea seguro.
La seguridad es algo indispensable cuando esté buscando los lugares en los que se van a
desarrollar las actividades. Elija lugares alejados de obstáculos fijos tales como paredes o sendas
solitarias. Si no puede alejarse de estos obstáculos deben realizarse actividades apropiadas que
no vayan a causar daño a ningún niño. Cuando estén jugando al aire libre se debe inspeccionar si
en el piso hay piedras, vidrios o alguna otra cosa que pueda ser peligrosa. Si es posible provea
espacio suficiente para moverse alrededor de él.
Elija actividades que no siempre tengan que eliminar gente o que ganen los “mejores jugadores”.
Trate de formar equipos de tal manera que se evite que haya dos “capitanes” que eligen a los
mejores jugadores y dejen a los demás de lado. La manera más sencilla y rápida es enumerar a
los niños o que formen grupos de cierta cantidad. En algunas actividades incluya niños de
diferentes edades para hacer equipos parejos. En otras, sepárelos por motivos de seguridad.
Trabaje con grupos pequeños para permitir que cada niño esté involucrado y ninguno se quede
esperando.
Crear un ambiente divertido, usando música o un Maestro de Ceremonias que ayude a crear una
atmósfera de diversión y entusiasmo.
Cuando la mayoría de las actividades sean al aire libre necesita tener los siguientes objetivos en
mente:
· Trate de ponerse en una posición en la cual el sol no les de directamente a los ojos ni a
ti ni a los niños, trata de ubicarlos de costado al sol.
· Se van a necesitar amplificadores de voz.
· Establezca claves para tener la atención de los niños. Un silbato es bueno cuando el
grupo esté disperso. Las manos en la cabeza o levantadas cuando miran. O talvez una
palabra clave como CONGELADOS o QUIETOS!
· Siempre tener en mente un segundo plan en el caso de mal tiempo. Un lugar techado
cerca o una actividad adaptada para un lugar más pequeño.
Seguridad en el deporte
Cuando pensamos en seguridad, la dividimos en dos áreas, primero nuestros cuerpos y luego el
ambiente.
Seguridad en el deporte en nuestros cuerpos significa:
· Precalentamiento y elongación antes de participar de cualquier juego que involucre
actividad física.
· Recuerde que los niveles atléticos van a ser diferentes en cada niño. Esté consciente
de que a algunos niños les cuesta más seguir ciertas actividades.
· En tiempos de calor hay que pensar en tener mucha agua y cerca y también dar
tiempo para tomar líquido.
· Trate las heridas con cuidado, evite demasiada actividad si hay lesionados. Algunos
niños quieren participar de todas maneras.
· Asegúrese de que los niños tengan la ropa y zapatos adecuados para la actividad (use
gorras y pantalla solar)
· Enseñe una señal de atención y un plan de acción en el caso de algún accidente.
· Use su sentido común!
Cuando se trata de deportes al aire libre, se debe considerar en tema de seguridad:
· El área de juego y las instalaciones deben revisarse, que no haya arena, hoyos,
grietas, etc. que puedan hacer que los niños se resbalen o caigan.
· Organizar las actividades para que los participantes puedan tener su espacio y que si
van a tirar objetos vayan todos hacia un lado , lejos de cada uno.
· Trate de no usar una pared como principio o final de una carrera.
· Limitar el número de participantes según el área escogida.
· Usar equipo de poco riesgo
· Revisar el equipamiento regularmente
· Usar protectores, ropa adecuada
· Que siempre haya supervisión apropiada
Puntos clave de entrenamiento
Cuando enseñe nuevos conceptos o reglas a los niños hágalo de una manera sencilla y simple.
Aquí sugerimos algunas maneras para hacerlo:
· Dar intrucciones claras y precisas (de a tres puntos por vez)
· Enfocar la atencion del niño en el aspecto más importante de la tarea
· Demostrar claramente la actividad
· Identificar las similitudes con las actividades anteriores
· Proveer un rango de experiencias y actividades prácticas que les gusten a todos y
sean positivas (considerando las actividades modificadas de los Deportes y juegos
temáticos)
· Dar palabras de ánimo
Participación de los padres en KidsGames
KidsGames es un ministerio para toda la familia, no sólo para los niños. Alentamos a que los
padres se involucren, y quizás sea necesario comentarles lo que se ha hecho para que tengan una
actitud adecuada hacia las competencias. En resumen, ellos tendrán que entender:
· ¿Por qué sus hijos hacen deportes?
· Tener una actitud que desee que sus hijos jueguen bien y se diviertan
· Evitar la tentación de vivir sus propios deseos a través de los esfuerzos de sus hijos
· Estar orgullosos de sus hijos y alentarlos a jugar lo mejor que puedan
· Alentarlos a disfrutar el juego
· Alentarlos a que aprendan nuevas habilidades a través del esfuerzo
· Alentarlos a que acepten los resultados y aprendan de sus errores
Premios
KidsGames reconoce que los trofeos y las medallas son importantes para la motivación para
algunos pero no para la mayoría de niños. KidsGames no se enfoca en ellos para motivarlos a
participar, sino más bien en la diversión de la actividad misma.
Si está pensando en entregar premios en su ceremonia entonces sería bueno tener premios en
otras áreas no solo en los deportes. Es importante tomar en cuenta a todos los niños de alguna
manera. Considere las categorías de Deportes, liderazgo y creatividad. También se puede entregar
premios por actitudes y esfuerzo, no sólo habilidad.
Incluyendo a niños con discapacidades
Dirigirse al Manual para trabajar con niños discapacitados, en el que hay estrategias e ideas.
También hay actividades sugeridas en el Currículo de Pablo, para ser el mejor.
4. APRENDIZAJE EXPERIMENTAL
Modelo de enseñanza experimental
Se dice que uno puede ir a ver vidrieras o puede ir de compras. ¿Cuál es la diferencia? Uno es un
hecho y el otro es una experiencia.
El modelo del diagrama anterior del Aprendizaje Experimental provee un marco para considerar el
alcance de la Educación Cristiana que Kidsgames ha adoptado. A continuación explicamos cómo
partir de la “experiencia”, y seguir con la “reflexión”, la “teoría”, la “aplicación práctica” para luego
volver a comenzar el ciclo con una nueva “experiencia”. Por lo tanto, el proceso continúa y
profundiza las variadas experiencias del participante.
Se debe resaltar que todo el ciclo representa una experiencia. La primera fase se usa para la
experiencia base, no para excluir otras experiencias que el participante va a enfrentar.
Experiencia
La “experiencia” es la fase de preparación que le presenta al participante todo el proceso, en este
caso, el currículo . La experiencia se elige dada la habilidad de obtener una respuesta emocional
que obtenga el final buscado. Por lo tanto, la pregunta clave es “¿Cuál es la meta?”
Cada currículo de KidsGames contiene ejemplos que se proveen para dar por lo menos un punto
de partida al momento de elegir los deportes y juegos relacionados con el tema. Se le anima a
pensar más allá de este listado al considerar temas locales en su planificación.
Es vital involucrar a todos los participantes en el proceso experimental. Por ello, se va a solicitar el
máximo de participación. Asimismo, algunas actividades serán “adaptadas” para obtener el fin
esperado. Al adaptar las actividades, considere comenzar y/o finalizar la actividad en particular con
la versión no modificada.
En cada lección, tiene entre 15-20 minutos para que los niños participen de la fase experimental.
Luego participarán de un debate acerca de la experiencia llamado en el ciclo: “fase de reflexión”.
Reflexión
La fase de reflexión desea que los participantes demuestren sus pensamientos y sentimientos en
relación a la experiencia que han tenido. Este proceso tiene que hacerse con sumo cuidado, y el
EXPERIENCIA
TEORIA
APLICACIÓN PRACTICA REFLEXION
líder debe estar atento para facilitar el diálogo entre los niños. El grupo de participantes está en el
centro del proceso, el líder se sienta en una punta como facilitador, guía y participante también, no
como un maestro experto.
Esta fase no está diseñada para dar respuestas, sino para que surjan temas y preguntas. Se
necesita disciplina y paciencia de parte del líder porque la tentación es pasar por alto este proceso.
La preguntas deben tener un final abierto, y que la respuesta sea más que un “sí' o un “no”. Los
líderes y los niños en este momento “viven con la tensión” de las preguntas sin respuesta, por lo
menos por un rato!
Las relaciones interpersonales son un factor clave en el proceso de reflexión. Los participantes
tienen que conectarse en un nivel emocional según las experiencias que acaban de compartir. Es
fundamental considerar los sentimientos de cada uno de los participantes.
Las relaciones se expresan de las siguientes maneras:
· Relaciones interpersonales – relacionarse con otros.
· Autorrelación – conocer la experiencia propia, no superficialmente
· Conectarse con Dios – Dios está presente en medio de la experiencia
· Conectarse con el líder / facilitador
Al considerar estas relaciones, los participantes se encontrarán en un viaje de descubrimiento,
explorarán caminos hacia sí mismos, hacia otros y hacia Dios.
Tómese unos minutos para ir de la “experiencia” a la “reflexión”. Luego de cada experiencia,
permita que haya risas y un tiempo de compañerismo. Quizás le guste guiar la “reflexión”
resaltando una situación o haciendo preguntas tales como “¿Qué tal estuvo esa actividad?”.
La conexión vital: entre la reflexión y la teoría
Es fundamental salir del contexto específico de la experiencia y entrar en un principio más general.
Esto es un preludio hacia la “teoría” o el descubrimiento de la Biblia. Permite una aplicación de la
necesidad experimentada de las lecciones de la Biblia. Un ejemplo sería salir de una experiencia
de “no poder llegar” en un juego y entrar en las situaciones o sentimientos de “no poder llegar” en
otros contextos de la vida.
Teoría
El descubrimiento de la Biblia puede ser la “teoría” dentro del modelo de aprendizaje experimental,
pero incluye el desafío de aplicarlo en la vida práctica. Los niños descubren cómo entra Dios en su
experiencia y considera sus necesidades.
Aplicación práctica
Los deportes y los juegos o las representaciones creativas también proveen un ambiente para
aplicar lo que han descubierto en las fases anteriores del ciclo. La teoría se prueba para proveer
una oportunidad de un cambio en la vida práctica. Los líderes y los otros participantes dan palabras
de ánimo. Los niños también vienen para reforzar su conducta, identificando las áreas en las que
pueden crecer y aquellas en las que están luchando.
El ciclo continúa
El ciclo continúa en el próximo tema de enseñanza. Los temas explorados durante el transcurso de
los Kidsgames deben ser recordados y no dejados como aprendidos luego de una unidad en
particular. Debe haber un constante repaso de los temas, especialmente si el KidsGames dura
varios meses.
Un ejemplo de KidsGames
Para comprender mejor cómo funciona esto dentro del contexto de los KidsGames, incluimos un
ejemplo tomado del currículo de KidsGames de “José”:
NO PERTENEZCO Y NO ES JUSTO
Punto principal: Dios sabe cuando nos tratan injustamente. El el siempre justo.
Actividad: Fúltbol o cualquier otro juego que tenga equipos desparejos de edad, tamaño, altura,
género o habilidad.
Proceso: (EXPERIENCIA)
· Primero jugar el partido con equipos relativamente parejos durante 5 minutos
· Preguntarles a los niños cómo sería hacer equipos desparejos
· Hacer equipos que muestren lo que ellos contestaron y que jueguen durante 5 minutos
· Luego de esto, hacer un partido durante unos minutos con los equipos originales.
Preguntas (REFLEXION):
· ¿Cómo te sentiste al darte cuenta de que no podías ganar? ¿O al darte cuenta de que
ibas a ganar con seguridad?
· ¿Sentiste ganas de hacer algo para superar ese sentimiento de injusticia? ¿Qué
pensabas?
· ¿A quién le pedías ayuda en tu equipo? ¿O quién querías que te ayude?
Conexión entre los deportes y juegos y el descubrimiento de la Biblia
Despues de una de las actividades, pregúntele a los niños que compartan sus historias de
injusticia. Introduzca a los niños en la frase que seguramente conocen: “¡Pero no es justo!”
Explique que Dios comprende la injusticia y el favoritismo. El se aseguró de que en la Biblia haya
historias que nos muestran que El nos entiende. También puede haber entrevistas a atletas que lo
ayudarán a ilustrar este punto.
Historia bíblica: Injusticia en la familia de José (TEORIA)
Conocer al Dios de José: Dios no tiene favoritos – el es totalmente justo y nos cuida a todos –
aplicarlos en un juego (APLICACION PRACTICA).
5. EL EQUIPO DE DEPORTES Y
JUEGOS Y SUS ROLES
Para implementar los deportes y juegos en el programa de KidsGames necesitará formar un
Equipo de Deportes y Juegos. Las responsabilidades principales de este equipo son las siguientes:
· Selección de los lugares para la ceremonia de clausura y el día de competencias.
· Selección de los juegos y preparación del reglamento.
· Preparar todo para el día de competencias y asegurarse de que todas las iglesias
saben cuáles juegos deben practicar durante la semana de KidsGames.
· Reclutar y capacitar a los árbitros. Informarles los reglamentos que se van a usar el día
de competencias y la ceremonia de clausura.
· Dirigir el funcionamiento del día de los juegos de competencia.
Antes de la Ceremonia de Clausura Durante la Ceremonia de Clausura
Buscar el lugar donde se va a realizar.
Formar equipos para la demostración de los juegos.
Entrenar a estos equipos para los juegos.
Contactar a las iglesias u organizaciones para
decirles que asignen cierta cantidad de niños y un
líder para marchar en el desfile.
Supervisar la marcha de entrada y salida del desfile.
Preparar a los equipos que van a participar de los
juegos de competencias.
Proveer árbitros para estos juegos.
Mantener el orden del lugar.
Selección de los lugares para la Ceremonia de Clausura y el día de competencias.
¿Cuántos niños? ¿Cuánto público? Estas son las dos preguntas más importantes para determinar
si el KidsGames se realizará en las instalaciones de un club local o en un estadio más grande.
Existen muchas diferencias de logística entre un evento “grande” y uno “pequeño”. Este manual
cubre la logística para los dos. Está en cada uno determinar dónde realizar mejor su evento.
La búsqueda del lugar apropiado debe comenzar lo antes posible. Los responsables necesitarán la
siguiente información antes de comenzar a buscar el lugar:
· Cantidad de público
· Cantidad de niños participantes
· Instalaciones necesarias
· Fechas de los eventos
· Fondos disponibles
Casi toda esta información la brindará el Coordinador de Area.
Una vez que se obtiene toda esa información, reunir al Equipo de Deportes y Juegos para una
sesión de brainstorming (tormenta de ideas) para elegir el lugar que se adapte a las características
mencionadas. Repartir los lugares sugeridos entre los miembros del equipo y pedirles que
pregunten la posibilidad de tener ese lugar para tal día y para tal actividad.
Una vez elegido el lugar, arreglar para ir a verlo. Al estar allí, tomar fotografías para utilizarlas luego
en la planificación. Las fotos ayudan a explicarles a otros dónde tendrán que ubicarse. Tomar
medidas (no tienen que ser exactas, sólo lo necesario para poder planificar). Muchos lugares
grandes le van a poder facilitar un plano de las instalaciones.
Se debe preparar un Paquete de Información y presentárselo a los dueños del lugar o a los
directivos para que sepan quiénes somos y de qué manera se está pensando utilizar las
instalaciones.
Una vez que se ha establecido el lugar, se debe conversar acerca de fechas, arreglos especiales,
costos, etc. Finalmente, todos estos acuerdos deben dejarse por escrito en un documento o carta.
Selección de los Juegos de competencias
Son deportes / juegos que jugarán todos los grupos ya sea en el día de competencias o en la
Ceremonia de Clausura.
Hay muchas clases de juegos que se pueden elegir para este propósito. Primero identifiquemos las
clases de juegos:
· Deportes en equipos
Son juegos oficiales que ya tienen reglas hechas por las asociaciones, tales como
fútbol, basketball, volleyball, rugby, entre otros. En algunos países, estos juegos son
muy populares, son la atracción de muchos niños y deben incluirse en las
competencias.
· Deportes individuales
Tales como las carreras, salto en largo, mini-maratones, ping-pong, etc.
· Juegos
Tales como Campeonato Mundial de Baldes de Agua o la Carrera de Relevos
12X10 o juegos que los niños jueguen en los recreos de la escuela.
Se debe tener una variedad de todos estos juegos. Como mencionamos anteriormente, cada uno
de estos juegos atrae a un estilo de personas, los deportes populares son sin lugar a dudas una
atracción para un grupo determinado de deportistas, los juegos individuales son importantes
porque enfatizan el atletismo, y los juegos de diversión están para atraer a los niños que no son
atletas porque no necesitan destrezas particulares.
Se debe identificar lo siguiente para todos los juegos que formen parte de las competencias.
Reglamento
Todos los reglamentos de los juegos elegidos para las competencias (de las clases que recién
mencionamos) tienen que especificarse, tenerlos por escrito y enviárselos a todas las
iglesias/organizaciones participantes. Con algunos deportes como el Rugby, las reglas se pueden
simplificar para hacerlo más fácil de entender, especialmente si es un país donde el Rugby no es
tan popular. Lo mismo se puede hacer con cualquier reglamento, por ejemplo, la regla del
basquetball de los 3 segundos se puede cancelar por completo cuando jueguen los niños más
pequeños, y así en los demás.
Edad/Sexo
Es importante formar grupos por edades porque sería muy injusto tener niños de 8 años que
compitan contra otros de 12 años. Los juegos deben determinarse según las edades,
especialmente de 8-10, 11-12. De la misma manera, algunos juegos se pueden jugar mixtos,
mixtos en el sentido de tener niños y niñas en el mismo equipo. Todos estos detalles deben estar
bien especificados y quien los define es el Equipo de Deportes y Juegos de la ciudad en donde se
va a realizar el evento.
Materiales
Para cada juego de competencia, se debe hacer una lista de todo lo que se necesita. El Equipo de
Deportes debe asegurar la disponibilidad de todas esas cosas en cantidades suficientes como para
permitir que se desarrolle bien en el día de competencias.
Árbitros
Se debe especificar la cantidad de árbitros necesaria para cada juego. En el caso de que haya un
juego que requiera más de dos árbitros, se debe nombrar uno principal.
Preparación para el Día Final de Competencias
Los juegos de competencias son una de las mayores atracciones del programa. Hasta se podría
decir que estos juegos son los que van a atraer a los niños a participar del programa. Por ese
motivo, la implementación del día de competencias es de gran importancia. El factor clave para
que salga bien es una buena preparación. Cuanto más grande sea el KidsGames, más organizado
tiene que estar. Lo que sigue está basado en un KidsGames entre mediano y grande que funciona
semanalmente durante dos meses.
Selección de las instalaciones
Esta es una tarea prioritaria similar a la selección del lugar de la Ceremonia de Clausura. Es
preferible tener todos los lugares reservados con más de dos meses de anticipación. Asimismo
todo el equipo debe visitar esos lugares para ver todo lo que se necesita para cada juego. Por
ejemplo, algunos lugares requerirán aros de basketball móviles o arcos de fútbol, o cualquier otro
material deportivo. Todo esto debe estar especificado y tratar de conseguirlo o comprarlo de
antemano para que el proceso de armado sea lo más fácil posible.
Lista de materiales
Se debe preparar un listado de todo lo necesario; uno para cada lugar. Este listado será de mucha
ayuda para asegurarse que se dispone de todo lo necesario y que esté listo el día de
competencias. Aquí se muestra un ejemplo para un evento mediano:
Item Cantidad
Necesaria
Disponibles Observaciones
Pelotas de fútbol 5
Arcos de fútbol 2
Redes para los arcos 6
Pelotas de Basket 3
Aros de Basket 2
Redes de Basket 6
Pelotas de Rugby 2
Banderas 4
Tarjetas rojas 15
Tarjetas amarillas 15
Planillas 15/juegos
Silbatos 15
Lapiceras/lápices 30
Conos 75
Sogas 200m
Kit de primeros auxilios 1
Kit de herramientas 1
Se debe realizar un listado como este para cada lugar. El material debe revisarse dos días antes
del día de competencias para tener tiempo suficiente para comprar lo que falte.
También se preparan planillas de resultados para cada partido. Estas planillas son de mucha
ayuda para llevar el control de los resultados cada día de competencias. La completa el árbitro del
partido/juego. Al final del día de competencia, se juntan las planillas para poder anunciar el grupo
ganador y los equipos que han calificado para las siguientes etapas de la competencia. Al finalizar
el día de competencias, se completan las planillas del día.
Programas
Se deben preparar para todos los días de competencias siguiendo los siguientes pasos y
consideraciones.
Al especificar los juegos se debe tener en cuenta que algunas iglesias/organizaciones no van a
tener equipos para todos los juegos. Es por esta razón que se deben hacer antes los programas
para que el Equipo de Deportes sepa cuáles son las iglesias/organizaciones que presentan
equipos.
Formación de grupos: para poder sacar provecho del tiempo de juego de cada iglesia/organización,
es preferible comenzar con las competencias en un sistema de ligas o “round robin” en el que
todos juegan contra todos. Para cuando son eventos grandes, se necesitará hacer una división en
grupos, que pueden estar compuestos por iglesias/organizaciones de una misma zona. Cada uno
de estos grupos juegan en una liga compuesta de una ronda (cada equipo juega contra el otro una
vez), o dos rondas (cada equipo jugará dos veces contra otro equipo). Esta etapa de la
competencia se llama “Ronda eliminatoria”. Los equipos que hayan ganado en cada grupo, son los
que pasan a la siguiente etapa, los “Playoffs” (semifinales).
Para los eventos de KidsGames, que nuevamente sean muy grandes se requerirá hacer “grupos”
que jueguen contra los ganadores, avanzando así al próximo grupo hasta terminar con una cierta
cantidad de equipos que puedan jugar el día de competencias o en la Ceremonia de Clausura.
Si está pensando en tener más de uno o dos deportes, entonces requerirá mayor precisión en la
elaboración de la agenda para los días y lugares donde se va a jugar cada deporte. Se debe hacer
una agenda de competencia / días para todos los juegos de competencia. Esta agenda se
distribuirá al Coordinador de KidsGames de cada iglesia/organización o al comienzo del día de
competencias.
Los Playoffs y las Finales
Luego de la Ronda Eliminatoria, el siguiente paso son los playoffs. Hay muchas opciones para
implementar el método de los playoffs y las finales. El Equipo de deportes elegirá su opción.
Cuando llegue el momento de jugar las finales los juegos tienen que ubicarse en el programa de tal
manera que sean el climax del día. Hay más información de cómo lograr el climax en el Manual de
Ceremonias.
Reclutamiento y entrenamiento de los árbitros
Esto se refiere a los árbitros que estarán involucrados en el día de competencias y en la ceremonia
de clausura.
Las personas que se encargan del entrenamiento deportivo tienen que incluir árbitros y
representantes de cada grupo/organización. El grupo indicado para dirigir este entrenamiento es el
Equipo de Deportes, dado que luego estarán en las actividades deportivas del programa. El
entrenamiento debe comenzar por lo menos tres meses antes de Ceremonia de Apertura. Se debe
incluir lo siguiente:
· Especificar los principios básicos de la competencia atlética.
· Los árbitros y representantes tienen que saber que la parte competitiva del programa
es tan importante como las lecciones trasnmitidas a los niños. La diferencia entre las
lecciones y las competencias es que las lecciones presentan el mensaje de una
manera directa, mientras que las competencias hacen que los miembros del equipo,
los árbitros y los representantes sean ejemplos para que los niños puedan ver a Cristo.
Lo que importa es el ejemplo que ellos den y no el resultado final del juego.
· Se debe conversar cada punto del reglamento con los árbitros y los representantes.
Nadie debe retirarse del entrenamiento sin conocer y entender todos los detalles de los
juegos.
· Se debe señalar que los árbitros serán muy estrictos con relación a un juego injusto,
mala conducta de los niños, violencia o cualquier hecho que contradiga los principios
básicos de la competencia atlética. Sobre esas ideas debe girar el centro del
entrenamiento.
Algunas ideas finales para el día de competencias y las Ceremonias
“Fallar al planificar es planificar para fallar”
Los días de competencia y la Ceremonia de Clausura se deben planificar, fallar en la planificación
dará como resultado planificar para fallar! Aquí hay algunas ideas para que le vaya bien en el día
de competencias:
· Se debe revisar la lista del equipamiento al menos dos días antes del día de
competencias, para que en el caso de que falte algún material, haya tiempo suficiente
para conseguirlo o comprarlo.
· El equipo debe tener un plan de acción para el armado del lugar, y debe calcular el
tiempo estimado que le demandará hacerlo. En el peor de los casos, el lugar recién
estará disponible para ser armado la noche anterior. Por ese motivo, sobreenfatizamos
la importancia de hacer una inspección detallada de los lugares de las
competencias. En esta visita, el equipo especificará todo lo que se necesite para el
armado, así sean sogas, conos o cualquier otra cosa.
· Se debe contactar a los árbitros al menos tres días antes del día de competencias. La
cantidad de árbitros a contactar siempre será más de los que se necesitan, para poder
contar con otros ante cualquier ausencia inesperada o ante un llamado de disculpas
por no poder presentarse.
· El equipo de deportes y los árbitros deben estar en el lugar con tiempo suficiente para
prepararse y revisar el equipamiento antes de comenzar con el primer partido. El
equipo de deportes debe recordarles en todo momento a los árbitros que no son
solamente árbitros, sino que son personas que deben dar el ejemplo a los niños que
están compitiendo.
· Antes de comenzar los partidos, se recomienda que el árbitro les hable a los equipos.
Lo pueden hacer como un grupo formado por todos los equipos y entrenadores o
mientras los equipos están en formación yendo a sus posiciones. El árbitro debe
recordarles que respeten las reglas del juego.
· No se aceptará ninguna objeción hacia los árbitros por parte de los jugadores o
entrenadores.
· En el campo de juego no se acepta la violencia y en el caso de que se presente, se
expulsará al jugador de la cancha. Esto lo realizará el líder de la iglesia u organización
del niño.
· La puntualidad es muy importante para que el programa corra bien. Anime a que todos
los equipos lleguen en el tiempo estipulado a sus partidos. Es muy útil tener un
Maestro de Ceremonias o un anunciador que dirija bien el programa. Si se le va
informando cómo va todo, le puede ayudar a dar los anuncios. Si está trabajando con
un grupo grande y el horario es muy ajustado, deberá incorporar restricciones de
horario, tales como si un equipo llega 5 minutos tarde, quedará descalificado. Esto
tendrá que aclararse bien antes de comenzar las competencias.
· Si el programa que está implementando es uno de muchos días de competencias, al
final del primer día deberá hacer una reunión para evaluar lo sucedido. Se hablará
acerca de cualquier problema que haya surgido durante el día. El equipo de deportes
hará modificaciones para tratar de evitar que sucedan esos mismos problemas durante
el siguiente día de competencias.
Conclusión
Los deportes y los juegos son vitales para un KidsGames eficaz. Esperamos que usted y los niños
se diviertan jugando, aprendan de la Biblia a través de experiencias desafiantes y que se diviertan
de muchas maneras!
Contáctenos o contribuya con ideas para los KidsGames
Un equipo de especialistas voluntarios ayudan a los KidsGames a nivel mundial asistiendo en
cooperación con los Grupos de trabajo. Estos grupos han ayudado en la elaboración de este
manual.
Para hacer preguntas, dar información u ofrecer ayuda al Grupo de Trabajo de Deportes y juegos,
dirigirse por mail a sports@kidsgames.com o escribir a KidsGames – Grupo de trabajo de
deportes y juegos P.O.Box 809 Hornsby NS W, Australia 1630.

guiones de dramas de kidgames

GUÍA GENERAL PAGINA 1-2
UNIDAD 1 Quiero ser el mejor pero se cruzan obstáculos en el camino 1 Corintios 9: 24-27, Filipenses 3:12-14, 2 Timoteo 2:2-5
ENSEÑANZA PRINCIPAL: Enfocarse en el premio que Dios tiene para nosotros y no darnos por vencidos por dejar que se nos pongan obstáculos en el camino.
VALOR CENTRAL: Superación
Versículo para Memorizar Hebreos 12:1b
Descubrimiento: Dios tiene una recompensa para nosotros. Enfócate y no te des por vencido cuando haya cosas que se interpongan en tu camino.
TIEMPO APROXIMADO

1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo – 40 minutos
3 Representaciones – 20 minutos
4 Historia de Pablo – 15 minutos
5 Actividad en grupos pequeños – 10 minutos
6 Charla de equipo – 10 minutos
7 Entrevista al atleta – 5 minutos
8 Memorización de versículo – 10 minutos
9 Invitación y oración – 5 minutos

4. LA HISTORIA DE PABLO
15 MINUTOS…
¿Sabias que hace casi 2000 años la gente enfrentaba el mismo tipo de problemas? Desde luego que no habrán tenido exactamente el mismo tipo de deportes que tenemos en la actualidad, pero entendían que atletas corrían carreras y se esforzaban para ganar. De hecho, hubo una persona muy especial que escribió acerca de cómo podemos seguir aún cuando haya obstáculos que interfieran en nuestro camino. Inclusive usó ideas relacionadas con atletas para ayudarnos a entender cómo Dios quiere que vivamos. En los próximos días en kidsGames vamos a aprender más sobre esta persona especial y sobre algunas de las maravillosas aventuras que él tuvo. Primero que todo, comencemos por conocer su nombre.
Tenga cuatro pedazos grandes de cartón, cada uno con una letra del nombre “PABLO” escrita en letras grandes. Haga que los diferentes líderes / ayudantes sostengan cada uno de los cartones, pero no en el orden correcto. Diga algo como “¡Oh no, ese no es su nombre!” Entonces pida a los niños que den direcciones dónde cada líder necesita moverse para que las letras deletreen el nombre PABLO.
Pablo no era específicamente un atleta – pero era un miembro de un equipo realmente muy importante. Vivió en el mismo país que Jesús y durante el mismo tiempo que Jesús. De hecho, el equipo especial al cual pertenecía era el equipo de Jesús – sus seguidores. Vamos a aprender mas sobre Jesús a través de la historia de Pablo. Pablo alentó a la gente a seguir adelante cuando ellos se encontraban en situaciones realmente difíciles y no rendirse ni siquiera cuando los obstáculos obstruían su camino. Veamos lo que Pablo tenía para decir.
Aparece un líder vestido como Pablo. Un disfraz sencillo con una túnica estilo del medio oriente y sandalias son suficientes.
UNA ENTREVISTA CON PABLO
Líder: Hola Pablo, gracias por venir a visitarnos hoy. ¿Tuviste algún problema para llegar aquí?
Pablo: Bueno, tuve un poco de dificultad para encontrar un lugar donde estacionar mi burro! Este burro último modelo no entra en lugares pequeños fácilmente.
Líder: ¿Encontraste un lugar finalmente?
Pablo: Bueno, fue un desafío, pero me las arreglé y le encontré un lugar para autos. Bueno, en realidad no era un lugar para autos, era un lugar para ómnibus.
De hecho había un ómnibus, pero con un techo muy duro, y el burro está sentado en el techo.
Líder: Pablo, parece que tu burro es muy bueno para vencer obstáculos! Oí que has logrado ser muy bueno para vencer obstáculos también.
Pablo: Créeme, he tenido un montón de práctica.
Líder: Pablo, nosotros hemos estado descubriendo algunas de las cosas que pueden obstruir nuestro camino cuando estamos tratando de hacer lo mejor.
Pablo: Bueno, eso me recuerda de un versículo que está en un libro muy especial llamado Biblia, que nos alienta a despojarnos de las cosas que nos hacen más lentos, especialmente esas cosas o comportamientos que no son correctos. Necesitamos enfocarnos en correr la carrera que tenemos por delante (Adaptado de Hebreos 12:1) •
Líder: Pablo, entiendo que has escrito algunas cosas que están en el libro que se llama Biblia y que también has hablado acerca de correr carreras y ganar premios. ¿Nos podrías contar un poco sobre eso?
Pablo: Claro y aún cuando escribí esas cosas hace mucho tiempo, son también ciertas y verdaderas hoy. Yo expliqué que cuando hay una carrera, usualmente hay mucha gente corriendo en ella. Sólo uno de los corredores va a ganar. Por lo tanto siempre se debería correr para ganar! Haz lo mejor que puedas! En mi tiempo, cuando algún atleta ganaba una carrera, se le daba una corona de hojas, que finalmente se secaba y moría. El premio no duraba! Pero hay otra carrera. Es la carrera de la vida – esto significa la forma en que vivimos cada día. Esta carrera de la vida tiene un premio también. El precio al que aspiro en esta carrera es uno que dura para siempre. Tengo un objetivo en mente, me mantengo bien disciplinado y sigo practicando para no ser derrotado después de darle las buenas noticias a la gente. (Adaptado de 1 Corintios 9: 24-27)
Líder: ¿Cuáles son las buenas noticias sobre las que estás hablando?
Pablo: Que Dios te ama, tiene cuidado de ti, y quiere ser tu mejor amigo para siempre.
Líder: Esas son noticias muy especiales, pero ¿cómo nos va a ayudar eso para continuar cuando las cosas no son de la manera que nosotros queremos?
Pablo: Bueno, yo no soy perfecto. Creo con todo mi corazón que Dios me ama, y en consecuencia sigo adelante esforzándome para poder ganar el premio. (Adaptado de Filipenses 3:12) Hasta que llegue al premio, la vida puede ser una lucha y llena de cosas que salen mal. Cuando las cosas no salen como las planeamos, tenemos dos alternativas. Podemos seguir adelante siguiendo el camino de Dios. Esto puede hacer una gran diferencia en cómo vivimos nuestra vida. Dios nos puede ayudar a perseverar y no rendirnos aún cuando las cosas son realmente difíciles. O podemos elegir comportarnos de maneras que no le agradan a Dios, enojándonos, haciendo trampa o siendo crueles y faltos de amor. Este tipo de cosas son llamadas pecado en la Biblia.
Líder: ¿Así que estas diciendo que el pecado es como un obstáculo que nos impide alcanzar nuestro objetivo?
Pablo: Exactamente, y como consecuencia, perdemos el premio.
Líder: ¿Cuál es el premio del que estas hablando?
Pablo: Oh, es un precio que tiene mucho más valor de lo que te puedas imaginar! Yo trato de olvidar las decepciones del pasado y me esfuerzo por lo que está por delante. ‘Yo corro hacia el objetivo, para poder ganar el premio de ir al cielo.’ (Filipenses 3: 13-14 )
Líder: ¿Cielo? ¿Significa que el premio es ser amigos de Dios en el Cielo para siempre?
Pablo: Si, ‘este es el premio que Dios ofrece en consecuencia de lo que Cristo Jesús ha hecho.’ (Filipenses 3:14)
Líder: ¿Hay algún otro consejo que haya escrito que puede ser de ayuda mientras participamos en KidsGames?
Pablo: Sí. ‘Nadie gana en una competencia atlética sin obedecer las reglas.’ (2 Timoteo 2:5)
Líder: Gracias Pablo, estoy seguro que todos nosotros vamos a tratar de recordar que debemos jugar obedeciendo las reglas. Bueno, mejor te dejo que vuelvas a tu burro.
Pablo: ¡Oh no!! El ómnibus se está yendo con mi burro en el techo! No tiene boleto para el paseo! (Pablo corre gritándole al ómnibus que ‘pare, espere – mi burro se marea en el ómnibus!’
Líder: ¡Pienso que el conductor del autobús va a tener una gran sorpresa! Vamos a continuar viendo más sobre Pablo mientras KidsGames continúa. ¡No puedo esperar!

UNIDAD 2 Quiero ser el Mejor Pero no soy muy bueno todavía Hechos 7: 55- 8: 3; 9: 1- 6
ENSEÑANZA PRINCIPAL Sólo Jesús puede hacerte aceptable ante Dios
Verdad Central: • Humildad
VERSÍCULO PARA MEMORIZAR • 2 Corintios 5:17-18a
Descubrimiento: No tengo que ser lo suficientemente bueno para Dios: Él me acepta tal como soy si yo me entrego a Él.
TIEMPO APROXIMADO

1- Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos,
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos.
3- Historia de Pablo- 1° Parte 15 minutos.
4- Discusión en pequeños grupos- 10 minutos.
5- Historia de Pablo- 2° Parte- 5 minutos.
6- Entrevista con un deportista – 5 minutos.
7- Versículo para memorizar – 10 minutos.
8 – Actividades en pequeños grupos – 15 minutos.
9 – Invitación – 5 minutos.

3. LA HISTORIA DE PABLO (PARTE I)
15 MINUTOS …
Mucha gente se esfuerza en ser buenas personas. Tratan de cumplir con todas las reglas y quizás hasta lleguen a creer que son mejores que aquellos que no lo hacen. Quizás piensen que eso es suficiente para que Dios los acepte. Me pregunto, ¿Cuán buenos tendríamos que ser para ser lo suficiente buenos para Dios? ¡Vamos a averiguarlo! ¿Se acuerdan lo que aprendimos de Pablo la semana pasada? Lo que no nos dijo fue que antes de conocer a Jesús, él pensaba que era lo suficientemente bueno para Dios. Cumplía todas las reglas para impresionar a Dios. Pensaba que cuando Dios mirara todo lo que él hacía, Dios se sentiría orgulloso de él. Pero luego un día, descubrió lo que Dios dice acerca de ser buenos. Entonces volvamos a la historia de Pablo y descubramos algo más.
§ LA HISTORIA DE PABLO
Pídale a un niño mayor o a un adulto que se prepare para presentar la historia de Pablo en primera persona. Para crear un mayor interés e involucrar a los niños, sugerimos varias escenas. Las pueden actuar con mímicas mientras Pablo cuenta su historia o las pueden hacer como siluetas “congeladas”, representadas detrás de una sábana blanca con una luz que alumbre por detrás. Los actores deben usar trajes parecidos a los de Pablo.
Hola. Mi nombre es Pablo. Mi vida comenzó siendo normal como la de cualquier otra persona, pero un día me pasó algo que cambió toda mi vida por completo! Fue de lo más maravilloso.…. Pero permítanme comenzar desde el principio. Nací en la ciudad de Tarso, no muy lejos del Mar Mediterráneo. Creo que hoy ese área se llama Turquía (si tiene un mapa, Pablo lo puede marcar). Después mi familia se mudó a Jerusalén. Mis recuerdos más lejanos de la infancia son de la escuela. Quizás a algunos de ustedes no les guste ir a la escuela, pero a mí sí me gustaba mucho!
(Escena 1 – algunos niños se sientan en círculo en el piso escuchando a un maestro que tiene un pergamino en la mano)
Desde que era un niño pequeño, iba a las clases y aprendía sobre Dios de los mejores maestros. Me acuerdo estar sentado en el piso en un círculo con otros niños escuchando atentamente al maestro que nos enseñaba la Palabra de Dios y su ley. Y yo era un buen alumno! Trataba de esforzarme por obedecer a Dios. También trataba de obedecer a los fariseos—eran nuestros líderes religiosos. Ellos nos daban otras reglas que teníamos que obedecer. Por ejemplo, sé que ustedes quizás se lavan las manos antes de comer para no enfermarse por los gérmenes. Nuestras reglas para lavarnos las manos eran mucho más estrictas.
(Pablo lo demuestra con un recipiente con agua)
Teníamos que medir una cierta cantidad de agua pura y limpia—la cantidad que llena una cáscara y media de huevo — ni un poquito más ni un poquito menos! Esta agua se derramaba sobre las dos manos. Las manos se levantaban para que el agua llegue hasta las muñecas. Si el agua no llegaba a las muñecas, las manos no estaban limpias. A veces nos lavábamos las manos dos o tres veces después de comer. Teníamos que hacerlo bien! Esta es sólo una de todas las reglas que nos enseñaban los fariseos para demostrar nuestra devoción a Dios. Yo admiraba a esos hombres y quería ser como ellos.
(No hay escena)
Bueno, pasaron los años y ya era un hombre grande. Uno de los momentos más orgullosos fue el día en que me hice fariseo. Recuerdo lo bien que me sentía al ser parte de un grupo de hombres tan importantes de Jerusalén! Quería agradar a Dios y ser el mejor fariseo del mundo. Un día, escuché malas noticias. Parecía que había un grupo de personas entre nosotros que ya no seguía las enseñanzas de los fariseos. Esta gente había comenzado a seguir a Jesús—el que decía que era el Hijo de Dios. ¿Saben algo de él? Invite a que los niños le cuenten lo que saben de Jesús y, si es necesario, agregue aspectos de lo que enseñaba, cómo sanaba, cuidaba y hacía milagros.
Si, esos seguidores de Jesús decían que él hacía todas esas cosas – y aún más, ellos insistían en que había resucitado de los muertos y que lo habían visto vivo. Ahora seguían a Jesús en lugar de a nosotros. Yo estaba furioso! ¿Cómo se atrevían a darnos la espalda y creer esas mentiras ridículas? Bueno, yo sabía que si no frenábamos a esta gente, su creencias peligrosas se iban a extender a todas partes. Entonces salí a frenarlos yo mismo.
(Escena 2 – Creyentes encadenados)
Yo castigaba a los seguidores de Jesús cuando los encontraba! Logré que encadenaran y llevaran a la cárcel a varios hombres y mujeres—hasta llegué a matar a algunos de ellos. Creía que Dios estaba complacido con mis actos—después de todo, estaba haciendo esto para El y para mantener la ley pura! Estaba orgulloso de mí mismo! Cuando todos se enteraron de que yo arrestaba a esos creyentes, muchos de ellos se escaparon a otros lugares. Algunos hasta se fueron tan lejos como Damasco—aprox. 300 kilómetros de Jerusalén! Pensaban que ahí iban a estar seguros! Ja! Decidí ir hacia allí y traerlos de nuevo a Jerusalén como castigo. El sumo sacerdote me dio cartas para los líderes de Damasco dándome permiso para arrestar a los creyentes y traerlos de nuevo a Jerusalén. Pronto comencé el largo viaje a Damasco. Mis hombres y yo viajamos varios días para finalmente acercarnos a la ciudad—y fue allí donde sucedió. Lo recuerdo como si hubiera sido ayer!
(No hay escena)
Me acuerdo que era cerca del medio día, el fuerte sol estaba justo arriba en el cielo. De repente, hubo una luz muy brillante, mucho más brillante que el sol, y me apuntaba a mí! Era tan pero tan brillante que me caí al suelo! Entonces escuché una voz y todavía me da escalofríos de tan sólo pensar en eso. Esa voz asombrosa me dijo, “Pablo, Pablo, ¿Por qué me persigues?” No veía a nadie en esa luz. ¿Quién eres, Señor?” pregunté confundido. Nunca me voy a olvidar de aquella respuesta. Me dijo, “Yo soy Jesús, a quien tú persigues”
¡Eso me impresionó! ¿Jesús? El hombre que decía ser el hijo de Dios? ¿Cómo, si estaba muerto? Estuvo colgado en la cruz durante horas, sangrando y muriéndose. Abrieron su costado con una espada. Se llevaron el cuerpo y lo enterraron, y la tumba estaba custodiada por soldados romanos. Los discípulos corrieron el rumor de que había resucitado pero nosotros estábamos seguros de que era mentira. Comencé a sentir que las manos me temblaban y luego todo el cuerpo también. Toda mi vida había tratado de ser un buen seguidor de Dios. ¡Era fariseo! Obedecía las reglas—todas—lo hacía lo mejor qu podía! Perseguía duramente a los seguidores de Jesús, pensando que eso agradaba a Dios. ¿Qué había hecho? ¿Al final esos seguidores de Jesús tenían razón? ¿Jesús era realmente Dios? ¿Había estado atacando al verdadero Hijo de Dios? Otro maestro entra en este momento para la aplicación. Pablo se para en silencio en la parte de atrás con la cabeza baja.

UNIDAD 4 Quiero ser el mejor …pero a veces es muy difícil Hechos 14:1-20
ENSEÑANZA PRINCIPAL Podemos confiar en el Señor en cuanto a su presencia y poder en cada situación.
VERDAD CENTRAL: Una actitud positiva
VERSÍCULO PARA MEMORIZAR: Efesios 6:10
Descubrimiento: Seguir el camino de Dios es una aventura con subidas y bajadas. El Espíritu Santo vivirá en mí para ayudarme cuando las cosas se pongan difíciles.
TIEMPO APROXIMADO

1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia del Apóstol Pablo – Parte 1 – 15 minutos
4 Charlas en grupos pequeños – 10 minutos
5 La historia del Apóstol Pablo – Parte 2 – 5 minutos
6 Entrevista a un deportista – 5 minutos
7 Versículo para memorizar – 10 minutos
8 Actividad en grupos pequeños – 15 minutos
9 Invitación – 5 minutos

3. LA HISTORIA DEL APÓSTOL PABLO (PARTE I)
• 15 MINUTOS …
Dramatice las aventuras del Apóstol Pablo en Iconio y Listra con lo siguiente: Prepare a dos niños / líderes: uno para hacer el papel de Pablo y el otro como Bernabé.
Escoja a un narrador: cuando habla el narrador los niños actuarán la escena.
Divida al resto de los niños en dos grupitos.
Un grupo representará a la gente de Iconio. En este grupo, seleccione a tres o cuatro niños para hacer el papel de los judíos que se oponían a Pablo.
El otro grupo representará a la gente de Listra. En este grupo, un niño hará el papel del hombre cojo. Ponga a líderes dentro de cada grupo para que indiquen a los niños cómo responder. Es importante que estos líderes estén bien preparados para influenciar al grupo de no creyentes.
Organice el espacio de tal manera que los dos grupos sean distintos y separados, y Pablo
y Bernabé se muevan entre ellos.
• LA HISTORIA DEL APÓSTOL PABLO (PARTE I)
Narrador: Si Pablo piensa que la vida será más calma porque los discípulos de Jesús lo han aceptado, pronto se da cuenta de que está equivocado. De modo que está viajando mucho, de Jerusalén a Antioquia y luego a Iconio. Use el mapa (colocado en 11.3 de ayudas visuales del apéndice) para indicar estos lugares.
Cuando Pablo y su amigo Bernabé arriban a la ciudad de Iconio, se encuentran con mucha gente.
El Apóstol empieza a contarles de Cristo.
A ver, escuchemos a Pablo.
La gente de Iconio es tocada por la predicación de Pablo. Espere unos minutos para que la gente haga su decisión, hablando entre sí. La mayoría acepta el mensaje del evangelio de Pablo; Pablo y Bernabé regresan a casa que está cerca de la gente que representa a la gente de Iconio.
Narrador: ¡Imagínese la alegría de Pablo! La gente de Iconio ha oído la predicación de Pablo y creyeron en Cristo. Ahora, todo el mundo está alegre. ¡Cielos, el seguir a Cristo es tremendo!
(Espere, como si fuera escuchando) ¡Espere! La gente está murmurando.
Tres o cuatro líderes (Judíos) se mueven entre la gente discutiendo las palabras de Pablo y tratando de convencerles oponerle, murmurando y estorbando a la gente.
Algunos de los judíos están hablando mal de Pablo. Están tratando de convencerles de que se opongan a Pablo. A algunos los han convencido pero todavía la mayoría no se opone. Aquí vienen Pablo y Bernabé y la gente se calla. Escuchemos lo que Pablo quiere decir esta vez.
Pablo: Escuchen gente de Iconio. Les he dicho que este Jesús vive. Tengo una noticia aún mejor, Él está con nosotros hoy. Es el Espíritu de Cristo – El Espíritu Santo – quien vive en todos sus discípulos. Y es a través del Espíritu Santo que recibimos el poder necesario para hacer milagros.
Narrador: La gente está maravillada de los milagros hechos por la mano de Pablo. Están todos entusiasmados.
Nuevamente los judíos no creyentes se mueven entre la gente tratando de ponerlos en contra de Pablo.
Sin embargo, algunos de los judíos están bien enojados. No apoyan las acciones y ni palabras de Pablo, sino que están preparados para matarlo a piedrazos. Bueno, espere… Ahí va un muchacho corriendo a Pablo (señale a un niño). Le está advirtiendo a Pablo sobre el complot para matarlo… Espere un momento, parece que se está yendo Pablo… Sí, Pablo y Bernabé están saliendo. Oh, no, – que no se rinda…… (El Narrador se hincha como si casi lo pegan con una piedra)
• UNA PREGUNTA PARA EL GRUPO
Tome un poco de tiempo para pedir a los niños su opinión:
¿Qué piensan? ¿Se rindió Pablo? Si tú fueras Pablo, ¿qué harías?
Luego continúe con la narración
• LA HISTORIA DE PABLO (PARTE IB)
Narrador: ¿Se rindió Pablo? ¿Ha decidido que todo esto es demasiado difícil? Sigamos a Pablo y a Bernabé hasta Listra.
Use el mapa para mostrar la ciudad
¿Más reuniones? Seguro que no usará la misma estrategia después de tantos problemas en Iconio? Espero que haya un cambio aquí….
Pablo: Escúcheme gente de Listra. He venido a compartir con ustedes las buenas nuevas de nuestro Señor Jesucristo. Sí, el mismo Jesús que ustedes saben que fue crucificado, de hecho, ha resucitado de entre los muertos por del poder de Dios. Yo soy testigo – Yo lo encontré. Y Él puede cambiar su vida. A mí me cambió la mía. Él puede cambiar la suya también si se lo permiten y si creen en Él.
Narrador: Jesús puede cambiar vidas. Sí, este es el mensaje que Pablo predicaba en todos lados.
Espere un momento – ¿quién es este: un hombre con una enfermedad? ¿No es el mismo que ha estado enfermo desde que nació? Sí, es el mismo. Bueno es fácil declarar que Cristo cambia vidas – pero, ¿qué puede hacer aquí?!
Pablo llama al hombre enfermo y le indica que se pare mientras en voz alta dice, “Usted, párese, de pie!!”
El hombre cojo salta y camina. Se mueve entre la gente, experimentando su flexibilidad, exclamando que nunca había hecho lo mismo. (Esta parte se debe exagerar con mucho movimiento). Mientras tanto la gente de Listra celebra. •
Narrador: La gente de Listra está muy contenta! Piensan que sus dioses los están visitando. Sí, así es. – estos dos hombres son dioses. Ese debe ser (indicando a Pablo) Hermes y su amigo deber ser Zeus!
Haga que los niños griten los nombres de Hermes y Zeus.
Ofrecerán sacrificios a ellos – de verdad piensan que son dioses. Es obvio porque Listra es conocida por la religión del dios Zeus. Ahí anda un hombre. Le está explicando a Pablo qué va a hacer la gente. Pablo y Bernabé quieren controlar la situación. ¿Qué dirá Pablo?

UNIDAD 7 Quiero ser el mejor …aunque a veces fallo Filemón 10-19
Enseñanza principal: Jesús nos ayuda a seguir adelante en nuestros momentos de tentación, al rendirnos o al desconfiar del otro.
Valor principal Perseverancia.
Versículo para memorizar: Hebreos 12: 1c-2a
Descubrimiento: Cuando hago un desastre de las cosas, tengo un nuevo comienzo. Dios me perdonará y yo puedo hacer lo mismo por otros
§ TIEMPO APROXIMADO

1. Bienvenida y ‘precalentamiento’-20 minutos
2. ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3. Versículo para memorizar- 10 minutos
4. La historia de Pablo-5 minutos
5. Charla en grupos pequeños- 5 minutos
6. Entrevista a un atleta- 10 minutos
7. Charla en grupos pequeños-10 minutos
8. Actividad : tú eliges-5 minutos
9. Invitación y oración-5 minutos

§ 4. LA HISTORIA DE PABLO
15 minutos
¿RENDIRSE O PERSEVERAR?: ONÉSIMO Y JUAN MARCOS
Pablo aprendió que para seguir adelante debía seguir recordando todo lo que sabía acerca de Jesús: que el grupo al que se había unido era el de Jesús; que Jesús le había prometido estar siempre con él; que Jesús le estaba preparando un lugar en el cielo. Pablo conoció a alguien que, justo como te pasó a ti en los juegos que hicimos antes, ¡pudo haberse sentido tentado de rendirse porque su vida era demasiado complicada!
Este hombre era Onésimo; era un buen amigo de Pablo. En realidad, Onésimo se había hecho cristiano cuando Pablo estaba en la cárcel y lo ayudó mucho.

REPRESENTACIÓN
ONÉSIMO: (Onésimo llega muy preocupado; Pablo no le presta atención)
Pablo, ¡necesito preguntarte algo!
PABLO: ¿Qué pasa, Onésimo? ¿Por qué estás tan preocupado?¿Qué puedo hacer por ti?
O: Pablo…ahora que he decidido seguir a Jesús , me dí cuenta de un montón de cosas que no están muy bien en mi vida…
P: Bueno, Dios nos muestra nuestros errores para ayudarnos a convertirnos en las personas que Él quiere. ¿Qué te ha mostrado a ti? ¿Por qué estás tan preocupado?
O: ¿Recuerdas que te conté que antes de conocerte yo era esclavo? Bueno, la verdad es que soy un fugitivo. Solía trabajar mucho y era muy duro, tan duro que me harté de ese estilo de vida. Fue muy difícil-me rendí. Entonces un día decidí escaparme. Me fui muy lejos . Primero le robé a mi dueño para poder escaparme. Ahora me doy cuenta de que estuve mal, no debería haber robado. Creo que tal vez ahora deba volver y enfrentar lo que hice y aceptar mi castigo.
P: (Pablo sonríe aliviado) es genial que te hayas dado cuenta de lo importante que es poner las cosas en su lugar.
O: Sí, pero… ¿qué hago ahora? Soy seguidor de Jesús y sé que debería volver y arreglar todo con my antiguo dueño, Filemón. Quiero seguir tratando, no quiero rendirme. Sé que debo hacer algo allì…pero tengo miedo. ¿Qué me va a hacer? A lo mejor me arroja a la cárcel por haberme escapado…algunos dueños incluso sentencian a sus esclavos fugitivos a la muerte…
P: Onésimo, me dijiste que confías en Jesús , ¿no es cierto?
O: (con cierta mirada de incertidumbre) síi-i…
P: Bueno, Dios siempre nos ayuda a hacer lo correcto…¡también va a ayudarte a tí! No mires todos los obstáculos. Mantén tus ojos en Jesús -Él te ayudará.
O: (ríe) ¿si?
P: ¡Claro que sí! Ya verás que es verdad. Incluso aquí en esta cárcel, sé que es verdad. ¡ En gran parte Jesús va a ayudarte a través de mí! Voy a escribirle una carta a tu dueño pidiéndole que te acepte nuevamente. Le ofreceré devolverle lo que le has robado y le diré la gran ayuda que has sido para mí. A lo mejor no lo sabías…tu dueño también ha decidido seguir a Jesús y no creo que deje de confiar en ti por las cosas malas que hayas hecho. Después de todo, Jesús no nos deja nunca.
O: Por supuesto, ni había pensado en eso. Sí, mantendré mis ojos en Jesús . Gracias, Pablo. (Se abrazan y Onésimo comienza a alejarse)
O: Onésimo, ¡espera! Sé que crees que soy un superhéroe y que nunca caigo en la tentación de hacer el mal o de rendirme, pero soy una persona común como tú. No creas que siempre supe comprender a la gente que hace las cosas mal. En verdad, hubo una vez en la que me decepcioné muy fácilmente de alguien que se había hecho muy amigo mío, y casi me costó mi amistad con Bernabé. Déjame llevarte unos años atràs…
(Onésimo permanece sentado mientras Pablo se retira y entra Bernabé)
P: ¿Viste? ¡Tengo razón!¡ Tu sobrino Juan Marcos es un irresponsable! (Pablo eleva la voz con frustración y furia)
Bernabé: (Rogàndole) Pero Pablo, pobre Juan Marcos, sé que creerás que lo defiendo por ser mi sobrino…pero realmente está arrepentido. Creo que está deseando empezar nuevamente, y esta vez es en serio.
P: No, Bernabé, no puedo aceptarlo más. ¿Acaso no recuerdas lo que nos hizo? Realmente confiaba en él, era nuestro asistente de viaje, lo necesitamos mucho y de repente en el lugar donde más lo necesitamos, en Perge, nos abandonó. Se fue sin dar explicaciones.
B: (Repensándolo) Sí, sé lo que pasó, pero Juan Marcos se dio cuenta de que había cometido un error… y ahora quiere ayudarnos, debemos darle otra oportunidad.
P: (Muy enojado) ¡No! ¡Estoy muy enojado con él; no quiero dejarlo venir en nuestro próximo viaje!
B: Pablo, en verdad creo que es muy bueno que Juan Marcos vuelva a comenzar , quiero darle esa oportunidad y apoyarlo.
P: Muy bien, Bernabé… entonces serás tú quien viaje con Juan Marcos, yo me niego. Seguiré mi viaje con Silas, que será de ahora en más mi nuevo compañero de viaje. Adiós. (Se aleja impacientemente) (Pablo se vuelve hacia Onésimo). Sabes, Onésimo, estaba muy equivocado con respecto a Juan Marcos. Bernabé siguió alentándolo y se convirtió en un sirviente maravilloso de Dios. ¡Y pensar que yo ya lo había descartado! Ya ves, Onésimo. No eres el único que tiene cosas para avergonzarse. Debería haber creído que Dios puede ayudar a cualquiera a volver a empezar. Después de todo, ¡mírame! Dios nunca me abandonó; yo nunca debería abandonar a nadie.

Unidad 8 Quiero ser el mejor ….. pero ¿Quién puede mantenerme en carrera?
Valor central: Discernimiento
Descubrimiento En un mundo de mensajes confusos, el camino de Dios es la verdad y Él nos habla.
TIEMPO APROXIMADO

1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia de Pablo– 15 minutos
4 Charla en grupos pequeños – 10 minutos
5 Entrevista a un atleta – 10 minutos
6 Versículo para memorizar – 10 minutos
7 Charla en grupos pequeños – 5 minutos
8 Invitación y oración – 10 minutos

3. LA HISTORIA DE PABLO
15 MINUTOS …
PABLO Y EL ALBOROTO EN ÉFESO Materiales: túnicas para los líderes judíos
(Entra)
Narrador: Pablo ha estado en lugares tan diferentes (el narrador debe hacer rápidamente una reseña de la vida de Pablo hasta ese momento). Y la siguiente parada, era Éfeso…… Generalmente donde Pablo iba, compartía con todas las personas que querían escuchar, las “buenas nuevas” acerca de Jesús. Muchos eran sanados y otros liberados de espíritus satánicos. Muchos de los judíos pensaban que muchos rechazarían el mensaje; sin embargo muchos fueron los que confesaron sus pecados públicamente y aceptaron seguir a Jesús. Y fue aquí en Efeso, donde se desarrolló la otra etapa en la vida de Pablo……
(Sale el Narrador; Entra Pablo, Timoteo y Erasto)
TIMOTEO: Hola Pablo, ¿cómo estás hoy?
PABLO: Todo está bien Timoteo y espero lo mismo para ti. Tengo algunas instrucciones para todos nosotros. Estaré viajando a Jerusalén, vía Macedonia y Acacia. Desde allí necesito visitar Roma. Timoteo, tú y Erasto vayan primero para Macedonia y luego iré yo más tarde. (A medida que Pablo habla, Timoteo señala en el mapa el recorrido del viaje que harían)
DEMETRIO: ¿Nos encontraremos, verdad Pablo?
PABLO: Seguramente que sí. Sólo debo hacer un importante trabajo, antes de salir.
TIMOTEO: Muy bien.
(Salen todos, y entra el narrador) •
NARRADOR: Pablo se quedó en Asia por un tiempo. En ese tiempo, había una gran confusión en la gente de Efeso, a causa del evangelio de Jesús. En el centro de todo esto había un hombre llamado Demetrio – comerciante de elementos de plata- quien hizo grandes negocios fabricando imágenes de plata para el templo. Ahora Demetrio tenía un problema que resolver. (Sale el narrador y entra Demetrio con 3 comerciantes más)
DEMETRIO: Hey muchachos, ustedes saben que hemos hecho buenos negocios y buen dinero, fabricando ídolos de plata para el templo, ¿verdad?.
COMERCIANTE N° 1: Así es Demetrio, yo he hecho tanto dinero, que no sé que hacer con él. DEMETRIO: Pero seguramente deben haber oído de un tal Pablo que está causando confusión, no solo en nuestra gente en Efeso, sino en toda Asia también.-
COMERCIANTE N° 2: ¿Sabes qué Demetrio? No sé que hacer acerca de sus enseñanzas; me asustan.
DEMETRIO: Bueno, ¡Por supuesto! Este hombre Pablo, ha dicho que los dioses hechos con manos de hombres, no son dioses en sí!! Ahora, eso es algo peligroso; porque si la gente empieza a creer lo que Pablo dice, nuestro negocio se termina. Al final, la gente dejará de comprar nuestras estatuas de plata.
COMERCIANTE N° 3: ¿Qué piensas sobre eso, Demetrio? Los dioses hechos por hombres, no son dioses en sí!!!
DEMETRIO: Está loco ese Pablo! La gente necesita estos dioses de plata a quienes rezar. No sólo nosotros perderemos este negocio, sino que la famosa diosa Diana perderá su fama, ya que la gente creerá en lo que Pablo dice sobre este Jesús, que es el verdadero y único Dios.
COMERCIANTE N° 1: No podemos permitir esto muchachos! Necesitamos hacer algo. Protestaremos y confrontaremos la prédica y las enseñanzas de Pablo.
(Salen todos, entra el narrador)
NARRADOR: Demetrio y sus hombres protestaron y daban voces diciendo “Grande es Diana diosa de los Efesios”. En poco tiempo la ciudad se vio alborotada y confundida una vez más, y la situación se hacía incontrolable. Ahora, había en la ciudad dos amigos de Pablo, que eran Gayo y Aristarco, quienes fueron arrebatados y llevados al teatro por Demetrio y sus seguidores.
(Sale el narrador y entra Pablo y sus amigos)
PABLO: No puedo permitir que esto continúe. Estoy seguro que puedo explicar todo a la gente y tranquilizarlos. He vivido aquí por un tiempo y ellos me conocen.
AMIGO N° 1: Está bien Pablo, todo este alboroto es innecesario, pero es peligroso que vayas en medio de la gente ahora.
AMIGO N° 2: Sí estoy de acuerdo! Es muy peligroso para que vayas allí y no pararán fácilmente.
AMIGO N° 3: Pienso que lo mejor es que te alejes de ellos; por favor Pablo, escúchanos.
(Salen todos y entra el narrador)
NARRADOR: Gayo y Aristarco estaban en manos de la enfurecida multitud. Algunos gritaban una cosa, otros decían otra; y lo más llamativo era que la gran mayoría de la gente no sabía lo que sucedía ni por qué estaban allí. Siguieron gritando por más de dos horas, “grande es Diana diosa de los Efesios”
(Sale el narrador y entra el oficial) •
OFICIAL: ¡¡Escúchenme todos!!! ¿Quién no sabe que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la grandiosa Diana y de la imagen venida de Júpiter? Es por eso que no puede contradecirse, es necesario que se calmen, y que no hagan nada apresuradamente. Porque han traído a estos hombres, los cuales no blasfemaron contra Diana. Porque si Demetrio y sus amigos, tienen pleito con alguno, se conceden audiencias y hay procónsules; acúsense los unos a los otros. Y si demandan alguna otra cosa, en legítima asamblea se puede decidir. Porque corremos el peligro de ser acusados de sedición por esto de hoy, no habiendo ninguna causa por la cual podamos dar razón de este concurso.
(Sale el oficial y entra el narrador)
NARRADOR: El oficial no pudo ser más claro y logró que la multitud se calmara y todo volviera a la normalidad.- (Sale el narrador)
¿No ha sido esta representación parecida a los deportes que hemos jugado? Tanto ruido y bullicio y tan poco progreso. Toda la gente gritando, unos diciendo una cosa, otros gritando otra; eso es lo que llamamos “confusión”. En nuestros juegos las voces juegan un papel fundamental; necesitamos “discernir” a cuáles voces escuchar y a cuáles no prestar atención y sobre todo saber escuchar la voz de Dios en nuestras vidas y tener verdadera comunión con él.

programa de kidgames

del 17 al 21 en Santa FE
y del 24 al 28 en Agua Viva

GUÍA GENERAL PAGINA 1-2
UNIDAD 1 Quiero ser el mejor pero se cruzan obstáculos en el camino 1 Corintios 9: 24-27, Filipenses 3:12-14, 2 Timoteo 2:2-5
ENSEÑANZA PRINCIPAL: Enfocarse en el premio que Dios tiene para nosotros y no darnos por vencidos por dejar que se nos pongan obstáculos en el camino.
VALOR CENTRAL: Superación
Versículo para Memorizar Hebreos 12:1b
TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo – 40 minutos
3 Representaciones – 20 minutos
4 Historia de Pablo – 15 minutos
5 Actividad en grupos pequeños – 10 minutos
6 Charla de equipo – 10 minutos
7 Entrevista al atleta – 5 minutos
8 Memorización de versículo – 10 minutos
9 Invitación y oración – 5 minutos

UNIDAD 2 Quiero ser el Mejor Pero no soy muy bueno todavía Hechos 7: 55- 8: 3; 9: 1- 6
ENSEÑANZA PRINCIPAL Sólo Jesús puede hacerte aceptable ante Dios
Verdad Central: • Humildad
VERSÍCULO PARA MEMORIZAR • 2 Corintios 5:17-18a
TIEMPO APROXIMADO
1- Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos,
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos.
3- Historia de Pablo- 1° Parte 15 minutos.
4- Discusión en pequeños grupos- 10 minutos.
5- Historia de Pablo- 2° Parte- 5 minutos.
6- Entrevista con un deportista – 5 minutos.
7- Versículo para memorizar – 10 minutos.
8 – Actividades en pequeños grupos – 15 minutos.
9 – Invitación – 5 minutos.

UNIDAD 4 Quiero ser el mejor …pero a veces es muy difícil Hechos 14:1-20
ENSEÑANZA PRINCIPAL Podemos confiar en el Señor en cuanto a su presencia y poder en cada situación.
VERDAD CENTRAL: Una actitud positiva
VERSÍCULO PARA MEMORIZAR: Efesios 6:10
TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia del Apóstol Pablo – Parte 1 – 15 minutos
4 Charlas en grupos pequeños – 10 minutos
5 La historia del Apóstol Pablo – Parte 2 – 5 minutos
6 Entrevista a un deportista – 5 minutos
7 Versículo para memorizar – 10 minutos
8 Actividad en grupos pequeños – 15 minutos
9 Invitación – 5 minutos

UNIDAD 7 Quiero ser el mejor …aunque a veces fallo Filemón 10-19
Enseñanza principal: Jesús nos ayuda a seguir adelante en nuestros momentos de tentación, al rendirnos o al desconfiar del otro.
Valor principal Perseverancia.
Versículo para memorizar: Hebreos 12: 1c-2a
§ TIEMPO APROXIMADO
1. Bienvenida y ‘precalentamiento’-20 minutos
2. ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3. Versículo para memorizar- 10 minutos
4. La historia de Pablo-5 minutos
5. Charla en grupos pequeños- 5 minutos
6. Entrevista a un atleta- 10 minutos
7. Charla en grupos pequeños-10 minutos
8. Actividad : tú eliges-5 minutos
9. Invitación y oración-5 minutos

Unidad 8 Quiero ser el mejor ….. pero ¿Quién puede mantenerme en carrera?
OBJETIVOS DE LA UNIDAD
EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los niños participarán en actividades que los alentarán a escuchar y responder a la voz “correcta”.
EL CAMINO DE PABLO
Los chicos descubrirán que Pablo vivió en una ciudad donde había muchas opiniones acerca del camino correcto, pero él estaba seguro de la verdad.
EL CAMINO DE LA VIDA
Los chicos estarán conscientes de las influencias, y sabrán cómo escuchar la voz de Dios.
TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia de Pablo– 15 minutos
4 Charla en grupos pequeños – 10 minutos
5 Entrevista a un atleta – 10 minutos
6 Versículo para memorizar – 10 minutos
7 Charla en grupos pequeños – 5 minutos
8 Invitación y oración – 10 minutos

UNIDAD 1 Quiero ser el mejor pero se cruzan obstáculos en el camino

1 Corintios 9: 24-27, Filipenses 3:12-14, 2 Timoteo 2:2-5

ENSEÑANZA PRINCIPAL:
Enfocarse en el premio que Dios tiene para nosotros y no darnos por vencidos por dejar que se nos pongan obstáculos en el camino.

VALOR CENTRAL: Superación

Versículo para Memorizar Hebreos 12:1b
PARA EL MAESTRO
Esta unidad es una introducción al currículo en el que participarán los niños el resto de su participación en KidsGames. Es realmente importante crear un ambiente positivo y de bienvenida donde los niños se sientan cómodos para conversar compartir. SI los niños prefieren no compartir sus respuestas en tiempos de discusión no los presionen. Por favor, esté atento en todas las actividades (consejería, juegos, etc.) que los líderes por ninguna razón queden a solas con un niño donde otros no los puedan ver. Esto es para proteger la integridad del líder y la seguridad del niño. Por estas mismas razones, por favor, asegúrese que los niños sean aconsejados por líderes del mismo sexo.
ACERCA DE LOS DEPORTES / JUEGOS
En las 10 unidades, aquellos involucrados en los deportes/juegos también deben estar involucrados en el resto del Currículo , liderando grupos pequeños, enseñando versículos para memorizar, relatando historias. No hacer división entre maestros de la Biblia y especialistas del deporte. Los niños necesitan saber que sus héroes en los juegos también son seguidores de Jesús. Todos los deportes/juegos incluidos en esta unidad presentan obstáculos a los niños que frustrarán sus esfuerzos por triunfar y desafiarán su compromiso con el juego y con los demás.
ACERCA DEL CONTENIDO BIBLICO
Como ésta es la primera unidad, se realiza una pequeña introducción a los temas que serán explorados en las próximas unidades. No de por supuesto que los niños entienden todos los términos que usamos los cristianos. Muchos niños pueden hallar el término pecado como nuevo, así que sería sabio estar preparado para explicar esto más profundamente. También puede que no sepan quién es Jesús. Su conocimiento sobre Dios y la Biblia también puede ser limitado.
ACERCA DE LOS NIÑOS
Usted puede hallar que en las primeras sesiones su grupo es un poco quieto y no muy predispuesto a hablar. De todas maneras, cuando lleguen a conocer a Ud. y al resto de los niños del grupo estarán más predispuestos a hablar en sus próximas sesiones.
ADAPTACION SEGÚN LAS EDADES
El significado de las palabras “obstáculos” y “superación” pueden ser desconocidos para los niños por lo que necesitará explicar su significado o sustituirlos con palabras que sean más familiares para los niños.
OBJETIVOS DE LA UNIDAD
EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los niños aprenderán que pueden superar los obstáculos que enfrentan en los deportes.
EL CAMINO DE PABLO
Los chicos explorarán la figura bíblica de un atleta superando obstáculos.
EL CAMINO DE LA VIDA
Los niños elegirán implementar estrategias para superar obstáculos en sus propias vidas.
PREPARACION
• Elegir deportes / juegos de diversión para entrar en calor, y deportes/juegos temáticos de la sección Experiméntalo. No se puede jugar todo en el tiempo estipulado, así que escoja los que mejor se adapten a su grupo y lugar.
• Repasar las instrucciones de los deportes/juegos.
• Considerar las necesidades especiales de niños con discapacidades que estarán participando.
• Buscar los materiales de los deportes/juegos.
• Preparar piezas grandes de cartón con las letras del nombre de Pablo escritas en ellas.
• Preparar partes de los versículos que se deben memorizar y pegarlos en pelotas de tenis.
• Tener cubos organizados para la actividad de memorización de versículos (escribir o dibujar etiquetas y pegarlas a los cubos).
• Elegir a dos personas para “La historia de Pablo” y darles tiempo para que la ensayen.
• Preparar la vestimenta de Pablo.
• Organizar y practicar con los líderes que realizarán las representaciones cortas.
• Practicar la entrevista al atleta.
• Fotocopiar suficientes hojas de actividades para los tres grupos de edades.
• Tener disponibles lápices para completar las hojas de actividades.
• Preparar la pieza del gran rompecabezas. •

TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo – 40 minutos
3 Representaciones – 20 minutos
4 Historia de Pablo – 15 minutos
5 Actividad en grupos pequeños – 10 minutos
6 Charla de equipo – 10 minutos
7 Entrevista al atleta – 5 minutos
8 Memorización de versículo – 10 minutos
9 Invitación y oración – 5 minutos
1. BIENVENIDA Y PRECALENTAMIENTO
20 MINUTOS…
Esta parte del programa es un tiempo para realizar juegos de diversión y dar la bienvenida a los niños a los KidsGames. Asegúrese de dar la bienvenida a cada niño al programa. Muchos KidsGames dan un distintivo o permiten que los hagan los mismos niños. Se puede hacer la entrada a través de una puerta de acceso especial de seguridad, como en los grandes eventos deportivos, y registrar así a cada niño. Haga esto de manera divertida y especial para los niños.
Una vez que los niños hayan sido recibidos, realizar algunos juegos de diversión.
Pueden ser juegos que ya conozca o los que haya encontrado en el “Manual de KidsGames de Deportes y Juegos”. Elija algunos juegos que les gusten a los niños. Este es un tiempo para conocer a los niños, para reírse y sobre todo ¡divertirse!. Es un gran momento para forjar relaciones con los niños. Usted decide si prefiere hacer uno o más juegos durante el precalentamiento.
2. EXPERIMENTALO!!
40 MINUTOS…
Elegir de los juegos/deportes temáticos que se listan abajo.
Se identifican los juegos/deportes específicamente relacionados con el básquet o fútbol, el resto es general.
JUEGO
CAMINO CON OBTÁCULOS A CIEGAS – TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Los chicos deben estar de a dos, uno con los ojos vendados y el otro como guía.
El compañero guía lleva al compañero vendado a través del camino con obstáculos usando solo direcciones verbales (sin tocarlo).
VARIANTES
• Cambiar la forma en que el líder guía (con manos, corriendo, caminando, saltando obstáculos).
• Cronometrar a los chicos para ver quién puede ser el más rápido sin tocar los obstáculos. Cuando derriban los obstáculos, tienen que detenerse y volver a ponerlos en su lugar.
MATERIALES
Pañuelos/vendas, cualquier elemento para crear obstáculos (sogas de saltar, conos, pelotas, canastos, piedras, etc.)
INSTALACIONES
Un espacio abierto
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Les gustó el juego? (Esta es una pregunta común para hacer después de cada actividad)
• ¿Qué hizo a este juego difícil?
• Cuando fueron cronometrados, ¿Qué tuvieron que hacer para pasar sin tocar los obstáculos?
• ¿Cómo pudo esta actividad haber sido más fácil para Uds.?
• ¿Cómo se sintieron moviéndose a través del camino con su guía? ¿Cambiaron sus sentimientos cuando tuvieron que ir más rápido porque estaban siendo cronometrados? SI la respuesta es afirmativa, ¿cómo se sintieron?
• ¿Alguna vez conocieron a alguien ciego? (recuerde a los chicos que hay mucha gente que no puede ver y que supera obstáculos similares cada día.)

JUEGO
EL PANTANO: TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Divida su área de juego en tres secciones, cada una frente de la otra. Una sección (no necesariamente larga) es la base/casa. La siguiente, de mayor superficie, es el pantano. En el lado más lejano está la otra, de superficie pequeña, que es la ‘salvación’.
Para empezar, todos están en la ‘base’ excepto un jugador que lo llamaremos ‘ESTE’ y solamente puede recorrer el pantano. A la señal de comienzo, todos deben ir rápidamente de la ‘base’ a través del pantano, mientras ‘ESTE’, toca todos los jugadores posibles. Una vez que un niño es tocado, se une a ESTE y tratan de tocar a los otros jugadores (sólo en el pantano se los puede tocar). Una vez que la primera corrida terminó, dé la señal nuevamente y todos tendrán que cruzar nuevamente el pantano a la ‘ base’ sin ser tocado. El último jugador (o dos) que permanezca sin ser tocado se convierte en el primer ESTE para el próximo juego. •
Este juego puede ser adaptado para chicos con discapacidades reduciendo el campo de juego o jugando en parejas.
MATERIALES
No necesita
INSTALACIONES
Espacio abierto plano, interior o exterior.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Les gustó el juego?
• Cuando empezaron a correr, ¿cuál fue el objetivo? ¿Qué tan confiados estaban que pudieron cruzarlo?
• Cuando ESTE trató de tocarte, ¿Qué trataste de hacer?
• ¿Qué sentimientos tuviste cuando fuiste capturado por ESTE?
• ¿Alguno desarrolló un plan para llegar al otro lado sin ser capturado para el próximo juego?
¿Fue de ayuda ese plan?
JUEGO
VISION OBSTRUIDA: – TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Dividir el grupo en equipos pares (2, 4, 6, etc.). Esto se hará estilo posta. Cada equipo, uno a uno, irá hasta un cierto punto y retornará y entregará/pasará un objeto (preferiblemente una pelota grande como una pelota de básquet o de fútbol) a la persona siguiente quien irá, hasta que el grupo entero lo haya hecho.
La mitad de los equipos tendrá que usar una peluca u obstrucción similar (limpio por favor!!) en sus cabezas, de manera que los pelos o hilos cuelguen frente a sus caras, obstruyéndoles la visión (quizás tenga que atarlas con un trapo, etc. para mantenerla en su lugar). En el punto de comienzo y el lugar para dar la vuelta, ponga 2 o 3 botellas de plástico o conos para que no corran en línea recta. Si una botella es derribada, tienen que detenerse y volverla a levantar. Después de un tiempo, cambie y dé las pelucas a los otros equipos.
CLAVES
x = equipos con pelucas o = Equipos sin pelucas
= Botella plástica o cono ? = Punto de retorno •
MATERIALES
Pelucas limpias, Pelotas de básquet o fútbol grandes, 2 o 3 botellas plásticas o conos por grupo.
INSTALACIONES
Un espacio abierto plano
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Les gustó el juego?
• ¿Cuáles grupos terminaron, en general, primeros? ¿Por qué?
• ¿Cómo se sintió correr con la peluca puesta?
• ¿Preferirías correr con o sin peluca puesta? ¿Por qué?
• ¿Qué podríamos hacer si tuviéramos que vivir con este tipo de discapacidad? ) Nota: La ceguera es más frecuente que sea parcial, que la pérdida total de la visión.)

DEPORTE
JUGADORES METIDOS : DE 7 AÑOS EN ADELANTE
DESCRIPCION
Elija cualquier juego o deporte de equipo – volleyball, baseball, softball, kickball, etc. Forme tres equipos. Juegue durante 5 minutos y rote los equipos. Cada equipo debe tener 2 chances para jugar. Dos equipos juegan entre sÍ, mientras que al otro se le permite moverse dentro de la cancha ser una distracción. No está permitido tocar a los jugadores de los equipos ni sacarles la pelota, pero pueden ponerse frente a los jugadores, levantar las manos, correr alrededor de ellos, etc.
Si el juego es baseball, softball, cricket, kickball, etc., no pueden interferir en el lanzamiento. Pueden pararse frente a un jugador que esta corriendo y hacerle cambiar su curso, pero no pueden hacer saltar frente a un jugador que esta corriendo. Dependiendo de la edad, se pueden hacer modificaciones, por ejemplo el equipo que no juega puede elegir un lugar y quedarse allí sin moverse. (Esto podría ser necesario para evitar juego rudo o contacto físico.) Este juego puede adaptarse para niños discapacitados, limitando los tipos de distracciones permitidas.
MATERIALES
Lo que sea necesario para el deporte elegido. Use pelotas hechas con materiales suaves (no pelotas duras de baseball o cricket)
INSTALACIONES
Debe ser un lugar plano y abierto •
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Qué lo hizo diferente de un juego o deporte normal?
• ¿Hizo esta diferencia que el juego fuera más difícil? ¿Por qué sí o por qué no?
• Cuando eras parte del equipo que jugaba, ¿Cómo te sentías en relación con el tercer equipo?
DEPORTE
FUTBOL CON OBSTACULOS : DE 7 AÑOS EN ADELANTE
DESCRIPCION
Esta actividad es realmente según la imaginación del entrenador. Debajo hay un simple ejemplo de las cosas que se pueden incluir como obstáculos.
Este juego puede ser adaptado para niños discapacitados levantando, bajando o reemplazando los obstáculos como sea apropiado.
EJEMPLO
1. Hacer jueguitos con los pies de 2-5 veces (dependiendo de la edad/habilidad) antes de comenzar a hacer picar la pelota, manteniendo el control con los pies, alrededor de los conos.
2. Correr haciendo picar la pelota, manteniéndola en control con los pies hasta llegar al punto 2. Ahí el jugador se inclina hasta poner su frente sobre la pelota y dar tres vueltas alrededor de la pelota manteniendo la pelota en la frente.
3. Gatear por debajo de tres banquetas, gradas o vallas bajas (60cm de altura) con la pelota. Ubicar cada valla unos 5 metros de separación de la siguiente.
4. Hacer un pase al entrenador o a un jugador del equipo y hacer picar la pelota con el pie derecho hasta llegar al punto 5.
5. Luego con el pie izquierdo hasta el punto 6.
6. Correr siempre controlando y haciendo picar la pelota hasta llegar al Final
(Finish) •

MATERIALES
Pelotas, conos, vallas, etc.
INSTALACIONES
Espacio abierto
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Qué partes fueron difíciles y qué partes fueron fáciles?
• ¿Que hubieras querido hacer en las partes difíciles? (¿Hubieras querido saltear las partes difíciles y continuar?)
DEPORTE
BASKETBALL: TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Ubicar algunos zapatos (u otros obstáculos) en una línea y hacer que los niños jueguen haciendo picar la pelota pasando los obstáculos. Cada uno comienza con 10 puntos, y pierde un punto cada vez que pierde control de la pelota. Tienen que mantenerse picando la pelota durante 60 segundos y luego pasarla al siguiente jugador. Si hay tiempo suficiente, usar diferentes obstáculos.
MATERIALES
Obstáculos (zapatos u otros), pelota
INSTALACIONES
Espacio plano
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego? ¿Quién tuvo el puntaje mas alto?
• ¿Cómo te sentiste el jugar entre los obstáculos del medio? ¿Cómo explicas la diferencia con usar la pelota normalmente?
• ¿Cómo se comportó la pelota?
• ¿Por qué fue más difícil?
• ¿Qué cosas en este juego hacen que sea más difícil de lo que tú querrías?
• ¿Juegas sólo en tu casa y haces la jugada de tus sueños? …¿Es fácil hacerla en un juego? ¿Cuál es la diferencia?
• Si decides que quieres ser la mejor persona que puedes ser en tu vida, ¿Qué cosas consideras que pueden interferir en tu camino? (en deportes, trabajo, y carácter) •
DEPORTE
BASKETBALL CON UN MONO EN EL MEDIO: TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Formar un círculo con el grupo. Hacer que se pasen la pelota usando el pecho para pasar y rebotar los pases. Después de que cada uno hizo por lo menos dos pases, colocar un jugador en el medio (el mono) quien estará tratando de interceptar para que no hagan los pases. El jugador que es interceptado se transforma en el mono. Permita que cada persona tenga su turno para transformarse en el mono.
Este deporte puede ser adaptado para chicos con discapacidades, permitiendo a los participantes sentarse en sillas o en el suelo.
MATERIALES
Pelota
INSTALACIONES
Espacio
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó más el juego antes o después de que el mono fue introducido?
• ¿Cómo cambió el juego con la introducción del mono?
• ¿Cómo se siente ser el mono?
• ¿Podrías haber hecho algo diferente para prevenir al mono de sacarte la pelota o interrumpir tu pase?
• ¿Cómo interfirió el mono para que no que hicieras tu mejor juego?
CONEXION CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA BIBLIA
En todos estos juegos hubo cosas que se interpusieron en el camino para ganar o alcanzar el objetivo. Invite a los niños a hacer una lista de los obstáculos.
3. REPRESENTACIONES (ROLE PLAYS)
20 MINUTOS …
Si les gusta participar de actividades deportivas, probablemente sabrás que se disfruta más cuando uno trata de rendir lo mejor que pueda. Pero algunas veces, aunque tratamos de hacerlo, hay cosas que se interponen en el camino. Las cosas no siempre resultan como queremos, y descubrimos obstáculos que tenemos que superar.
Tengo algunos amigos que van a estar actuando como los obstáculos que pueden aparecer en el camino. Observa atentamente y ve si puedes determinar qué están interpretando. (Al final de cada pequeña representación, pida a los niños que sugieran qué tipo de problemas/obstáculos han sido actuados).
Representación (Role Play) 1: Perder – Dos personas tienen una competencia de atletismo. Una persona pierde y se va caminando muy enojada. •
Representación (Role Play) 2: Lesión – Una persona hace mímica de estar jugando con pelota de fútbol, pateándola por allí, y de repente simula que se lesiona y empieza a cojear.
Representación (Role Play) 3: No ser Seleccionado en un Equipo/ Decepción
– Un entrenador dice a un jugador ‘Lo lamento pero tú no has sido seleccionado en el equipo para jugar la final. Los otros jugadores fueron mejores’. El jugador actúa muy decepcionado.
Representación (Role Play) 5: Trampa – Un jugador de basketball simula que están haciendo picar la pelota y el otro jugador simula que lo han empujado y sale corriendo con la pelota.
Representación (Role Play) 6: Enojo – Un árbitro expulsa a un jugador de baseball del juego, o a un bateador de cricket y el jugador se pone enoja mucho y le grita al árbitro ‘Yo no salgo, usted está equivocado’ y hace una escena.
Representación (Role Play) 7: ¡Amigos! – Una jugadora está practicando muy fuerte. Sus amigas vienen y la invitan al cine/playa/etc. Ella se rehúsa porque quiere ser la mejor. Pero sus amigas insisten y finalmente ella cede.
Cuando hacemos deporte, hay todo tipo de obstáculos que pueden desalentarnos, nuestro temperamento, los que hacen trampa, no ser suficientemente buenos, tener una lesión, frustración. ¡Hasta nuestros amigos se pueden interponer en el camino! ¿Puedes pensar cuáles otras cosas pueden ser obstáculos? Invite a que respondan.
Cuando tratamos de dar lo mejor que podemos, este tipo de cosas pueden interferir en nuestro camino. Cuando esto pasa, podemos encontrar muy difícil comportarnos en la forma que deberíamos y podemos ser tentados a ceder. Esto puede suceder en los deportes. Esto puede suceder también en otras situaciones – como tratar de pasar exámenes, o tratar de complacer a los amigos.
Si decides querer dar la mejor ¿Cuáles son las cosas que podrían interferir en tu camino?
Invite respuestas, ayude a los niños a pensar sobre los deportes, el trabajo, y lo más importante, el carácter.
Algunos niños con discapacidades pueden estar presentes. Si es así, ayúdelos a comprender cómo las limitaciones aparentes pueden algunas veces ser ventajas.
Si es posible, permita que alguien con una discapacidad comparta este concepto con los niños.
4. LA HISTORIA DE PABLO
15 MINUTOS…
¿Sabias que hace casi 2000 años la gente enfrentaba el mismo tipo de problemas? Desde luego que no habrán tenido exactamente el mismo tipo de deportes que tenemos en la actualidad, pero entendían que atletas corrían carreras y se esforzaban para ganar. De hecho, hubo una persona muy especial que escribió acerca de cómo podemos seguir aún cuando haya obstáculos que interfieran en nuestro camino. Inclusive usó ideas relacionadas con atletas para ayudarnos a entender cómo Dios quiere que vivamos. En los próximos días en KidsGames vamos a aprender más sobre esta persona especial y sobre algunas de las maravillosas aventuras que él tuvo. Primero que todo, comencemos por conocer su nombre.
Tenga cuatro pedazos grandes de cartón, cada uno con una letra del nombre “PABLO” escrita en letras grandes. Haga que los diferentes líderes / ayudantes sostengan cada uno de los cartones, pero no en el orden correcto. Diga algo como “¡Oh no, ese no es su nombre!” Entonces pida a los niños que den direcciones dónde cada líder necesita moverse para que las letras deletreen el nombre
PABLO.
Pablo no era específicamente un atleta – pero era un miembro de un equipo realmente muy importante. Vivió en el mismo país que Jesús y durante el mismo tiempo que Jesús. De hecho, el equipo especial al cual pertenecía era el equipo de Jesús – sus seguidores. Vamos a aprender mas sobre Jesús a través de la historia de Pablo. Pablo alentó a la gente a seguir adelante cuando ellos se encontraban en situaciones realmente difíciles y no rendirse ni siquiera cuando los obstáculos obstruían su camino. Veamos lo que Pablo tenía para decir.
Aparece un líder vestido como Pablo. Un disfraz sencillo con una túnica estilo del medio oriente y sandalias son suficientes.
UNA ENTREVISTA CON PABLO
Líder: Hola Pablo, gracias por venir a visitarnos hoy. ¿Tuviste algún problema para llegar aquí?
Pablo: Bueno, tuve un poco de dificultad para encontrar un lugar donde estacionar mi burro! Este burro último modelo no entra en lugares pequeños fácilmente.
Líder: ¿Encontraste un lugar finalmente?
Pablo: Bueno, fue un desafío, pero me las arreglé y le encontré un lugar para autos. Bueno, en realidad no era un lugar para autos, era un lugar para ómnibus.
De hecho había un ómnibus, pero con un techo muy duro, y el burro está sentado en el techo.
Líder: Pablo, parece que tu burro es muy bueno para vencer obstáculos! Oí que has logrado ser muy bueno para vencer obstáculos también.
Pablo: Créeme, he tenido un montón de práctica.
Líder: Pablo, nosotros hemos estado descubriendo algunas de las cosas que pueden obstruir nuestro camino cuando estamos tratando de hacer lo mejor.
Pablo: Bueno, eso me recuerda de un versículo que está en un libro muy especial llamado Biblia, que nos alienta a despojarnos de las cosas que nos hacen más lentos, especialmente esas cosas o comportamientos que no son correctos.
Necesitamos enfocarnos en correr la carrera que tenemos por delante (Adaptado de Hebreos 12:1) •

Líder: Pablo, entiendo que has escrito algunas cosas que están en el libro que se llama Biblia y que también has hablado acerca de correr carreras y ganar premios.
¿Nos podrías contar un poco sobre eso?
Pablo: Claro y aún cuando escribí esas cosas hace mucho tiempo, son también ciertas y verdaderas hoy. Yo expliqué que cuando hay una carrera, usualmente hay mucha gente corriendo en ella. Sólo uno de los corredores va a ganar. Por lo tanto siempre se debería correr para ganar! Haz lo mejor que puedas! En mi tiempo, cuando algún atleta ganaba una carrera, se le daba una corona de hojas, que finalmente se secaba y moría. El premio no duraba! Pero hay otra carrera. Es la carrera de la vida – esto significa la forma en que vivimos cada día. Esta carrera de la vida tiene un premio también. El precio al que aspiro en esta carrera es uno que dura para siempre. Tengo un objetivo en mente, me mantengo bien disciplinado y sigo practicando para no ser derrotado después de darle las buenas noticias a la gente. (Adaptado de 1 Corintios 9: 24-27)
Líder: ¿Cuáles son las buenas noticias sobre las que estás hablando?
Pablo: Que Dios te ama, tiene cuidado de ti, y quiere ser tu mejor amigo para siempre.
Líder: Esas son noticias muy especiales, pero ¿cómo nos va a ayudar eso para continuar cuando las cosas no son de la manera que nosotros queremos?
Pablo: Bueno, yo no soy perfecto. Creo con todo mi corazón que Dios me ama, y en consecuencia sigo adelante esforzándome para poder ganar el premio.
(Adaptado de Filipenses 3:12)
Hasta que llegue al premio, la vida puede ser una lucha y llena de cosas que salen mal. Cuando las cosas no salen como las planeamos, tenemos dos alternativas.
Podemos seguir adelante siguiendo el camino de Dios. Esto puede hacer una gran diferencia en cómo vivimos nuestra vida. Dios nos puede ayudar a perseverar y no rendirnos aún cuando las cosas son realmente difíciles. O podemos elegir comportarnos de maneras que no le agradan a Dios, enojándonos, haciendo trampa o siendo crueles y faltos de amor. Este tipo de cosas son llamadas pecado en la Biblia.
Líder: ¿Así que estas diciendo que el pecado es como un obstáculo que nos impide alcanzar nuestro objetivo?
Pablo: Exactamente, y como consecuencia, perdemos el premio.
Líder: ¿Cuál es el premio del que estas hablando?
Pablo: Oh, es un precio que tiene mucho más valor de lo que te puedas imaginar! Yo trato de olvidar las decepciones del pasado y me esfuerzo por lo que está por delante. ‘Yo corro hacia el objetivo, para poder ganar el premio de ir al cielo.’ (Filipenses 3: 13-14 )
Líder: ¿Cielo? ¿Significa que el premio es ser amigos de Dios en el Cielo para siempre?
Pablo: Si, ‘este es el premio que Dios ofrece en consecuencia de lo que Cristo
Jesús ha hecho.’ (Filipenses 3:14) •
Líder: ¿Hay algún otro consejo que haya escrito que puede ser de ayuda mientras participamos en KidsGames?
Pablo: Sí. ‘Nadie gana en una competencia atlética sin obedecer las reglas.’ (2 Timoteo 2:5)
Líder: Gracias Pablo, estoy seguro que todos nosotros vamos a tratar de recordar que debemos jugar obedeciendo las reglas. Bueno, mejor te dejo que vuelvas a tu burro.
Pablo: ¡Oh no!! El ómnibus se está yendo con mi burro en el techo! No tiene boleto para el paseo! (Pablo corre gritándole al ómnibus que ‘pare, espere – mi burro se marea en el ómnibus!’
Líder: ¡Pienso que el conductor del autobús va a tener una gran sorpresa! Vamos a continuar viendo más sobre Pablo mientras KidsGames continúa. ¡No puedo esperar!
5. ACTIVIDAD EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 MINUTOS…
Divida a los niños en grupos de acuerdo a las edades.
PREGUNTAS PARA DEBATIR:
• ¿Cual es tu deporte favorito?
• ¿Quién piensas que es el mejor en el mundo en ese deporte?
• ¿Cuáles son algunas de las cosas que pueden interferir en nuestro camino cuando estamos tratando de hacer lo mejor que podemos?
• ¿Puedes pensar en algún tiempo cuando sólo querías rendirte y no terminar el juego o la carrera, porque era muy difícil? ¿Que sucedió?
Elija dos de los siguientes escenarios que sean adecuados para la edad del grupo
y discútalos con el grupo. Cada uno de los escenarios representa un aspecto del pecado que es importante para los niños.
• Eres el arquero de tu equipo. La pelota cruza la línea y hace el gol, pero el árbitro no lo ve.
¿Se lo dirías, aún cuando signifique que tu equipo pierde el juego?
• Ves caer dinero del bolsillo de alguien en el suelo. ¿Se lo dices o levantas el dinero y te lo guardas?
• Imagínate que estás en un negocio que tiene un mostrador con videos en el frente. Tus amigos quieren que distraigas al encargado del negocio mientras ellos roban un video.
¿Qué haces? Recuerda que estos son tus mejores amigos, pero tú quieres hacer ‘lo mejor’?
• Tú quieres hacer lo mejor en un examen en la escuela. Un montón de niños escriben respuestas en la palma de su mano. Después de todo, todo el mundo lo hace, y si tú no, a los otros les va a ir mejor y eso no va a ser justo. ¿Qué haces?
• Un nuevo juego de computadora/play station está a la venta y tú realmente lo quieres. Le pides a tus padres que te lo compren pero ellos dicen que no porque cuesta mucho. Te enojas mucho. ¿Qué haces?
¿Cuáles son algunas de las cosas que Pablo nos animó a hacer cuando los obstáculos aparecen en nuestro camino?
¿Puedes pensar cómo esas cosas pueden funcionar la próxima vez que algo no sale como lo planeaste?
6. CHARLA DE EQUIPO
10 MINUTOS…
¿Recuerdas los juegos anteriores? Tuviste que alcanzar tu objetivo evitando los obstáculos en el camino. En esos juegos anteriores – ¿Cuáles fueron algunas de las cosas que tuviste que superar?
Si quieres ser un jugador estrella en el equipo de Jesús, como lo fue Pablo, hay obstáculos que aparecen en el medio.
En un cartón o pizarra, escriba las cosas que van a interferir en el camino (por ejemplo mentir, desobedecer, etc). Desarrolle una demostración visual que hay un camino a través de los obstáculos . Es Jesús mismo quien ha abierto el camino.
Esos obstáculos siempre pueden ser vencidos con la ayuda de Jesús.
7. ENTREVISTA A UN ATLETA
5 MINUTOS …
EL GRAN ROMPECABEZAS
La primer pieza del rompecabezas ‘superación ’ puede ser presentada en este punto.
Fíjela en una pared o sobre el piso.
Señálela en cada unidad, vamos a descubrir una actitud que nos va a ayudar si vamos a transformarnos en lo mejor!
Al final, las piezas del rompecabezas van a delinear una forma especial. Esta semana la pieza del rompecabezas es vencer (superar, salvar obstáculos).
Esto significa que cuando hay obstáculos que interfieren en nuestro camino, nos esforzamos para todavía ser lo mejor. (Ver Apéndice 1.1 para la pieza de rompecabezas)
Stephen sabe que cualquiera sean los obstáculos, Dios esta con él porque él lo invitó a estar cuando creyó que Jesús murió en la cruz por él para que pudiera ser perdonado. Cuando Stephen hizo esto, se convirtió en un seguidor de Dios – y eso es lo que lo ayuda no sólo a vencer los obstáculos que se enfrenta en el deporte, sino también las cosas que interfieren en el camino de vivir la vida en la forma que a Él le agrada. Fue el mismo Dios que ayudó a Pablo. Y puede ser el mismo para nosotros. Si nos hacemos seguidores de Dios, vamos a tener su ayuda en toda situación – escuela, hogar, deporte.
La Biblia es la palabra de Dios para nosotros y hay una parte en ella que puede ayudarnos a seguir adelante venciendo esos obstáculos que aparecen en nuestro camino.
8. VERSICULO PARA MEMORIZAR
10 MINUTOS…
… despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante. Hebreos 12: 1
Una idea para presentar el versículo para memorizar es tener varios baldes con fotos o palabras pegadas en el frente, las cuales indican diferentes obstáculos por ejemplo lesiones, perder, ser dejado de lado, presión de grupo, mentir, robar, perder control del temperamento. Adentro de los baldes ponga algunas pelotas de tenis, cada una con un número y parte del versículo escrito en un pedazo de papel pegado a la pelota. Pida a algunos niños que formen una línea y tiren las pelotas a un balde diferente (un balde grande que esta separado de los otros). Cuando todas las pelotas han sido arrojadas dentro del balde, pida a cada niño cuya pelota fue adentro del balde que lea lo que esta pegado a la pelota. Use los números en las pelotas para ayudar a tener el correcto orden para revelar el versículo correctamente.
Nota: Los líderes pueden necesitar ayudar a algunos de los niños a leer su parte, pero por favor háganlo en una forma sensible para que los niños que tienen dificultades para leer no se sientan ridiculizados.
9. INVITACION Y ORACION
5 MINUTOS…
INVITACION
Invite a los niños que quieran saber más sobre seguir a Jesús a venir y hablar con el líder apropiado o ir al “lugar de charlas” .
ORACION
Querido Dios, Gracias por cuidarnos y mostrarnos que aunque las cosas sean difíciles podemos seguir adelante y no rendirnos. Mientras participamos en KidsGames, ayúdanos a aprender más acerca de cómo ser parte de este equipo especial. Amén. Jesús puede hacer una diferencia en nuestras vidas …

UNIDAD 2 Quiero ser el Mejor Pero no soy muy bueno todavía
1. Hechos 7: 55- 8: 3; 9: 1- 6

ENSEÑANZA PRINCIPAL
• Sólo Jesús puede hacerte aceptable ante Dios

Verdad Central:
• Humildad

VERSÍCULO PARA MEMORIZAR
• 2 Corintios 5:17-18a
PARA EL MAESTRO
ACERCA DE LOS DEPORTES/ JUEGOS
Cuando se trata de ganar el juego, ¡estar cerca no es suficiente! Los que llegan cerca de la meta, pierden el juego de todas maneras, igual que aquellos que estuviesen lejos. Esta puede ser una dura lección de aprender en los deportes- ¡Más dura aún en la vida!
ACERCA DEL CONTENIDO BÍBLICO
Desde pequeño, Pablo fue enseñado en la ortodoxia Judía. Cuando fue adulto, este fervor por las tradiciones y leyes de los judíos estaban bien arraigados. Su misión autoproclamada era la de destruir la iglesia de Dios (Gál. 1:13). Pablo estaba convencido de que estaba haciendo la obra de Dios. Dependía de sus meticulosos cuidados de la ley para ganar la aceptación de Dios. En la cumbre de su campaña de persecución, Pablo fue confrontado con el Cristo resucitado. Todo lo que había creído y defendido fue trastocado en un momento cuando la verdad penetró su corazón.
Pablo fue transformado de un soberbio Fariseo en un humilde seguidor de Cristo.
ACERCA DE LOS NIÑOS
Los chicos (y grandes) pueden tener ideas erróneas acerca de lo que hace aceptable para Dios. Muchos creen que sus buenas obras finalmente los salvarán. Ellos necesitan ver la verdad de la Palabra de Dios, que sólo Cristo puede hacerlos aceptables a través de su muerte por ellos en la Cruz.
OBJETIVOS DE LA UNIDAD
EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los chicos experimentarán sus limitaciones en alcanzar una meta inalcanzable.

EL CAMINO DE PABLO
Los chicos descubrirán la respuesta de Pablo cuando aprendan que sus propios logros no son suficientes para Dios. •

EL CAMINO DE LA VIDA
Los chicos entenderán que no son sus propias habilidades o virtudes, sino que sólo Jesús es el que los hacen aceptables ante Dios.
PREPARACIÓN
DISTRIBUCIÓN DE LAS TAREAS.
Escoge deportes/ Juegos divertidos como precalentamiento, y deportes / juegos temáticos para la sección “Experimentalo”. No todos pueden ser jugados en el tiempo dado, entonces escoge aquellos que mejor se adapten al grupo y al lugar.
2. Ensaya las instrucciones del deporte.
3. Considera las necesidades especiales de los niños con discapacidades qie estarán participando.
4. Junta los elementos necesarios
5. Prepara el versículo para memorizar.
6. Prepara actores para representar a Pablo y las escenas relatadas.
7. Reúne la utilería y vestuario necesarios para las escenas
8. Prepara los líderes y los materiales para las actividades para grupos pequeños.
9. Ensaya la entrevista al atleta.
10. Prepara las piezas del rompecabezas del Gran Dibujo.
11. Fotocopiar suficientes hojas de actividades para los tres grupos de edades.
TIEMPO APROXIMADO
1- Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos,
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos.
3- Historia de Pablo- 1° Parte 15 minutos.
4- Discusión en pequeños grupos- 10 minutos.
5- Historia de Pablo- 2° Parte- 5 minutos.
6- Entrevista con un deportista – 5 minutos.
7- Versículo para memorizar – 10 minutos.
8 – Actividades en pequeños grupos – 15 minutos.
9 – Invitación – 5 minutos.
1. BIENVENIDA Y PRECALENTAMIENTO
20 MINUTOS…

La bienvenida y precalentamiento es un tiempo para jugar juegos divertidos y dar la bienvenida a los chicos a Torneos Infantiles. Asegúrate de darle la bienvenida a cada chico al programa. Muchos Torneos Infantiles dan un distintivo o pin o les dejan hacer el suyo propio. Puedes tener una entrada especial, o manga, como en las ligas de 1° división, y asegurarte de que cada chico pase. Hazlo divertido y especial para los chicos. •
Una vez que los chicos recibieron la bienvenida, haz algunos juegos entretenidos. Pueden ser juegos que ya conozcas o que encontraste en el manual de Deportes & Juegos de TIN. Escoge algunos juegos que los chicos disfruten. Es un tiempo para conocer a los chicos, para reír y, especialmente ¡divertirse! Es importante que los líderes se involucren en los deportes, jugando con los chicos. Es un tiempo maravillosos para construir relaciones con los chicos. Depende de ti si juegas uno o muchos de los juegos del tiempo de precalentamiento.
2. ¡EXPERIMÉNTALO!
40 MINUTOS…
Elige entre los Juegos/ deportes temáticos siguientes. Deportes/ Juegos especialmente relacionados con Basket o fútbol que has identificado, el resto son generales.
JUEGO
LLENA LA TAZA (TODAS LAS EDADES)
DESCRIPCIÓN
Organiza a los chicos en equipos. A cada equipo se le da una cuchara grande y un gran balde con agua, y un recipiente de agua vacío. Ubica a los equipos enfrentados. Cuando suene el silbato los chicos, uno a la vez, deberán llenar la cuchara grande con agua y llevarla al recipiente vacío frente a ellos. El objetivo del juego es llenar el recipiente de agua vacío al otro lado llevando las cucharas llenas. Sin embargo, el recipiente de agua que se comienza a llenar tendrá pequeños agujeritos en el fondo, de modo que será imposible llenar el recipiente de agua.
El juego podrá ser adaptado para chicos con discapacidades reduciendo las distancias entre los baldes.
MATERIALES
Cuchara grande, balde grande lleno de agua, recipiente para agua con pequeños orificios para cada equipo.
INSTALACIONES
Un lugar abierto y a nivel.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
12. ¿Te gustó el juego? ¿mucho? ¿poco? ¿nada?
13. ¿Qué hizo imposible llenar los recipientes? ¿Cómo te sentiste cuando el agua se perdía constantemente?
14. ¿De qué manera intentaste mejorar la forma de llevar el agua? ¿Alguna funcionó?
(¿Importaba la velocidad a la que te moviste o cuánta agua llevaste en tu cucharara?)
JUEGO
LANZAMIENTO DE AROS (TODAS LAS EDADES)
DESCRIPCIÓN
Prepara una cancha de lanzamiento de aros como alguna de estas:
15. Aros que sean chicos y no encajen en las clavijas o los clavos.
16. Clavijas o clavos demasiado cortos de modo que los aros no se enganchen en las clavijas y sigan de largo, o tan lejos que sea imposible que caigan cerca. (No extremadamente lejos, digamos alrededor de 5 metros.)
(Si tienes condiciones climatológicas ventosas, intenta usar aros livianos, de cartulina o de cartón rígido)
VARIANTES
Arroja una pelota grande a un objeto pequeño, como un baldecito, o pequeño aro, que tenga algo cubriéndolo o hasta algo obstruyéndolo , como ser un árbol
MATERIALES
Haz un tablero de aros para arrojar con clavos o clavijas de madera. Asígnale un valor debajo de cada uno, para hacerlo más divertido. Coloca el tablero contra una silla, árbol, roca o cualquier cosa disponible. Usa aros que puedan obtenerse en tu zona – de madera, metal, etc.
INSTALACIONES
Un lugar abierto, preferiblemente exterior, especialmente si hay algo de viento.
Baldes o aros de básquet con algún cubertor o elemento de obstrucción para las variaciones.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Les gustó el juego? (Mayormente estarán un poco frustrados.)
¿Sentiste que tenías alguna oportunidad de ganar en este juego? ¿Por qué si o por qué no?
¿De qué modo intentaste mejorar?
¿Es un juego que te gustaría volver a jugar?
Ubica la clavija a unos 5 metros de distancia
Utiliza pequeños aros que no entren en las clavijas Arroja una pelota grande a un pequeño balde
Pequeñas clavijas o clavos donde los aros sigan de largo •
DEPORTE
SALTO EN LARGO (FUERA DEL ALCANCE): TODAS LAS EDADES.
DESCRIPCIÓN.
Los equipos se alinean en un punto designado. Uno por uno intentarán saltar a la línea marcada. Asegúrate que la marca de llegada esté un poco más allá de donde cualquier chico pueda llegar. Este juego puede ser adaptado para chicos con discapacidades reemplazando el salto físico por el intento de alcanzar un objeto.
MATERIALES
Marcas/ Líneas en el piso.
INSTALACIONES
Lugar abierto y a nivel.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Alguno pudo alcanzar la línea de llegada? ¿Por qué no?
¿Cómo te sentiste al esforzarte pero sin poder llegar a la marca?
¿Te pareció injusto que los que estuvieron cerca de la marca hayan perdido al igual que el que estuvo muy lejos?
DEPORTE
FÚTBOL GOLF-TODAS LAS EDADES
DESCRIPCIÓN.
Cada jugador tiene un pelota. El entrenador armó un “circuito de golf” alrededor del campo de juego, usando conos o aros para hacer los hoyos del circuito. Cada jugador lleva la cuenta de su puntaje y el más bajo gana.
VARIANTES
Agrega límites con conos para las áreas fuera de juego o zonas de agua.
Este deporte puede ser adaptado para chicos con impedimentos de movilidad usando tees de papel con varios agujeros.
MATERIALES
Pelotas, conos/ aros.
INSTALACIONES
Lugar abierto.
Comienza el juego con un “disparo al aire” con el cual los chicos comenzarán el juego al mismo tiempo en diferentes hoyos. O puedes tener 3 ó 4 chicos en cada hoyo y por turnos usando una pelota.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
¿Cómo te sentiste mientras pateabas la pelota hacia el hoyo? (¿Era frustrante?, si lo fuera ¿Cómo?)
¿Cómo te sentiste cuando la pelota entraba en el hoyo? ¿y cómo cuando errabas?
DEPORTE
EJERCICIOS DE BASQUET: NIÑOS ADULTOS
Enseñe a los niños como lanzar utilizando el método “A.C.O.CÓ”
Primero deberá darles la base técnica de como es el lanzamiento. Todo jugador de cualquier nivel debe beneficiarse con la técnica correcta, asi que enseñela, independientemente de lo bien que ellos crean saberlo.
El metodo “ACOCÓ” es un excelente ejercicio para el desafío físico de los niños. Provea de sillas de ruda, si es posible. De esta manera el niño menosválido utilizando la sillas de rueda puede sentarse en ella y seguir el desarrollo del método ”bife”desde una visión general. Si las facilidades son limitadas, dibuje un círculo en el suelo a unos metros (1,80 m-2,70m), frente al niño sentado o provea de un recipiente que sirva de “aro” a una altura apropiada.
Lo esencial de un buen lanzamiento puede ser recordado usando la palabra “ACOCÒ”
A- APOYO (EQUILIBRIO)
Piernas a un ancho de hombros y rodillas flexionadas. El peso del cuerpo sobre los talones, la mano que lanza levemente por sobre la cabeza, el pie opuesto a la mano que lanza un poco atrasado y recto.
C- CODO FLEXIONADOS
El codo debe apuntar al centro del aro pasando la linea imaginaria hasta el “dedo mayor” de la mano que lanza, la pelota apoya en la linea media de la muñeca de la mano. La mano que no lanza al costado de la peloat (es para el equilibrio de la pelota, pero no lanza).
O- OJOS AL ARO
Busca un objetivo a donde apuntar y lanza a el. Por cada lanzamiento realizado segun el resultado piensa en la causa si es por suerte o por seguridad personal, cree que esto fue lo que impulso. Pintate realizando un lanzamiento perfecto!.
CO- CONTINUA
Impulsa la pelota impulsandola flexionando los dedos mientras la pelota deja la mano. La muñeca acompaña finamente a la pelota. Necesitarás de arco en el lanzamiento. Las dos partes mas importantes del cuerpo son los dedos de los pies y puntas de los dedos de la mano, los dedos de los pies dan vida al movimiento y las puntas de los dedos de la mano guian el lanzamiento a “casa”. Todo el cuerpo trabaja junto, en un solo movimiento. Permitales a los niños lanzar al aro libremente sin oposición y sin contar los aciertos, por 5 minutos. Luego, pidales que encesten 10 veces en 1 minuto utilizando la mano menos hábil, quiere decir, si lanzaban con la mano derecha deben camdiar y lanzar con la mano izquieda, y viceversa.
INSTALACIONES
Cancha de Basquet.
MATERIALES:
Pelotas de basquet y reloj.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO: •
– ¿Cómo te sentiste al aprender lanzar por primera vez?
– ¿Pensas que aprendiste la técnica correctamente?
– ¿Necesitarás mas práctica?
– Al lanzar sin ningun tipo de control del tiempo ¿Disfrutaste del lanzamiento?
– ¿Que paso cuando el entrenador te pidio que encestes 10 veces en 1 minuto utilizando tu mano
menos hábil? ¿Como te hizo sentir eso?
– ¿Pensas que fuiste bueno lanzando?
CONEXION CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA BIBLIA
A algunos de ustedes les ha ido mejor que a otros en estos juegos, pero ninguno fue perfecto. La mayoría se esforzó mucho y eso está muy bien. Puede llegar a ser frustrante cuando tratamos de dar lo mejor pero no es suficiente. Invite a los niños a compartir sus experiencias dentro y fuera del campo de juego.
3. LA HISTORIA DE PABLO (PARTE I)
15 MINUTOS …
Mucha gente se esfuerza en ser buenas personas. Tratan de cumplir con todas las reglas y quizás hasta lleguen a creer que son mejores que aquellos que no lo hacen. Quizás piensen que eso es suficiente para que Dios los acepte. Me pregunto, ¿Cuán buenos tendríamos que ser para ser lo suficiente buenos para Dios? ¡Vamos a averiguarlo!
¿Se acuerdan lo que aprendimos de Pablo la semana pasada? Lo que no nos dijo fue que antes de conocer a Jesús, él pensaba que era lo suficientemente bueno para Dios. Cumplía todas las reglas para impresionar a Dios. Pensaba que cuando Dios mirara todo lo que él hacía, Dios se sentiría orgulloso de él. Pero luego un día, descubrió lo que Dios dice acerca de ser buenos. Entonces volvamos a la historia de Pablo y descubramos algo más.
§ LA HISTORIA DE PABLO
Pídale a un niño mayor o a un adulto que se prepare para presentar la historia de Pablo en primera persona. Para crear un mayor interés e involucrar a los niños, sugerimos varias escenas. Las pueden actuar con mímicas mientras Pablo cuenta su historia o las pueden hacer como siluetas “congeladas”, representadas detrás de una sábana blanca con una luz que alumbre por detrás. Los actores deben usar trajes parecidos a los de Pablo.
Hola. Mi nombre es Pablo. Mi vida comenzó siendo normal como la de cualquier otra persona, pero un día me pasó algo que cambió toda mi vida por completo! Fue de lo más maravilloso.
…. Pero permítanme comenzar desde el principio. Nací en la ciudad de Tarso, no muy lejos del Mar Mediterráneo. Creo que hoy ese área se llama Turquía (si tiene un mapa, Pablo lo puede marcar). Después mi familia se mudó a Jerusalén. Mis recuerdos más lejanos de la infancia son de la escuela. Quizás a algunos de ustedes no les guste ir a la escuela, pero a mí sí me gustaba mucho!
(Escena 1 – algunos niños se sientan en círculo en el piso escuchando a un maestro que tiene un pergamino en la mano) •
Desde que era un niño pequeño, iba a las clases y aprendía sobre Dios de los mejores maestros. Me acuerdo estar sentado en el piso en un círculo con otros niños escuchando atentamente al maestro que nos enseñaba la Palabra de Dios y su ley. Y yo era un buen alumno! Trataba de esforzarme por obedecer a Dios. También trataba de obedecer a los fariseos—eran nuestros líderes religiosos. Ellos nos daban otras reglas que teníamos que obedecer. Por ejemplo, sé que ustedes quizás se lavan las manos antes de comer para no enfermarse por los gérmenes.
Nuestras reglas para lavarnos las manos eran mucho más estrictas.
(Pablo lo demuestra con un recipiente con agua)
Teníamos que medir una cierta cantidad de agua pura y limpia—la cantidad que llena una cáscara y media de huevo — ni un poquito más ni un poquito menos! Esta agua se derramaba sobre las dos manos. Las manos se levantaban para que el agua llegue hasta las muñecas. Si el agua no llegaba a las muñecas, las manos no estaban limpias. A veces nos lavábamos las manos dos o tres veces después de comer. Teníamos que hacerlo bien! Esta es sólo una de todas las reglas que nos enseñaban los fariseos para demostrar nuestra devoción a Dios. Yo admiraba a esos hombres y quería ser como ellos.
(No hay escena)
Bueno, pasaron los años y ya era un hombre grande. Uno de los momentos más orgullosos fue el día en que me hice fariseo. Recuerdo lo bien que me sentía al ser parte de un grupo de hombres tan importantes de Jerusalén! Quería agradar a Dios y ser el mejor fariseo del mundo. Un día, escuché malas noticias. Parecía que había un grupo de personas entre nosotros que ya no seguía las enseñanzas de los fariseos. Esta gente había comenzado a seguir a Jesús—el que decía que era el Hijo de Dios. ¿Saben algo de él? Invite a que los niños le cuenten lo que saben de
Jesús y, si es necesario, agregue aspectos de lo que enseñaba, cómo sanaba, cuidaba y hacía milagros.
Si, esos seguidores de Jesús decían que él hacía todas esas cosas – y aún más, ellos insistían en que había resucitado de los muertos y que lo habían visto vivo. Ahora seguían a Jesús en lugar de a nosotros. Yo estaba furioso! ¿Cómo se atrevían a darnos la espalda y creer esas mentiras ridículas? Bueno, yo sabía que si no frenábamos a esta gente, su creencias peligrosas se iban a extender a todas partes. Entonces salí a frenarlos yo mismo.
(Escena 2 – Creyentes encadenados)
Yo castigaba a los seguidores de Jesús cuando los encontraba! Logré que encadenaran y llevaran a la cárcel a varios hombres y mujeres—hasta llegué a matar a algunos de ellos. Creía que Dios estaba complacido con mis actos—después de todo, estaba haciendo esto para El y para mantener la ley pura! Estaba orgulloso de mí mismo! Cuando todos se enteraron de que yo arrestaba a esos creyentes, muchos de ellos se escaparon a otros lugares. Algunos hasta se fueron tan lejos como Damasco—aprox. 300 kilómetros de Jerusalén! Pensaban que ahí iban a estar seguros! Ja! Decidí ir hacia allí y traerlos de nuevo a Jerusalén como castigo. El sumo sacerdote me dio cartas para los líderes de Damasco dándome permiso para arrestar a los creyentes y traerlos de nuevo a Jerusalén. Pronto comencé el largo viaje a Damasco. Mis hombres y yo viajamos varios días para finalmente acercarnos a la ciudad—y fue allí donde sucedió. Lo recuerdo como si hubiera sido ayer!
(No hay escena)
Me acuerdo que era cerca del medio día, el fuerte sol estaba justo arriba en el cielo. De repente, hubo una luz muy brillante, mucho más brillante que el sol, y me apuntaba a mí! Era tan pero tan brillante que me caí al suelo! Entonces escuché una voz y todavía me da escalofríos de tan sólo pensar en eso. Esa voz asombrosa me dijo, “Pablo, Pablo, ¿Por qué me persigues?” No veía a nadie en esa luz. ¿Quién eres, Señor?” pregunté confundido. Nunca me voy a olvidar de aquella respuesta. Me dijo, “Yo soy Jesús, a quien tú persigues”
¡Eso me impresionó! ¿Jesús? El hombre que decía ser el hijo de Dios? ¿Cómo, si estaba muerto? Estuvo colgado en la cruz durante horas, sangrando y muriéndose. Abrieron su costado con una espada. Se llevaron el cuerpo y lo enterraron, y la tumba estaba custodiada por soldados romanos. Los discípulos corrieron el rumor de que había resucitado pero nosotros estábamos seguros de que era mentira.
Comencé a sentir que las manos me temblaban y luego todo el cuerpo también. Toda mi vida había tratado de ser un buen seguidor de Dios. ¡Era fariseo! Obedecía las reglas—todas—lo hacía lo mejor qu podía! Perseguía duramente a los seguidores de Jesús, pensando que eso agradaba a Dios. ¿Qué había hecho? ¿Al final esos seguidores de Jesús tenían razón? ¿Jesús era realmente Dios? ¿Había estado atacando al verdadero Hijo de Dios?
Otro maestro entra en este momento para la aplicación. Pablo se para en silencio en la parte de atrás con la cabeza baja.
4. ACTIVIDAD EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 MINUTOS…
CONEXIÓN CON EL DEBATE
Pablo estaba orgulloso de ser mejor en obedecer las reglas que otras personas. Pensó que estaba haciéndolo bien. Creo que muchos de nosotros nos podemos identificar con Pablo. A veces pensamos que somos buenas personas, aún mejores que otras, pero al igual que Pablo, nos damos cuenta de que no lo somos.
Mientras ustedes jugaban, quizás pensaban que lo estaban haciendo bien. Se esforzaban, pero se dieron cuenta de que a pesar de tanto esfuerzo, no pudieron llegar a la meta. Algunos se sintieron frustrados porque estuvieron cerca, pero no les alcanzó para ganar. De una manera similar, la gente a veces se siente que son buenos a los ojos de Dios.
PREGUNTAS PARA DEBATIR
1. ¿Qué cosas hace la gente para tratar de agradar a Dios?
Quizás has tratado de impresionar a Dios al cumplir ciertas cosas. Quizás aún te hayas sentido orgulloso por lo bueno que eres o porque te ríes de quienes no hacen las cosas tan bien como tú. Pero la verdad es que nunca vamos a poder ser buenos delante de Dios. Esas son las malas noticias.
2. ¿Por qué crees que nunca vamos a poder ser muy buenos delante de Dios?
Dios es perfecto, pero tú y yo no. Somos pecadores. Eso quiere decir que hacemos cosas malas y a veces no podemos dejar de hacerlo. Aunque nos esforcemos en cumplir las reglas de Dios, nunca lo vamos a poder hacer. Y Dios dice que no cumplir con sólo una de sus reglas es como no cumplir con ninguna! Dios dice que todos somos “impuros” (pecadores), y al compararnos con El, todas nuestras buenas obras son como ‘trapos de inmundicia’ (Isaías 64:6). Dios quiere que te humilles y reconozcas que no importa todo el esfuerzo que hagamos, nunca vamos a ser tan buenos como El.
CONEXION PARA VOLVER A LA HISTORIA DE PABLO
Pablo creía que al obedecer las reglas de Dios—y al hacer que otros las cumplan—estaba agradando a Dios. Pero ahora aprendió que estaba muy equivocado. Cuéntanos, Pablo, lo que pasó después de eso!
El líder se va hacia atrás y Pablo se acerca para continuar con la historia.
5. LA HISTORIA DE PABLO (PARTE 2)
5 MINUTOS …
Bueno, de repente me di cuenta justamente de lo que recién les decía el maestro.. Yo no estaba agradando a Dios! Cuando recuperé la voz, pregunté, “Señor, ¿Qué quieres que haga?” Me dijo que me levantara y que fuera a un determinado lugar de la ciudad y que espere por sus instrucciones. Luego, así de rápido como apareció, la luz desapareció. Recuerdo que lentamente me puse en pie y quería buscar a mis hombres, pero no los podía ver. ¡Me había quedado ciego! Dios me estaba enseñando a ser humilde en lugar de orgulloso.
(Escene 3 – Pablo ciego es llevado por las calles por sus hombres)
Yo – que era un fariseo orgulloso, ahora tenía que ser llevado de la mano para ir a la ciudad, como un niño. Mis hombres me llevaron a una calle en particular a la casa de un hombre llamado Judas. Durante tres largos días, me quedé en la casa de Judas. No comí ni tomé agua—no podíaI Todo lo que recuerdo que hice esos días era pensar y orar. Al pensar en todo lo que había hecho, me llené de temor y tristeza. ¡Qué equivocado había estado! Todo ese tiempo pensaba que estaba agradando a Dios. Pensaba que guardar las reglas de Dios me hacían una buena persona delante de El. ¡Cuán tontamente orgulloso había sido!
(Escena 4 – Pablo sentado con las manos en la cara)
Finalmente comprendí la verdad. Nunca vamos a ser lo suficientemente buenos para Dios—El es perfecto, el único Santo! Su hijo, Jesús, verdaderamente vino a la Tierra. Vivió una vida perfecta. Murió, no por lo malo que él hizo, sino por tus pecados y los míos. Y, resucitó! El Hijo de Dios está vivo! Ahora supe que era verdad, y lo creí. Ser agradables delante de Dios no es algo que podamos lograr por nuestros méritos. Eso es lo que hizo Jesús por nosotros! Y esas son las buenas noticias. No tengo que impresionar a Dios– nunca podría hacerlo de cualquier manera. Me di cuenta por primera vez que Dios me amaba tal cual soy. Más tarde escribí en la Biblia, “Mas Dios muestra su amor para con nosotros; en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros” (Romanos 5:8). El me ama tanto! Toda mi vida dio un giro ese día y nunca más fui la misma persona. Comencé una gran aventura con Dios—la van a escuchar aquí en KidsGames!
Pablo se va y entra el líder
CONEXION CON LA ENTREVISTA A UN ATLETA
¡Qué buena historia! No puedo esperar para escuchar las aventuras de Pablo con Dios! La vida de Pablo cambió cuando aprendió a humillarse y aceptar la verdad acerca de Jesús. Así como Pablo, muchos atletas luchan con el orgullo y necesitan aprender a humillarse por sus habilidades.
Me pregunto qué pasaría si un atleta de primera categoría piensa que es mejor que cualquier otro.
¿De qué manera piensas que el ser humilde le puede ayudar a tener éxito a un atleta?
Invite a que respondan dos niños.
Chandra Wijaya nos puede hablar de esto. El ganó la medalla de oro en la categoría olímpica de Badminton masculino doble en Jakarta, Indonesia.
6. ENTREVISTA A UN ATLETA
EL GRAN ROMPECABEZAS

Presente la segunda pieza del rompecabezas: humildad.
Humildad significa verse a uno mismo – los puntos fuertes y los débiles – como nos ve Dios. Señale que esto es importante tanto en los deportes como en la vida también. (ver Apéndice 2.1 para la pieza del rompecabezas)
Chandra Wijaya tuvo que aprender humildad delante de Dios.
Comenzó a hacerlo cuando confió en Jesús como su Salvador. Sólo después de eso, Dios lo pudo transformar en la persona que Dios quiere. Esa es la manera en que somos parte del equipo de sus seguidores, y luego Dios puede cambiar nuestras vidas a su manera! •

7. VERSICULO PARA MEMORIZAR
10 MINUTOS…
La Palabra de Dios dice, ‘Si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, he aquí todas son hechas nuevas. Todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo.’ (2 Corintios 5:17-18a)
Si alguno se une al equipo de Jesús, es una nueva persona. Ser reconciliado con Dios significa que estamos en paz con El—no somos más sus enemigos.
ADAPTACION SEGUN LA EDAD
Para niños más pequeños, enseñar “Si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, he aquí todas son hechas nuevas”
Para niños intermedios, enseñar“Si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, he aquí todas son hechas nuevas. Todo esto proviene de Dios”
Para niños más grandes, enseñar todo como está más arriba.
Escriba todas las palabras en frases (‘si alguno’ ‘está en Cristo’ etc.), y ponerlas en un sobre grande con el nombre ‘Jesús’. Este es un mensaje especial para aquellos que se han unido al
Equipo de Jesús. Al ir sacando las frases del sobre, los niños las ponen en orden.
8. ACTIVIDAD EN GRUPOS PEQUEÑOS
15 MINUTOS…
Dividir a los niños en grupos pequeños. Darle a cada grupo dos hojas grandes de papel y un marcador. Los papeles tienen dibujada una línea vertical en el medio. La parte de la izquierda se titula “Antes” y la de la derecha “Después” Pida a los niños que piensen en Pablo y enumeren las acciones o actitudes en la columna “antes” lo que lo caracterizaba antes de ser un seguidor de Jesús. En la columna “después” , que enumeren la acción o actitud opuesta que Dios cambió en El, o que esperan que Dios haga.
(Ejemplo: Antes—orgulloso; después—humilde.)
En el segundo papel, pida a los niños que enumeren las acciones o actitudes de sus propias vidas que los caracterizaba antes y después de ser un seguidor de Jesús. Hable un poco de cada uno al irlos mencionando, señalando el cambio que debería ocurrir en el pensamiento, sentimiento y acciones.
ADAPTACION SEGUN LA EDAD
Que los niños más pequeños dibujen en lugar de escribir.
Si hay poco tiempo, divida el grupo en sub-grupos, que uno de los sub-grupos se enfoque en Pablo y el otro en nosotros. Después de unos minutos, cada sub-grupo comparte las respuestas.
Luego de esta actividad, junte a todos los grupos para la invitación de cierre.
9. INVITACION
5 MINUTOS…
Ya pensaron en varias maneras en que Dios puede cambiar lo que uno piensa, siente y hace. Estos cambios no suceden hasta que uno confía en Jesús como su Salvador. Primero hay que reconocer delante de Dios que uno es pecador. Luego hay que creer que Jesús murió en la cruz en castigo por nuestros pecados y que luego resucitó. Confía en Jesús solamente para la salvación de los pecados. La Palabra de Dios dice “Cree en el Señor Jesús, y serás salvo” (Hechos 16:31). Te dará un nuevo comienzo y una vida nueva con El. (Terminar repitiendo el versículo de memoria una vez más)

UNIDAD 4 Quiero ser el mejor …pero a veces es muy difícil
Hechos 14:1-20

ENSEÑANZA PRINCIPAL
Podemos confiar en el Señor en cuanto a su presencia y poder en cada situación.

VERDAD CENTRAL:
Una actitud positiva

VERSÍCULO PARA MEMORIZAR:
Efesios 6:10
PARA EL MAESTRO
• ACERCA DE LOS DEPORTES / JUEGOS
En los juegos y deportes existe la tensión de no saber lo que acontecerá próximamente. Nos encontramos haciendo las jugadas sin propósito hasta que recibamos el consejo, la información o el ánimo que necesitamos. Esta situación puede ser tanto animadora como penosa mientras la aventura del juego se desenrolle.
• ACERCA DEL CONTENIDO BÍBLICO
Esta narración trata de una persona verdadera y sus experiencias difíciles e inesperadas mientras confiaba en el Señor. El Apóstol Pablo, seguidor de Cristo, vivió una vida de buenas experiencias fluctuantes y de mucha aventura!. Compartió las buenas nuevas de Jesús y hubo muchos que creyeron y muchos que no creyeron. Los incrédulos lo odiaban y por poco lo mataron. El Señor preservó su vida y él seguía predicando positivamente las buenas nuevas a la multitud. Es importante mantener el equilibrio correcto. Mientras las cosas andaban bien, el Apóstol debiera haber sentido tan motivado como nosotros lo hubiéramos hecho. Sin embargo, sus persecuciones eran verdaderas e intensas: debemos asegurarnos no dar la impresión de que él fue alguna clase de súper héroe que logró soportar las persecuciones por su carácter positivo. La clave de su actitud positiva fue su confianza en el Espíritu Santo que moraba en él, llenándole con poder haciendo de lo imposible, algo posible.
Va a ser más fácil para niños de algunas culturas, entender mejor ciertos temas en este cuento, especialmente la parte que habla de la adoración de otros dioses. Haga las explicaciones necesarias.
En el transcurso de la enseñanza de esta historia, piense en los tiempos en que usted tuvo que mantener una actitud positiva y tuvo que confiar en el Señor en medio de los desafíos diarios. Este ejercicio convertirá la historia en algo personal y le ayudará enfatizar a los niños la idea de la importancia de mantener la confianza en Dios durante tiempos de adversidad.

• ACERCA DE LOS NIÑOS
Muchas veces la vida cristiana se presenta a los niños sin equilibrio: se dice que es una vida de reglas, dificultades y aburrimiento, o una vida fácil sin problemas. No es así en esta historia. Se confronta a los niños con la opción de escoger una vida de aventuras que sea llena de persecución o de popularidad. Va a haber tiempos en que todo ande bien y tiempos cuando parece que no hay escape y la se vaya a terminar. Podemos rendirnos o podemos, en las manos de Dios, mantener la actitud positiva y sobrevivir la tempestad. Podemos confiar que el Señor nos ayudará a vivir una vida exitosa y abundante – pero sóolo Él sabrá cómo saldrá esta vida.
Los niños entenderán cómo cambia la gente y las circunstancias de tiempo a tiempo. A veces puede contar con los amigos y a veces no. A veces la vida puede ser muy difícil. Se puede animar a los niños a tener confianza en sí mismos, no importa lo difícil que sea la situación. Hay que enseñarles que la vida pueda ser difícil y que no se logra nada sin costo. Los niños deben aprender que a pesar de situaciones difíciles, siempre hay que tener una actitud positiva, confiando que Dios les ayudará en cada situación, sea buena o mala. En casos especiales donde los niños hagan preguntas sobre temas que requieran más aclaración o consejo, hábleles en la oportunidad apropiada.
PREPARACIÓN
• DISTRIBUCION DE TAREAS
Escoja deportes de diverción para el precalentamiento, y deportes temáticos para la sección
¡Experiméntelo! Va a ser difícil, con el tiempo dado, hacerlo todo, así que escoja los juegos que más llenan las características de su grupo local.
Revise las instrucciones de los juegos
Considere las necesidades especiales de los niños con discapacidades.
Prepare los materiales.
Prepare a los niños y a los líderes para la narración.
Prepare los disfraces y los otros objetos que necesita: las rocas se hacen de papel enrollado
Ensaye la narración de la historia
Organice el panel de deportistas a entrevistar y practiquen.
Familiarizarse con preguntas para los debates en grupos pequeños.
Prepare el versículo para memorizar.
Prepare la pieza del rompecabezas del Gran Rompecabezas.
Haga suficientes fotocopias de la hoja de actividades para los tres grupos.
OBJETIVOS DE LA UNIDAD
• EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los niños experimentarán actividades que enfaticen sorpresa e incertidumbre.
• EL CAMINO DE PABLO
Los niños descubrirán los acontecimientos que transformaron la vida de Pablo en una aventura.
• EL CAMINO DE LA VIDA
Los niños confiarán en la presencia y ayuda del Espíritu Santo en toda situación de la vida, sea buena o mala.
TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia del Apóstol Pablo – Parte 1 – 15 minutos
4 Charlas en grupos pequeños – 10 minutos
5 La historia del Apóstol Pablo – Parte 2 – 5 minutos
6 Entrevista a un deportista – 5 minutos
7 Versículo para memorizar – 10 minutos
8 Actividad en grupos pequeños – 15 minutos
9 Invitación – 5 minutos
1. BIENVENIDA Y PRECALENTAMIENTO
• 20 MINUTOS…
Esta parte del programa es un tiempo para realizar juegos de diversión y dar la bienvenida a los niños a los KidsGames. Asegúrese de dar la bienvenida a cada niño al programa. Muchos KidsGames dan un distintivo o permiten que los hagan los mismos niños. Se puede hacer la entrada a través de una puerta de acceso especial de seguridad, como en los grandes eventos deportivos, y registrar así a cada niño. Haga esto de manera divertida y especial para los niños.
Una vez que los niños hayan sido recibidos, realizar algunos juegos de diversión. Estos pueden ser juegos que ya conozca o juegos que haya encontrado en el “Manual de KidsGames de Deportes y Juegos”. Elija algunos juegos que les gusten a los niños. Este es un tiempo para llegar a conocer a los niños, para reír y especialmente para divertirse. Es un gran momento para construir relaciones con los niños. Está en usted el jugar sólo un juego o varios.
2. ¡EXPERIMÉNTALO!
• 40 MINUTOS…
Escoja entre los juegos temáticos o deportes que se dan aquí.
Se ha identificado los deportes o juegos relacionados al básquetbol o fútbol; los demás son generales.
JUEGO
• BÚSQUEDA DEL TESORO – PARA TODAS LAS EDADES
• DESCRIPCIÓN
Divida a los niños en dos equipos basados en el número de niños que participen. Se da a cada equipo una clave que les ayude a encontrar algo en el área de juego. Cuando un equipo encuentre el objeto (tesoro) ellos leen la nueva clave en el mismo objetivo y luego van a buscar el siguiente objeto (tesoro). Cada equipo localiza otro tesoro repitiendo la secuencia. La meta es que cada equipo encuentre los 5 tesoros escondidos. Hay un adulto en cada equipo como ayudante. Si el equipo no logra resolver la clave dentro del tiempo de 2 a 5 minutos se permite pedir ayuda al adulto. (Debe haber una clave muy difícil para que pidan ayuda. Esta situación es de suma importancia para que se enseñen los principios del tema del día)
Se distribuyen las claves en orden diferente a los equipos para que no vayan al mismo lugar que los que empezaron primero.
Para los niños que no saben leer, dibuje las claves. Para los que saben leer puede usar frases o una combinación de dibujos y palabras para que sea más difícil.
Recuerden hacer las claves y tesoros entendibles para los niños con dificultades físicas y mentales.
• MATERIALES
5 tesoros (objetos) diferentes con claves escritas para cada equipo participante. Hay que esconder los tesoros en el área de juego antes de la llegada de los niños. •
• INSTALACIONES
Un espacio plano, abierto con alguna clase de fronteras – puede ser algo natural o puede usar bandera o conos.
• PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
¿Cómo te sentiste cuando no pudiste resolver la clave?
Cuando no pudiste resolver la clave, ¿Cómo te sentiste después de haber recibido ayuda?
Aún con una clave difícil ¿Quisiste resolverla por ti mismo o quisiste consultarle al ayudante?
¿Cuánto fue de ayuda el ayudante?
DEPORTE
• TÉCNICAS DE FÚTBOL: TODAS LAS EDADES
• DESCRIPCIÓN
Esta es una buena actividad de precalentamiento.
Cada jugador tiene una pelota. Cuando el entrenador diga, los jugadores empiezan a hacer jueguitos con la pelota dentro del área. Mientras hacen los jueguitos, el entrenador dice una técnica (tijeras, en ve, triángulo, etc.) o restricciones específicas (tocar la pelota sólo con la parte interna del pie, sólo con la parte externa, con los cordones o con la planta del pie, etc.).
Los jugadores deben prestar atención para que sepan qué hacer in la próxima técnica. Durante las técnicas el entrenador dirá una parte del cuerpo que tienen que tocar con la pelota antes de tocar de nuevo con el pie.
Los niños con discapacidades tendrán que tocar la pelota mientras están sentados en una silla o banca. Si hay niños con discapacidades sería divertido hacer que todos los niños hagan una misma actividad mientras están sentados. Los niños pueden hacer una actividad en la que se turnen en tener la pelota. Esta actividad provee la oportunidad para los principiantes de aprender toque antes de agregar el movimiento completo del cuerpo.
• MATERIALES
Pelotas de fútbol
• INSTALACIONES
Un espacio abierto de 25 m X 25 m (82pies X 82pies)
• PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
¿En qué te enfocaste más durante la técnica? (¿En la técnica o escuchar las instrucciones para la próxima técnica?)
¿Cuáles aspectos del juego fueron los más difíciles y por qué?
DEPORTE
• FÚTBOL CON CUATRO ARCOS – TODAS LAS EDADES
• DESCRIPCIÓN
El fútbol con cuatro arcos está diseñado con el propósito de permitir más toques de pelota y más oportunidades de hacer goles. Se marca una área cuadrada con cuatro arcos, cada uno en el medio de cada línea. El tamaño del área puede variar pero no debe ser menos de 25m x 25m y mayor de 50m x 50m (82 x 82 pies) y (164 x 164 pies). Puede utilizar arcos pequeños sin arqueros o arcos normales con arqueros. •
Dependiendo del tamaño del área y el número de equipos, el número de jugadores en cada equipo variará. Ejemplo: Un juego con dos equipos: el número de jugadores en cada equipo debe variar entre 6 a 9 jugadores. Tres equipos, 5 a 7 jugadores por equipo y con cuatro equipos, 4 a 7 jugadores por equipo. Se puede jugar así con 2, 3 o 4 equipos a la vez. Los arcos deben mirar hacia el centro del campo.
El juego debe tener un límite de tiempo. Los equipos pueden hacer goles en cualquiera de los arcos menos en el propio. No hay “offside”. Gana el equipo con más goles al final del tiempo.
Hay que explicarles a los jugadores que pueden hacer goles en cualquier arco pero sólo hay uno que suma puntos (goles) y sólo el entrenador sabe cuál es.
• INSTALACIONES
Área abierta y plana
• MATERIALES
Pelotas de fútbol, arcos (normales o improvisados)
• PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
¿Fue más fácil o difícil con uno o más arcos ? ¿Por qué?
¿Cambiarías el juego? ¿Cómo?
DEPORTE
• “¿A DONDE VA? BÉISBOL CON BALÓN: EDADES 7 EN ADELANTE
• DESCRIPCIÓN
Este juego es muy similar al béisbol, pero si no está al día con este deporte no se preocupe. Hay algunas modificaciones que puede implementar. En este juego el tirador no lanza la pelota sino que la tira hacia abajo. El bateador no batea sino que patea.
No se usa una pelota dura sino una pelota de fútbol. El área parece un diamante de béisbol con bases de primera, segunda, tercera y casa. Hay dos equipos, uno “batea” y el otro está en el campo. Antes de empezar el juego el entrenador o líder del juego debe escribir las instrucciones en una tarjeta.
Estas son las instrucciones pero no está limitado sólo a estas:
Corra a primera base, segunda base, tercera base y regrese a casa.
Corra a tercera, segunda, primera y regrese a casa.
Corra a segunda y regrese a casa.
Corra a tercera y regrese a casa.
Corra a primera, tercera y regrese a casa.
Etc, etc.
Un equipo enviará a una persona a empezar el juego pateando. Antes de patear el entrenador les instruirá en los pasos que seguir después de haber iniciado el juego con una pateada. Al patear la pelota, intentan seguir estas instrucciones. Mientras tanto, el equipo en el campo intenta recoger la pelota y tocar al que pateó la pelota al principio.
• EDADES 7 A 9
Tocar al jugador con la pelota en la mano.
• EDADES MAYORES
Para los niños mayores pueden tocar al jugador con la pelota en la mano o puede tirarlo al jugador antes de que termine las instrucciones.
Deje que cado uno le toque patear y luego le toca al otro equipo. Es mejor limitar el número de jugadores de cada equipo sólo a diez; pero si es necesario hacer los equipos más grandes es mejor que solo 10 pateen en cada rotación. De la otra manera se alargaría el juego demasiado. No es como el béisbol cuando el jugador se queda en la base. El jugador tiene que cumplir las instrucciones del entrenador. Si lo logran sin haber sido tocado por la pelota marca un punto.
Para las edades menores:
Haga las instrucciones más simples para que haya más oportunidad de éxito.
Anime al equipo en el campo a trabajar en equipo – pasando la pelota, y que no sea una sola persona llevándola y persiguiendo al corredor, etc.
Puede ayudar a los niños discapacitados a recibir sus instrucciones un poco antes de que les toque patear. Es posible que requieran un poco más de tiempo en procesar las instrucciones.
• MATERIALES
4 bases (Madera, cartón, o algo rígido) pelota de fútboll o voleyball, o de hule. Tarjetas con instrucciones (igual cantidad de instrucciones que jugadores por equipo)
• INSTALACIONES
Un espacio plano y abierto. Si dispone de una cancha de béisbol, úsela.
• PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
Cuando estabas en el juego intentando tocar al corredor con la pelota, ¿Cómo te sentiste cuando le tocaba al próximo pateador?
Cuándo lo tocó, ¿cómo te sentiste antes de saber las instrucciones? ¿Después de saber las instrucciones?
¿Quién llevaba ventaja, el cateador o los del otro equipo?
¿Quién fue la persona más importante en el juego?
DEPORTE
• BASQUETBALL – PARA TODAS LAS EDADES
• DESCRIPCION
Es un minuto de competencia para cinco participantes.
Requiere que el primer jugador en el equipo recoja la pelota del círculo central.
Esta persona pica la pelota hacia el aro, al llegar a 6 metros del aro para, y tira la pelota.
Si encesta, recoje la pelota y la pasa a la próxima persona en la línea.
Si no encesta, recoje el rebote y la pasa a la próxima persona en la línea.
La competencia dura un minuto.
Luego el próximo grupo de jugadores compiten hasta que todos los niños hayan hecho la actividad.
• MATERIALES
Pelotas y camisetas •
• INSTALACIONES
Cancha de básquet – Adentro / afuera
• PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Te gustó el juego?
¿Creías que lograrías encestar desde los 6 metros?
¿Creías que su equipo terminaría el ejercicio en el tiempo estipulado?
¿Fue posible predecir el resultado de la competencia?
¿Cómo afectó la falta de información del resultado tu capacidad de hacer un esfuerzo mejor?
CONEXIÓN CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA BIBLIA
Estoy seguro de que hubieran considerado fáciles los juegos si hubieran tenido las instrucciones antes de jugar. Pero en algunos casos había que esperar instrucciones hasta el último momento, y a veces había que descubrir quién tenía la información. Y en otros casos no tenía idea si era posible hacerlo.
Lo importante fue seguir jugando a pesar de que no sabían qué iba a pasar – y mantenerse positivo, y creer que tendrían la ayuda necesaria o las instrucciones a tiempo.
Estoy seguro de que el Apóstol Pablo deseaba conocer el futuro – pero siempre ¡Dios lo conocía!
3. LA HISTORIA DEL APÓSTOL PABLO (PARTE I)
• 15 MINUTOS …
Dramatice las aventuras del Apóstol Pablo en Iconio y Listra con lo siguiente:
Prepare a dos niños / líderes: uno para hacer el papel de Pablo y el otro como Bernabé.
Escoja a un narrador: cuando habla el narrador los niños actuarán la escena.
Divida al resto de los niños en dos grupitos. Un grupo representará a la gente de Iconio. En este grupo, seleccione a tres o cuatro niños para hacer el papel de los judíos que se oponían a Pablo. El otro grupo representará a la gente de Listra. En este grupo, un niño hará el papel del hombre cojo. Ponga a líderes dentro de cada grupo para que indiquen a los niños cómo responder. Es importante que estos líderes estén bien preparados para influenciar al grupo de no creyentes.
Organice el espacio de tal manera que los dos grupos sean distintos y separados, y Pablo
y Bernabé se muevan entre ellos.
• LA HISTORIA DEL APÓSTOL PABLO (PARTE I)
Narrador: Si Pablo piensa que la vida será más calma porque los discípulos de Jesús lo han aceptado, pronto se da cuenta de que está equivocado. De modo que está viajando mucho, de Jerusalén a Antioquia y luego a Iconio.
Use el mapa (colocado en 11.3 de ayudas visuales del apéndice) para indicar estos lugares.
Cuando Pablo y su amigo Bernabé arriban a la ciudad de Iconio, se encuentran con mucha gente.
El Apóstol empieza a contarles de Cristo. A ver, escuchemos a Pablo.
La gente de Iconio es tocada por la predicación de Pablo. Espere unos minutos para que la gente haga su decisión, hablando entre sí. La mayoría acepta el mensaje del evangelio de Pablo; Pablo y Bernabé regresan a casa que está cerca de la gente que representa a la gente de Iconio.
Narrador: ¡Imagínese la alegría de Pablo! La gente de Iconio ha oído la predicación de Pablo y creyeron en Cristo. Ahora, todo el mundo está alegre. ¡Cielos, el seguir a Cristo es tremendo!
(Espere, como si fuera escuchando) ¡Espere! La gente está murmurando.
Tres o cuatro líderes (Judíos) se mueven entre la gente discutiendo las palabras de Pablo y tratando de convencerles oponerle, murmurando y estorbando a la gente.
Algunos de los judíos están hablando mal de Pablo. Están tratando de convencerles de que se opongan a Pablo. A algunos los han convencido pero todavía la mayoría no se opone. Aquí vienen Pablo y Bernabé y la gente se calla. Escuchemos lo que Pablo quiere decir esta vez.
Pablo: Escuchen gente de Iconio. Les he dicho que este Jesús vive. Tengo una noticia aún mejor, Él está con nosotros hoy. Es el Espíritu de Cristo – El Espíritu Santo – quien vive en todos sus discípulos. Y es a través del Espíritu Santo que recibimos el poder necesario para hacer milagros.
Narrador: La gente está maravillada de los milagros hechos por la mano de Pablo. Están todos entusiasmados.
Nuevamente los judíos no creyentes se mueven entre la gente tratando de ponerlos en contra de Pablo.
Sin embargo, algunos de los judíos están bien enojados. No apoyan las acciones y ni palabras de
Pablo, sino que están preparados para matarlo a piedrazos. Bueno, espere… Ahí va un muchacho corriendo a Pablo (señale a un niño). Le está advirtiendo a Pablo sobre el complot para matarlo…
Espere un momento, parece que se está yendo Pablo… Sí, Pablo y Bernabé están saliendo. Oh, no, – que no se rinda…… (El Narrador se hincha como si casi lo pegan con una piedra)
• UNA PREGUNTA PARA EL GRUPO
Tome un poco de tiempo para pedir a los niños su opinión:
¿Qué piensan? ¿Se rindió Pablo? Si tú fueras Pablo, ¿qué harías?
Luego continúe con la narración
• LA HISTORIA DE PABLO (PARTE IB)
Narrador: ¿Se rindió Pablo? ¿Ha decidido que todo esto es demasiado difícil? Sigamos a Pablo y a Bernabé hasta Listra.
Use el mapa para mostrar la ciudad
¿Más reuniones? Seguro que no usará la misma estrategia después de tantos problemas en Iconio? Espero que haya un cambio aquí….
Pablo: Escúcheme gente de Listra. He venido a compartir con ustedes las buenas nuevas de nuestro Señor Jesucristo. Sí, el mismo Jesús que ustedes saben que fue crucificado, de hecho, ha resucitado de entre los muertos por del poder de Dios. Yo soy testigo – Yo lo encontré. Y Él puede cambiar su vida. A mí me cambió la mía. Él puede cambiar la suya también si se lo permiten y si creen en Él.
Narrador: Jesús puede cambiar vidas. Sí, este es el mensaje que Pablo predicaba en todos lados.
Espere un momento – ¿quién es este: un hombre con una enfermedad? ¿No es el mismo que ha estado enfermo desde que nació? Sí, es el mismo. Bueno es fácil declarar que Cristo cambia vidas – pero, ¿qué puede hacer aquí?!
Pablo llama al hombre enfermo y le indica que se pare mientras en voz alta dice, “Usted, párese, de pie!!”
El hombre cojo salta y camina. Se mueve entre la gente, experimentando su flexibilidad, exclamando que nunca había hecho lo mismo. (Esta parte se debe exagerar con mucho movimiento). Mientras tanto la gente de Listra celebra. •
Narrador: La gente de Listra está muy contenta! Piensan que sus dioses los están visitando. Sí, así es. – estos dos hombres son dioses. Ese debe ser (indicando a Pablo) Hermes y su amigo deber ser Zeus!
Haga que los niños griten los nombres de Hermes y Zeus.
Ofrecerán sacrificios a ellos – de verdad piensan que son dioses. Es obvio porque Listra es conocida por la religión del dios Zeus. Ahí anda un hombre. Le está explicando a Pablo qué va a hacer la gente. Pablo y Bernabé quieren controlar la situación. ¿Qué dirá Pablo?
4. CHARLA EN GRUPOS PEQUEÑOS
• 10 MINUTOS…
Divida en grupos por edades. Mientras los niños trabajan en grupos, será necesario explicarles que en la cultura de Listra adoraban a otros dioses. Y que el Dios de Pablo es un Dios único y que en realidad no hay otro.
• LOS NIÑOS MAYORES
Reparta a cada grupo un papel grande y pídales escribir lo que ellos piensan que responderá
Pablo. Solo tiene tres frases para explicar quiénes son y cómo curaron al enfermo.
• LOS NIÑOS MENORES
Reparta a cada grupo un papel grande e invíteles a dibujar la escena del hombre enfermo.
Diferentes niños pueden dibujar al hombre, a Pablo, a Bernabé, y la gente celebrando. Mientras se dibuja cada aspecto, recuérdeles la historia y anímeles a pensar en cómo Pablo pudo curar al enfermo..
5. LA HISTORIA DE PABLO (PARTE 2)
• 5 MINUTOS …
Pablo: Escúchenme ciudadanos de Listra. No nos ofrezcan sacrificios como si fuéramos dioses.
No lo somos – somos hombres, igual como ustedes. Las cosas maravillosas que vieron hoy no las hicimos nosotros. El Señor Jesucristo – el Espíritu de Cristo viviendo en nosotros – ha hecho estas cosas milagrosas. Estamos compartiendo con ustedes las buenas nuevas, advirtiendo que deben rechazar esos dioses inútiles y aceptar el Dios vivo quien hizo los cielos, la tierra y el mar y todo lo que está en ellos.
Narrador: Aún la gente no quiere creer que Pablo no es un dios. Mira, aquí vienen algunos judíos de Iconio.
El narrador señala al grupo de Iconio, el cual intentó anteriormente hacer daño a Pablo.
¿Qué están haciendo? Están moviéndose, conversando con la gente. Están hablando en contra de Pablo. Ay, qué tremendo, la actitud de la gente está cambiando. Ahora, van en contra de Pablo.
Piensan matarlo a piedrazos. Oh, no, están apedreando a Pablo y está caído…
Para similar las piedras deje que los niños usen papel comprimido. Si no sirve esto los niños pueden fingir que están tirando piedras.
Está abajo…. Parece que está muerto. Oh, están arrastrándolo fuera de la ciudad y lo dejan como muerto. Ahora Bernabé y los otros discípulos se han juntado alrededor de Pablo pero él no está muy bien. ¿Lo cree – en pocas horas la gente cambió tanto, primero pensando que era un dios y después queriendo matarlo? ¿Sobrevivirá? •
6. ENTREVISTA A UN ATLETA
• 5 MINUTOS
• JOHN REGISTER
Programe una entrevista con un panel de 6 personas– Puede pretender que sea un show de televisión. Los miembros del panel lo componen los niños y los líderes. Algunos son cristianos y otros no. Uno hará el papel del deportista que será entrevistado. El deportista se llama John Register y los detalles biográficos están incluidos en la entrevista.
No hay que limitar la entrevista a las preguntas – será espontáneo e improvisado. Sin embargo el enfoque es la importancia de mantener una actitud positiva en las experiencias de la vida. Para los cristianos, (incluyendo ‘el deportista’), habrá una oportunidad de relatar su propio testimonio de fe en Cristo.
No permita que la charla se desvíe del tema. Hay que mantener control y asegurar que los entrevistados se enfoquen en el tema. Cada respuesta debe ser breve. Solo una persona responde a cada pregunta.
La vida de Pablo siempre tuvo sus altibajos. En un momento dado todo andaba bien, y de repente todo parecía un desastre. Es probable que no tengamos las mismas experiencias, pero el Señor John Register puede recordar el día cuando todo se pareció a un desastre. John, un deportista paraolímpico que participa en salto en largo. Él mantiene el record norteamericano para esta categoría y ha ganado la medalla de plata en las paraolimpíadas. Fue la primer persona que saltó 5.5 metros sin tener una rodilla. Antes de su accidente, era un deportista reconocido en la competencia universitaria. John, ¿cómo resistió cuando todo empezó a deshacerse?
John: Hace algunos años, tuve un accidente en la pista de correr, y me tuvieron que amputar la pierna hasta arriba de la rodilla. Antes del accidente tenía una relación fuerte con el Señor Jesucristo, y de inmediato sabía que él tenía un plan y propósito en lo que pasó. Me dio la fuerza necesaria para aceptar ese plan.
Como deportista, ¿qué rutina de ejercicio recomienda?
John: La elongación es muy importante.
(Dé una demostración mientras está explicando – use solo una parte si sea necesario)
Hay que elongar desde la cabeza a los pies. Cabeza a pies. Rotando la cabeza de derecha a izquierda, girando brazos hacia adelante y hacia atrás, luego los brazos a los costados a 90 grados para que las manos queden con las palmas hacia abajo, la cabeza adelante y girar el cuerpo a la izquierda y luego a la derecha. Mientras se sientan más flexibles dar vuelta la cabeza en la misma dirección que el cuerpo. Luego estirar los demás músculos por un período de 15 a 20 minutos.
Hemos estado aprendiendo que el hacer lo mejor en nuestras vidas puede ser difícil porque las cosas cambian continuamente. ¿Cómo le ha ayudado la actitud positiva a enfrentar las situaciones difíciles?
(Invite a otro miembro del panel a responder a la pregunta y luego pregúntesela a John.)
John: Siempre he sabido que lo que está dentro de una persona saldrá cuando las cosas se pongan difíciles. La actitud verdadera sale en los primeros momentos de estrés. Cuando no se encesta, se hace un gol encontra, una lesión – salen las malas palabras. Saben que no es necesario hablar así. Pero lo que llenamos en la mente siempre sale. Advierto a mis hijos, ‘yo prefiero llenar mi mente de alabanza’. Así que, cuando sufrí mi accidente fue la actitud positiva lo que me salió.
Cuando tiene un recipiente sucio y lo llena con agua limpia, lo sucio rebalsa y de repente el recipiente tiene agua limpia. Las actitudes negativas salen mientras el Señor nos llena de su Espíritu y nos limpia.
John, ¿cómo le ha ayudado su relación con Dios a soportar las situaciones difíciles en su carrera de deportista? •
John: Hay un versículo en la Biblia, Filipenses 4:8, que me viene a la mente. Habla de las cosas positivas que hay que pensar. Así, eliminamos mucha negatividad, la cual procede del temor, especialmente para el deportista. No aceptamos llegar en segundo lugar, temerosos de fallar. Creo que lo importante es enfocarse en las cosas positivas y las lograremos. Con la ayuda de Dios he podido mantener la actitud correcta y esa actitud es lo más importante. La actitud determina cómo saldremos en los desafíos de la vida. Siempre hay dificultades en la vida.
El tener una buena actitud, sabiendo que habrá problemas, determinará cómo los sobrevivirá.

EL GRAN ROMPECABEZAS
Una actitud positiva es reconocer que todo es posible con la ayuda de Dios.
Enseñe la cuarta pieza del rompecabezas. (vea el apéndice 4.1para la pieza)

No es fácil siempre mantenerse positivo cuando las cosas no anden bien. Otras personas les causaron problemas para Pablo y Bernabé. ¿Ha habido tiempos cuando te estás comportando bien pero alguien inventa una mentira sobre ti para causarle problemas? O quizás te hayas sentido decepcionado por un amigo. ¿Cómo respondiste?
(Invite a un miembro del panel a responder)
Claro, hay ocasiones en que otras personas nos ayudan cuando sufrimos problemas.
¿Nunca te ha pasado esto?
(Invite a un miembro del panel a responder)
¿Cómo se involucra en ayudar a otros cuando enfrenten grandes problemas?
John: Una de mis pasiones es educar a los que hayan perdido un brazo o una pierna o los que estén en una situación difícil sin remedio. Así que estoy dando conferencias en hospitales para niños que han sufrido una pérdida similar a la mía.
Pienso que es algo que puedo hacer. Si antes hubiera sabido más sobre mi situación quizá la cirugía hubiera sido diferente. De modo que es muy importante educar a los padres, los fisioterapistas, los médicos y los pacientes en lo que es posible hoy día.
(Invite a un miembro del panel a responder)
Pablo se propuso tratar bien a la gente – acaba de curar a un hombre enfermo. Sin embargo, lo apedrearon y lo arrastraron de la ciudad. Pablo debiera haber sentido injusto este trato.
¿Te has sentido así? ¿Qué hiciste?
(Invite a un miembro del panel a responder)
En la vida diaria las cosas no siempre andarán como esperamos. Aún si decide seguir a
Cristo, él no promete que todo saldrá bien y solo las cosas buenas nos pasarán. El señor Regiser nos ayudó a entender esa verdad.
Algunas personas nos decepcionarán mientras otros, como Bernabé con Pablo, nos apoyarán. De modo que hay una persona que nunca nos abandonará.
John, díganos como llegó a ser discípulo de Cristo.
John: Me hice discípulo de Cristo a través de un proceso lento. Mi padre es pastor. En mis primeros años siempre asistí a la iglesia. Cuando cumplí los 13 años fui a un campamento donde escuché al alcalde de Atlanta predicar un sermón y luego ofrecer una invitación a dejar que Cristo guíe mi vida. Supe que quise conocer a Cristo en ese momento. Sentado en la banca acepté la salvación preciosa de Dios.
Confieso que no fue una experiencia muy emocional. Pero sentí una pesa levantada de mis hombros. La verdad no entendí completamente lo que hice: solo no quería pasar la eternidad sin Cristo. •
La realidad de mi compromiso con Cristo me impacto 9 años después cuando estaba al punto de casarme. Me di cuenta de que para ser el mejor esposo para mi esposa, solo con la ayuda de Cristo lo lograría. (Efeso 5:22). Este fue el punto que describo como haber perdido la mente y ganado la de Cristo. No es decir que desde ese punto en adelante hago todo lo correcto todo el tiempo. Pero reconozco que mora el Espíritu Santo en mí, y sé que Dios me ha llamado a un ministerio especial mientras estoy en este mundo.
(Invite a un miembro del panel compartir su testimonio)
7. VERSÍCULO PARA MEMORIZAR
• 10 MINUTOS…
Quizá estás suponiendo lo que le pasó a Pablo. ¿Le falló Dios? No, Dios lo curó y unos años después Pablo escribió lo siguiente: Sean fuertes en el Señor y en el poder de su fuerza. Efesios 6:10
Escriba las palabras sobre unas hojas de papel. Dé a cada niño una palabra y explique al grupo que pongan las palabras en su orden correcto. Cuando se dice el versículo para memorizar los niños se pondrán en línea portando su hojita formando el versículo – empezando con el niño portando la ‘Sean’ a mano izquierda y terminando con el niño con la palabra ‘fuerza’ a mano derecha.
A veces nos enfocamos en las cosas que no podemos hacer. A veces creemos que los otros niños pueden. Por ejemplo, veamos a un niño sacando buenas notas en la escuela. Quizás en una materia especial. Quizás ese niño siempre ganará mientras tú no ganes. Si confiamos en Dios y le pedimos su ayuda, podemos estar seguros de que nos ayudará porque Él es fuerte y confiable. Pablo regresó a la misma ciudad donde intentaron matarlo, porque encontró su poder en el Señor. Si soy deportista, puedo confiar en el Señor. Si estoy estudiando, puedo confiar en el Señor. Si me siento decepcionado por mis amigos puedo confiar en el Señor. No quiere decir que siempre pasaré el examen, o ganaré el partido, o siempre voy a tener amigos. Por ejemplo, un deportista puede confiar que Cristo le fortalecerá mientras no sea el mejor deportista en su deporte. A veces depende en la habilidad física. Pero con la ayuda de Dios puedo lograr mi mejor esfuerzo (sea lo que sea).
¿Qué diferencia sería saber que el Dios que creó el universo siempre está contigo?
Deje que los niños expresen sus sueños y asegúreles que Dios vive en los discípulos de Cristo a través del Espíritu Santo.
Peguen las piezas del versículo en una hoja grande o sobre la pared.
8. RESUMEN
• 5 MINUTOS…
Las aventuras de Pablo fueron solo el principio – y ¡qué aventura!
Si decides seguir las enseñanzas de Dios, puede ser difícil. A veces nos proponemos hacer las cosas correctas mientras otros nos maltratan. La gente inventaría mentiras en tu contra. A veces la gente nos decepciona cuando los tratamos bien.
Como Pablo, podemos escoger: podemos rendirnos o seguir adelante. Como Pablo, la única manera de seguir adelante es porque confiamos en el Espíritu Santo viviendo en nosotros, fortaleciéndonos, y dándonos el valor necesario. Podemos confiar en el Espíritu Santo quien hace que lo imposible sea posible. Él te ama. Él te escucha. El siempre está en control aunque no lo veas. Él puede hacer de todos los días una aventura.

9. INVITACIÓN Y ORACIÓN
• 10 MINUTOS…
• ORACIÓN
Invite a los niños a recordar que Cristo siempre acompañaba a Pablo. Aunque la gente intentó matarlo, Cristo lo preservó. Recuerde a los niños que el mismo Jesús los cuida diario. Él les está ayudando y escuchando sus oraciones. Invítelos a orar y pedir la ayuda de Dios para su vida diaria.

• INVITACIÓN
Si realmente deseas estar seguro de que Dios siempre está dispuesto a hacerte suficientemente fuerte para enfrentar cualquier cosa, recuerde lo que hizo Pablo. Aceptó a Cristo como su salvador personal. Quiere decir que Dios, el Espíritu Santo vino a morar en él. Usted lo puede hacer también.
Invite a los niños que quieren saber más de Cristo y cómo Él puede ayudarles diariamente, a hablar con usted o con otro líder o visitar el “Lugar de charlas”.

UNIDAD 7 Quiero ser el mejor …aunque a veces fallo
Filemón 10-19

Enseñanza principal:
Jesús nos ayuda a seguir adelante en nuestros momentos de tentación, al rendirnos o al desconfiar del otro.
Valor principal
Perseverancia.
Versículo para memorizar:
Hebreos 12: 1c-2a
§ PARA EL MAESTRO
ACERCA DE LOS JUEGOS Y DEPORTES
Los juegos y deportes incluidos en esta unidad llevan a los chicos a perseverar para así llegar a su objetivo.

ACERCA DEL CONTENIDO BÍBLICO
El énfasis de esta unidad no se da solamente en los pasajes de las vidas de Onésimo y Juan Marcos, sino también en la manera en que Pablo cambió su actitud frente al fracaso.
No hay detalles específicos en la Biblia, así que esto nos da la oportunidad de crearlos con la imaginación.

ACERCA DE LOS NIÑOS
Al preparar esta unidad piensa en aquellas situaciones en las que probablemente un niño se rinda.
El contenido de esta lección brinda oportunidades para que los niños expresen sus fracasos y sus secretos, como por ejemplo abuso sexual y emocional, amistades rotas, peleas con sus padres y amigos, etc.
Es por eso que el líder debería proveer un ambiente íntimo de confianza; debería estar al tanto de las estrategias básicas a seguir dentro de la consejería familiar e infantil, (podría consultar la Guía para Líderes) o sino invitar a algún consejero con experiencia para capacitar a los líderes; debería tener conocimiento de los centros de ayuda locales que cumplen la función de ayudar a niños con problemas específicos.

§ OBJETIVOS DE LA UNIDAD
EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los niños vivirán el desafío de perseverar al enfrentarse a tareas de dificultad progresiva.
EL CAMINO DE PABLO
Los niños presenciarán el fracaso y la recuperación del entendimiento del perdón de Pablo y Juan
Marcos.
EL CAMINO DE LA VIDA
Los niños evaluarán sus reacciones frente al fracaso propio y ajeno y se comprometerán a perseverar y a alentar.

§ PREPARACION
• Puede elegir juegos o deportes de diversión para el precalentamiento y juegos o deportes
‘temáticos’ para la sección Experiméntalo!. Elija el juego que pueda adaptarse a su grupo, ya que no todos pueden ser jugados en el tiempo estipulado.
• Repase las instrucciones del juego elegido.
• Tenga en cuenta las necesidades especiales que requieran la participación de niños descapacidades (ej. sillas de ruedas, muletas, etc).
• Junte cajas grandes de cartón para los versículos.
• Prepare todo el material que necesite.
• Practica la narración del cuento.
• Cada líder debe familiarizarse con las preguntas que se harán en los grupos pequeños.
• Dos barras de chocolate.
• Prepare el versículo a memorizar.
• Ensaye la entrevista al atleta
• Prepare la pieza de El Gran Rompecabezas
• Saca copias suficientes de las hojas de actividades para los tres grupos de edades.

§ TIEMPO APROXIMADO
1. Bienvenida y ‘precalentamiento’-20 minutos
2. ¡Experiméntalo! – 40 minutos
3. Versículo para memorizar- 10 minutos
4. La historia de Pablo-5 minutos
5. Charla en grupos pequeños- 5 minutos
6. Entrevista a un atleta- 10 minutos
7. Charla en grupos pequeños-10 minutos
8. Actividad : tú eliges-5 minutos
9. Invitación y oración-5 minutos

§ 1. BIENVENIDA Y PRECALENTAMIENTO
20 minutos
Esta parte del programa es un tiempo para realizar juegos de diversión y dar la bienvenida a los niños a los KidsGames. Asegúrese de dar la bienvenida a cada niño al programa. Muchos KidsGames dan un distintivo o permiten que los hagan los mismos niños. Se puede hacer la entrada a través de una puerta de acceso especial de seguridad, como en los grandes eventos deportivos, y registrar así a cada niño. Haga esto de manera divertida y especial para los niños. •
Una vez que los niños hayan sido recibidos, realizar algunos juegos de diversión. Pueden ser juegos que ya conozca o los que haya encontrado en el “Manual de KidsGames de Deportes y Juegos”. Elija algunos juegos que les gusten a los niños. Este es un tiempo para conocer a los niños, para reírse y sobre todo ¡divertirse!. Es un gran momento para forjar relaciones con los niños. Usted decide si prefiere hacer uno o más juegos durante el precalentamiento.

§ 2. EXPERIMENTALO!
40 minutos
Elija algún juego o deporte ‘temático’ de los que se encuentran a continuación. Los deportes relacionados específicamente con el básquetbol o el fútbol están indicados. Los demás son generales.
JUEGO
CARRERA DE POSTAS -PARA TODAS LAS EDADES
DESCRIPCIÓN
(Es una carrera de postas tradicional con una variante).
Hacer grupos con un niño de cada edad. Por ejemplo, el equipo 1 tiene un participante de 6 años, otro de 7, 8, 9 años, etc. El equipo 2 tiene un participante de 6 años, otro de 7, 8, 9 años, etc…
Establecer el recorrido de manera tal que los niños pequeños puedan correr distancias más cortas para poder sentirse parte del equipo. (La carrera podría hacerse en el orden inverso para que los pequeños la completen. Por ej., los niños de 14-15 años empezarían el juego, pasarían la posta a los de 12-13 años, y así sucesivamente).
Las siguientes distancias se adaptan a la potencia de cada niño (medidas aproximadas y variables)
• Los niños de 5 años corren 20 mts (65 pies)
• Los niños de 6 años corren 30 mts (100 pies)
• Los niños de 7 años corren 40 mts (130 pies)
• Los niños de 8-9 años corren 50 mts (165 pies)
• Los niños de10-11 años corren 60 mts (195 pies)
• Los niños de 12-13 años corren 80 mts (260 pies)
• Los niños de 14-15 años corren 100 mts (330 pies)
equipo 1 —-*—-*——-*———-*————
equipo 2—-*—-*——-*———-*————
equipo 3—-*—-*——-*———-*————
equipo 4—-*—-*——-*———-*———— •
equipo 5—-*—-*——-*———-*————
equipo 6—-*—-*——-*———-*————
—-* a ————*: equivalen de menor a mayor las distancias que recorrerán desde los niños más pequeños hasta los mayores.
* : equivalen al lugar en que puedes agregar una indicación al juego.
En el lugar en que alcanzan y pasan la posta (*), agrega indicaciones con varios grados de dificultad para desafiar a los niños. Por ej.:
• saltar sobre un balde
• hacer 5, 10 o 20 flexiones de brazos
• dar 10 vueltas rápidas
• embocar la pelota en el cesto
• patear la pelota dentro de la red
• saltar 5 o 10 veces

MATERIALES
Líneas de comienzo y final del juego, testamento o algún otro objeto para ir pasando entre los compañeros del equipo
INSTALACIONES
Se jugará en un espacio abierto y plano.
PREGUNTAS PARA HACER DESPUÈS DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Cuál fue la parte más difícil de la carrera de postas?
• ¿Quisiste abandonar en algún momento?¿Por qué? ¿Por qué no?
• ¿Qué sentiste al terminar la carrera para tu equipo? •
JUEGO:
EL ARCO CAMBIA DE TAMAÑO- PARA TODAS LAS EDADES
DESCRIPCIÓN
Elija cualquier juego en equipos que requiera de un arco y que sea apropiado para la edad y el género de tu grupo de niños (hockey sobre césped, palo de hockey o palo de escoba para pegarle a una pelota pequeña, handball en equipos, speedball, etc). Divida en equipos. Cada equipo juega en contra del otro y no debería haber arqueros (porteros) ni nadie parado directamente enfrente de los arcos; solamente un defensor que regresa para marcar a la persona que tenga la pelota. Comienza el juego con los dos arcos del mismo tamaño. Pasados tres minutos de juego, agrande uno de los arcos y achique el otro. Siga haciéndolo hasta que uno de ellos tenga cerca de 30 cm
(1pie) de ancho . Proceda luego de manera inversa: haga que el arco pequeño crezca cada tres minutos y que el grande se achique, hasta que quede de solamente 30 cm de ancho. Divida en equipos pequeños, de cinco a siete jugadores, en un campo pequeño, de 30 cm por 20 cm (100 por 65 pies) aproximadamente.
MATERIALES
Lo que se necesite para el juego que haya elegido; arcos que puedan ensancharse y achicarse; conos pequeños o palos puestos en gomas llenas de cemento.
INSTALACIONES
Se jugará en una superficie llana, en espacio abierto.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Cómo te sentiste al ver que el arco al que te tocaba patear iba achicándose? ¿Qué tuviste que hacer para hacer puntos?
• ¿Cómo te sentiste luego de haber tenido un arco pequeño al ver que se agrandaba?
• ¿Cuál preferirías?

JUEGO
FUTBOL- PARA TODAS LAS EDADES
DESCRIPCION
Se eligen cinco niños de cada equipo para esta carrera de postas. El primer jugador corre media distancia del recorrido en la pista y pasa la posta al siguiente. Éste debe hacer todo el recorrido antes de pasar la posta al siguiente corredor, el cual deberá hacer una vuelta y media antes de pasar su posta. El siguiente deberá entonces dar dos vueltas antes de pasar la posta al último jugador, quien dará dos vueltas y media a la pista.
MATERIALES
Palos de posta, banderas o conos para marcar una pista (si no tuvieras ya una pista de carrera marcada). •
INSTALACIONES
Pista de carrera o algún espacio abierto y llano.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Cómo se sintió la primera pareja de jugadores? ¿Y cómo se sintieron los últimos niños
que corrieron?
• ¿Qué jugador les gustaría ser en caso de repetir el juego? ¿Por qué?

JUEGO
FUTBOL DE CARRERA DE POSTAS – PARA LOS NIÑOS MAS GRANDES
DESCRIPCION
Distribuir los conos que sean necesarios a 10 mts (33 pies) del arco aproximadamente. Poner un ‘delantero'(que pasará la pelota) en cada cono con su pelota. Colocar un ‘cono de giro’ a 25 mts (82 pies) del arco. Comenzando desde una ‘base’ de 18mts (60 pies), el ‘pateador’ dará la vuelta al cono de giro, volverá al arco, al mismo tiempo en que un delantero pase la pelota al área de la ‘base’ (18 mts) y el pateador tendrá un turno para patear. El pateador deberá mirar quién tiene aún una pelota antes de que dé la vuelta al cono de giro y decidirá quién pasará la pelota antes de girar por el cono. El equipo con más goles es el que gana.
Clave:
P: hace los pases S: patea G: arquero pelota cono
Correr patear pasar
MATERIALES
Pelotas de fútbol, conos o marcas.

INSTALACIONES
Espacio llano y abierto
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Te gustó el juego?
• ¿Fue un juego difícil? ¿Qué parte y por qué?
• ¿Pudiste comunicarte con el delantero para hacer tu juego con la pelota?
¿Qué sistema funcionó mejor?
• Conforme ibas cansándote más y más, ¿en qué te concentrabas?
JUEGO
PRÁCTICA DE BASQUETBOL – PARA LOS NIÑOS MÁS GRANDES
DESCRIPCIÓN
La práctica durará cinco minutos o lo que le lleve al equipo encestar cinco veces de manera consecutiva. Se requiere del uso completo de la cancha. Dividir al grupo en dos equipos de (al menos) cuatro jugadores cada uno. Designarlos en equipo A y B. Dividir A y B en números iguales. Enviar a A2 y B2 en fila hacia el lado opuesto al aro, del otro lado de la cancha. Designar a A2 como el equipo lanzador y a B2 como el equipo ‘rebote’.
Un jugador del equipo A1 va picando la pelota a lo largo de toda la cancha y se la pasa al jugador del equipo A2, quien la lanza y busca los rebotes. El jugador de B2 tambièn busca un rebote de la pelota cuando el jugador de A2 la lanza.
Si el jugador de B2 hace que rebote la pelota, la llevará hasta el aro opuesto (el lugar desde el que había empezado A1) hacia el jugador de B1 que lanzará junto al siguiente jugador en línea del equipo ‘rebote’ A2.
Si el jugador de A2 tira, el jugador de B2 tomará y llevará la pelota hacia el próximo aro, pasará al siguiente jugador de B1, que lanzará la pelota al siguiente jugador del equipo ‘rebote’ A2.

INSTALACIONES
Cancha de básquetbol
MATERIALES
Aro de básquetbol de tamaño reglamentario, pecheras de básquetbol, cronómetro.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
• ¿Sentiste que podías hacer cinco tiros de manera consecutiva?
• ¿Cómo te sentiste al no poder hacer los cinco tiros?
• Al no poder hacer los tiros en el tiempo establecido, ¿sentiste que te rendías?
• ¿Quisiste probar nuevamente? ¿ Qué fue lo que te hizo querer probar otra vez?

§ CONEXIÓN CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA BIBLIA
Cuando las cosas se ponen más y más difíciles, podemos llegar a pensar que vamos a fallar.
¿Cómo te sentiste cuando los juegos incrementaban su dificultad? ¿Te ayudó alguien ? ¿Qué se
siente al creer que tu rendimiento ha decepcionado al equipo?
¿Crees que alguna vez Pablo se haya sentido de esa manera?

§ CONEXIÓN CON EL VERSICULO PARA MEMORIZAR

Llame a dos voluntarios y muéstreles el premio (dos barras de chocolate grandes o algo similar).
Todo lo que deben hacer es una carrera corta ( se puede hacer adentro o afuera). Luego de que salgan los voluntarios, explíqueles la carrera.
Para uno será una corrida directa de 20 metros (65 pies). Para el otro, la distancia será la misma pero tendrá obstáculos en el camino: coloque cuatro o cinco cajas de cartón ( como las que se usan para guardar mercadería). El jugador puede saltarlas o rodearlas. Si quiere puede hacer más difícil el juego, por ejemplo, podría agregar un pañuelo para taparle los ojos o atarle un brazo a la espalda .
Cuando haya terminado la carrera, recompensa a ambos niños con el mismo premio, ya que ambos fueron ‘ganadores’. Ese premio era por no rendirse. Eso se llama perseverancia.

EL GRAN ROMPECABEZAS
La Perseverancia es el séptimo valor. Póngalo en el rompecabezas. Significa que uno debe seguir adelante en momentos muy difíciles y desalentadores sin protestar ni rendirse.
(Ver apartado 7.1 para encontrar la pieza del rompecabezas).
Pablo comprendió acerca de los obstáculos que nos tientan a rendirnos. Haga algunas preguntas para repasar esta idea- golpes, sospechas, prisión, amenazas, etc. Escriba cada respuesta sobre las cajas que fueron obstáculos en la carrera.
¡Imaginen si todo esto les pasara a ustedes! ¡Especialmente si les pasara porque trataran de hacer que la gente conociera la verdad, incluso siendo amables y ayudándola! Me pregunto si Pablo alguna vez pensó: ‘Bueno, ya está, se terminó, me rindo. Quiero volver, empezar mi negocio y vivir una vida comùn’.

§ 3. VERSICULO PARA MEMORIZAR
10 minutos
Un amigo de Pablo escribió este versículo. (Muéstrelo impreso en letra grande para que los niños lo puedan ver). Mientras lo leo, traten de encontrar alguna pista que les sugiera que Pablo no se rindió y por que. (Pablo siguió concentrándose en Jesús).
Debemos decidirnos a correr la carrera que tenemos por delante. Debemos mantener nuestros ojos en Jesús que nos guía. Hebreos 12:1-2 (CEV)
Adaptación según la edad
Los niños más pequeños pueden aprender solamente: ‘debemos mantener nuestros ojos en Jesús que nos guía’. •

Haga que los niños recuerden la primera parte de Hebreos 12: 1b que aprendieron en la unidad 1 y repitan los dos versículos juntos. Desafíe a los niños a decirlos mientras trotan en el lugar. NO TE RINDAS!

§ 4. LA HISTORIA DE PABLO
15 minutos
¿RENDIRSE O PERSEVERAR?: ONÉSIMO Y JUAN MARCOS
Pablo aprendió que para seguir adelante debía seguir recordando todo lo que sabía acerca de Jesús: que el grupo al que se había unido era el de Jesús; que Jesús le había prometido estar siempre con él; que Jesús le estaba preparando un lugar en el cielo. Pablo conoció a alguien que, justo como te pasó a ti en los juegos que hicimos antes, ¡pudo haberse sentido tentado de rendirse porque su vida era demasiado complicada!
Este hombre era Onésimo; era un buen amigo de Pablo. En realidad, Onésimo se había hecho cristiano cuando Pablo estaba en la cárcel y lo ayudó mucho.

REPRESENTACIÓN
ONÉSIMO: (Onésimo llega muy preocupado; Pablo no le presta atención)
Pablo, ¡necesito preguntarte algo!
PABLO: ¿Qué pasa, Onésimo? ¿Por qué estás tan preocupado?¿Qué puedo hacer por ti?
O: Pablo…ahora que he decidido seguir a Jesús , me dí cuenta de un montón de cosas que no están muy bien en mi vida…
P: Bueno, Dios nos muestra nuestros errores para ayudarnos a convertirnos en las personas que Él quiere. ¿Qué te ha mostrado a ti? ¿Por qué estás tan preocupado?
O: ¿Recuerdas que te conté que antes de conocerte yo era esclavo? Bueno, la verdad es que soy un fugitivo. Solía trabajar mucho y era muy duro, tan duro que me harté de ese estilo de vida. Fue muy difícil-me rendí. Entonces un día decidí escaparme. Me fui muy lejos . Primero le robé a mi dueño para poder escaparme. Ahora me doy cuenta de que estuve mal, no debería haber robado. Creo que tal vez ahora deba volver y enfrentar lo que hice y aceptar mi castigo.
P: (Pablo sonríe aliviado) es genial que te hayas dado cuenta de lo importante que es poner las cosas en su lugar.
O: Sí, pero… ¿qué hago ahora? Soy seguidor de Jesús y sé que debería volver y arreglar todo con my antiguo dueño, Filemón. Quiero seguir tratando, no quiero rendirme. Sé que debo hacer algo allì…pero tengo miedo. ¿Qué me va a hacer? A lo mejor me arroja a la cárcel por haberme escapado…algunos dueños incluso sentencian a sus esclavos fugitivos a la muerte…
P: Onésimo, me dijiste que confías en Jesús , ¿no es cierto?
O: (con cierta mirada de incertidumbre) síi-i…
P: Bueno, Dios siempre nos ayuda a hacer lo correcto…¡también va a ayudarte a tí! No mires todos los obstáculos. Mantén tus ojos en Jesús -Él te ayudará.
O: (ríe) ¿si?
P: ¡Claro que sí! Ya verás que es verdad. Incluso aquí en esta cárcel, sé que es verdad. ¡ En gran parte Jesús va a ayudarte a través de mí! Voy a escribirle una carta a tu dueño pidiéndole que te acepte nuevamente. Le ofreceré devolverle lo que le has robado y le diré la gran ayuda que has sido para mí. A lo mejor no lo sabías…tu dueño también ha decidido seguir a Jesús y no creo que deje de confiar en ti por las cosas malas que hayas hecho. Después de todo, Jesús no nos deja nunca.
O: Por supuesto, ni había pensado en eso. Sí, mantendré mis ojos en Jesús . Gracias, Pablo. (Se abrazan y Onésimo comienza a alejarse)
O: Onésimo, ¡espera! Sé que crees que soy un superhéroe y que nunca caigo en la tentación de hacer el mal o de rendirme, pero soy una persona común como tú. No creas que siempre supe comprender a la gente que hace las cosas mal. En verdad, hubo una vez en la que me decepcioné muy fácilmente de alguien que se había hecho muy amigo mío, y casi me costó mi amistad con Bernabé. Déjame llevarte unos años atràs…
(Onésimo permanece sentado mientras Pablo se retira y entra Bernabé)
P: ¿Viste? ¡Tengo razón!¡ Tu sobrino Juan Marcos es un irresponsable! (Pablo eleva la voz con frustración y furia)
Bernabé: (Rogàndole) Pero Pablo, pobre Juan Marcos, sé que creerás que lo defiendo por ser mi sobrino…pero realmente está arrepentido. Creo que está deseando empezar nuevamente, y esta vez es en serio.
P: No, Bernabé, no puedo aceptarlo más. ¿Acaso no recuerdas lo que nos hizo? Realmente confiaba en él, era nuestro asistente de viaje, lo necesitamos mucho y de repente en el lugar donde más lo necesitamos, en Perge, nos abandonó. Se fue sin dar explicaciones.
B: (Repensándolo) Sí, sé lo que pasó, pero Juan Marcos se dio cuenta de que había cometido un error… y ahora quiere ayudarnos, debemos darle otra oportunidad.
P: (Muy enojado) ¡No! ¡Estoy muy enojado con él; no quiero dejarlo venir en nuestro próximo viaje!
B: Pablo, en verdad creo que es muy bueno que Juan Marcos vuelva a comenzar , quiero darle esa oportunidad y apoyarlo.
P: Muy bien, Bernabé… entonces serás tú quien viaje con Juan Marcos, yo me niego. Seguiré mi viaje con Silas, que será de ahora en más mi nuevo compañero de viaje. Adiós. (Se aleja impacientemente) (Pablo se vuelve hacia Onésimo). Sabes, Onésimo, estaba muy equivocado con respecto a Juan Marcos. Bernabé siguió alentándolo y se convirtió en un sirviente maravilloso de Dios. ¡Y pensar que yo ya lo había descartado! Ya ves, Onésimo. No eres el único que tiene cosas para avergonzarse. Debería haber creído que Dios puede ayudar a cualquiera a volver a empezar. Después de todo, ¡mírame! Dios nunca me abandonó; yo nunca debería abandonar a nadie.

§ 5. CHARLA EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 minutos
ADAPTACIONES SEGÚN LA EDAD
PARA LOS MAS PEQUEÑOS
Muestra una tarjeta que diga: ONÉSIMO
¿Por qué estaba tan preocupado Onésimo?
¿Por qué no se olvidaba de las cosas malas que había hecho y seguía con su vida
¿Qué quería hacer para arreglar las cosas? Asegúrate de que se mencione la manera en que
Onésimo fue tentado a abandonar su idea sólo porque era muy difícil de cumplir.
¿Qué opinas de la actitud de Pablo?
Si hubieras sido Pablo, ¿Qué consejo le habrías dado a Onésimo para que no se rindiera?
Muestre otra tarjeta que diga: JUAN MARCOS
¿Cuál fue el error de Juan Marcos?
Pasado el tiempo, ¿Cómo cambió la actitud de Pablo?
¿Qué hubieras hecho (si hubieras sido Pablo) para mostrarle a Juan Marcos que estabas arrepentido?

PARA LOS NIÑOS MAS GRANDES
Divida un papel en dos columnas con los títulos: Pablo / Bernabé. En cada columna incluya la lista de sentimientos de los niños de cada uno de estos hombres acerca de Juan Marcos y de cuando éste los abandonó. Luego dirija el siguiente debate:
-Juan Marcos decepcionó mucho a Pablo. Me pregunto por qué habría hecho eso. ¿Se merecía otra oportunidad?
-¿Tenía razón Pablo en actuar de la manera en que lo hizo? ¿Crees que Pablo debería haber perdonado a Juan Marcos?
-¿Crees que Bernabé hizo bien en darle otra oportunidad? ¿Por qué?
-¿Habrías actuado como Pablo o como Bernabé? ¡Sé honesto!
-¿Cómo crees que ese incidente haya afectado en la actitud de Pablo hacia Onésimo?
-La esclavitud es algo maligno. ¿Entonces por qué Onésimo no estaba completamente feliz de haber salido de esa vida y de tener una nueva?
-Pablo se ofreció a pagar las deudas de Onésimo. ¿Se aprovechará Onésimo de ello?
-¿Cómo imaginas el encuentro entre Onésimo y su antiguo dueño (Filemón)?

§ 6. ENTREVISTA A UN ATLETA
5 minutos

§ 7. DEBATE EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 minutos
-¿Alguna vez sentiste que te rendías frente a algo que sabías que tenías que hacer?
-¿Qué hiciste entonces?
-Ahora que sabes lo que le pasó a Josh Davis y a Onésimo, ¿crees que Dios puede ayudarte a tí también?
Acláreles a los niños que si queremos conocer la misma especie de ayuda de Dios hacia Josh
Davis y hacia Onésimo, entonces podremos ser como ellos, hijos de Dios, parte de su familia, haciéndolo Nuestro Señor, el número uno. Pregúnteles cómo es posible hacerlo-esta es una buena oportunidad para asegurarse de que los niños lo hayan entendido. (En este momento, los niños deberían poder saber que Dios los ama tanto que Jesús dejó ser castigado a causa de nuestros pecados. Cuando aceptamos esto y nos arrepentimos de nuestro pecado, Dios nos perdona y ya somos parte de su familia).

§ 8. ACTIVIDAD: TU ELIGES
15 minutos
Vuelve a traer las cajas que habían sido los obstáculos en la carrera, al principio del Descubrimiento de la Biblia. Nota que mientras la lección duraba, un líder había sacado dos de las cajas y las etiquetó con unas tarjetas. Dentro de cada caja había dos tarjetas redondas (ver apartado 7.1: ambas tarjetas en cada caja).
CAJA 1: ¡QUIERO RENDIRME!

Explíqueles cuán real puede ser este obstáculo en nuestras vidas. Si cometemos un error o alguna situación se torna muy complicada , enseguida nos rendimos.
¿Alguna vez estuviste en una situación difícil como Juan Marcos u Onésimo y quisiste escapar?
Recuerde que las situaciones varían- desde el fracaso hasta el abuso familiar. Algunos casos serán muy personales como para exponerlos en un grupo, aunque posiblemente puedan abordarse en debates privados con mucho cuidado.
¿Qué elección tenemos para hacer? Invite a los niños a hablar acerca de lo que podemos hacer cuando las cosas se tornan difíciles.
Ahora saque las tarjetas redondas fuera de la caja. Ùselas para mostrar los caminos que podemos elegir cuando nos rendimos.
SIGUE ADELANTE
Juan Marcos entendió que aunque cometemos errores, Dios nos ama mucho y nos a yuda a sentirnos con fuerzas para empezar de nuevo. Es importante que sepamos que a Dios le interesa darnos otra oportunidad. Nos cuesta entender esto muchas veces, como le costó a Pablo al principio.
Incluso si has cometido muchos errores, Dios te ayuda a cambiar, ¡porque no hay nada imposible para Èl!
PIDE AYUDA
Algunas veces nos suceden cosas muy difíciles de manejar. Onésimo pudo haberse sentido así, pero Pablo estaba allí para ayudarlo. Si estuvieras en medio de una situación parecida y quisieras hablar con alguien, por favor acércate y habla con alguno de los líderes. Si sientes que ni siquiera puedes hacer eso, halbla con Jesús . Èl te ama mucho y nunca te abandonará.

CAJA 2: ME HAN DECEPCIONADO

¿Has estado alguna vez en uan situación como en la que estuvo Pablo, en que alguien te ha decepcionado y lastimado?
A lo mejor fue un amigo, incluso algún familiar.
¿Qué elección tenemos? Invite a los niños a hablar acerca de las reacciones que han tenido en esas situaciones.
Saque las tarjetas redondas de la caja. Ùselas para mostrarles el camino a elegir al sentirnos decepcionados.
Opción ‘descartar’ : Pablo no quiso darle a Juan Marcos otra oportunidad, así es como se sintió hacia él.
‘Dar otra oportunidad’: un tiempo después, Pablo se dio cuenta de que Juan Marcos estaba realmente arrepentido y que era un gran asistente. (Leer 2da Timoteo 4:11b). Pablo aprendió que Dios puede y quiere ayudar a todos. Dios no nos abandona y puede ayudarnos a hacer lo mismo.

§ 9. INVITACION Y ORACION
5 minutos

ORACION
¿Sabes algo? ¡Jesús quiere ayudarte en cada momento de tu vida! ¡Estará a tu lado sin importar la situación en la que estés! Cuando estés triste, cuando tienes problemas, cuando crees que nadie más puede ayudarte.
Èl te ayudará a tomar las mejores decisiones.
¡Èl estará a tu lado! Hablemos con Èl ahora.
Ore con los niños.

INVITACION
Invite a los niños que quieran seguir hablando sobre perseverar en sus situaciones personales, que quieran hablarlo con usted o con algún otro líder, o que quieran ir al “Lugar de charlas”. Invite también a aquellos que quieran tener a Jesús como número uno en sus vidas y a unirse a la familia de Dios.

Unidad 8 Quiero ser el mejor ….. pero ¿Quién puede mantenerme en carrera?

OBJETIVOS DE LA UNIDAD
EL CAMINO DE LA EXPERIENCIA
Los niños participarán en actividades que los alentarán a escuchar y responder a la voz “correcta”.
EL CAMINO DE PABLO
Los chicos descubrirán que Pablo vivió en una ciudad donde había muchas opiniones acerca del camino correcto, pero él estaba seguro de la verdad.
EL CAMINO DE LA VIDA
Los chicos estarán conscientes de las influencias, y sabrán cómo escuchar la voz de Dios.
PREPARACIÓN
Elija deportes y juegos el precalentamiento y para la sección ¡Experiméntalo!. No podrá jugar a todos en el tiempo estipulado. Por eso elija aquellos que se adaptarán mejor para su grupo y lugar de encuentro.
Lea las instrucciones de los juegos y deportes.
Considere las necesidades especiales de los niños discapacitados que participarán.
Prepare los materiales.
Busque personajes para actuar en la representación
Busque los elementos necesarios para la representación
Copie y agrande las ayudas visuales del apéndice
Busque o dibuje figuras de adultos, niños, televisión, computadora, y una revista actual.
Prepare tarjetas para el debate de los niños más grandes
Prepare la entrevista al atleta.
Prepare el versículo a memorizar.
Prepare la pieza del Gran Rompecabezas.
Fotocopie suficientes hojas de actividades como para los tres grupos de edades.
TIEMPO APROXIMADO
1 Bienvenida y precalentamiento – 20 minutos
2 Experiméntalo! – 40 minutos
3 La historia de Pablo– 15 minutos
4 Charla en grupos pequeños – 10 minutos
5 Entrevista a un atleta – 10 minutos
6 Versículo para memorizar – 10 minutos
7 Charla en grupos pequeños – 5 minutos
8 Invitación y oración – 10 minutos
1. BIENVENIDA Y PRECALENTAMIENTO
20 MINUTOS…
Esta parte del programa es un tiempo para realizar juegos de diversión y dar la bienvenida a los niños a los KidsGames. Asegúrese de dar la bienvenida a cada niño al programa. Muchos KidsGames dan un distintivo o permiten que los hagan los mismos niños. Se puede hacer la entrada a través de una puerta de acceso especial de seguridad, como en los grandes eventos deportivos, y registrar así a cada niño. Haga esto de manera divertida y especial para los niños. Una vez que los niños hayan sido recibidos, realizar algunos juegos de diversión. Pueden ser juegos que ya conozca o los que haya encontrado en el “Manual de KidsGames de Deportes y Juegos”. Elija algunos juegos que les gusten a los niños. Este es un tiempo para conocer a los niños, para reírse y sobre todo ¡divertirse!. Es un gran momento para forjar relaciones con los niños. Usted decide si prefiere hacer uno o más juegos durante el precalentamiento.
2. EXPERIMENTALO!
40 MINUTOS…
Elija de los juegos / deportes temáticos que damos a continuación.
Los deportes/ juegos específicamente relacionados con el basketball o el fútbol han sido destacados, el resto son generales.
JUEGO
SIGUE AL LÍDER – PARA NIÑOS PEQUEÑOS
DESCRIPCIÓN
Una persona ( un líder o niño) es elegida para ser “el líder”. El resto de los niños deben hacer exactamente lo que él hace. Esto puede incluir todo tipo de acciones graciosas y movimientos.
En el último tiempo, el líder no realiza la acción sino que les dice la acción que deben realizar, y ellos deben escuchar atentamente y seguir las palabras. Haga el juego más confuso aún, pidiéndole a otra persona que de instrucciones, lo que obligará a los niños a obedecer sólo a la voz correcta.
MATERIALES
Ninguno
INSTALACIONES
Un espacio amplio, al aire libre o no.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO.
¿Te gustó el juego?
¿Qué fue lo más difícil? ¿Copiar las acciones o escucharlas? ¿Por qué?
¿Cómo te sentiste cuando otras personas te decían que realizaras otra cosa equivocada?
JUEGO
HOMBRE CIEGO O REFRIGERADOR: CARRERA DE CAJAS – TODAS LAS EDADES
DESCRIPCIÓN
Divida el grupo en equipos de alrededor de 10 personas cada uno. Hágalos formar una fila detrás de una línea de parTida. Uno por uno tendrán que correr hacia un cono, silla u objeto que sirva como un obstáculo y dar la vuelta para volver a la fila de su equipo y que su compañero pueda salir. Si es posible conseguir cajas refrigeradoras u otras cajas grandes, utilícelas para que se las pongan sobre sus cabezas. En su defecto, utilice vendas para los ojos.
En cada equipo cuatro integrantes pueden gritar y vociferar para distraer a sus contrincantes y otros cinco deben guiar a sus propios corredores hacia la derecha, izquierda, derecho, etc. El corredor no puede ser ayudado físicamente, es decir, no puede haber contacto físico. En el caso de que esté muy desviado, un adulto puede ayudarlo un poco a que se encamine. En el caso de utilizar las cajas, debe asegurarse de que los niños no puedan ver por ningún rincón para tomar ventaja y para ver mejor. También asegúrese de que no haya marcas en el suelo que puedan indicarles el camino.
Para hacerlo más difícil, no coloque el punto de retorno directamente enfrente del grupo, sino que se tengan que cruzar las pistas de un equipo con las de otro.
MATERIALES
Cajas refrigeradoras, otras cajas grandes o vendas para los ojos. Conos o sillas para marcar el punto de retorno.
INSTALACIONES
Un espacio amplio, al aire libre o no.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Les gustó el juego?¿Por qué?
¿Cómo se sintieron cuando otras personas les gritaban la dirección equivocada?
Para llegar al punto de retorno y volver exitosamente, ¿Qué tuvieron que hacer y pensar?
JUEGO
QUÉDATE ATRÁS – PARA LOS NIÑOS MÁS GRANDES
DESCRIPCIÓN
Haga que los niños formen un círculo con uno de ellos en medio. El objetivo para el niño del centro, llamado el ‘oidor’, es salir del medio. El líder dirá a todos los niños, excepto el del medio, una palabra o frase clave que permitirá al niño salir del círculo. Ubique cuatro niños o más fuera del círculo (ellos son los ‘habladores’) y déles diferente información que debe ser dada al ‘oidor’ de cómo salir del círculo. Sólo un ‘hablador’ puede sacarlo de él.
Los niños que forman la ronda son obstáculos y se llaman ’bloqueadores’. Estos pueden hacer cualquier cosa (sana) para evitar que el mensaje de los ‘habladores’ llegue al ‘oidor’. Pueden juntarse, mover sus manos, pueden gritar, hacer ruido, pero deben permanecer unidos, tomados de las manos. Los ‘habladores’ deben escribir el mensaje y hacer todo lo que sea posible para dar su mensaje (excepto hablar) y para convencer al ‘oidor’ de que tienen la respuesta correcta.
Pueden correr, atravesar la línea con sus brazos, tirar el papel escrito por sobre los ‘bloqueadores’, etc., pero ellos no pueden utilizar su voz para comunicar el mensaje.
Una vez que el “oidor” encuentra la respuesta correcta la grita, los “bloqueadores” deben soltar sus manos y dejar salir al “oidor”.

H H O – oidor
O H – hablador

T
El círculo representa a los bloqueadores unidos.
MATERIALES
Lapicera / lápiz y papel para escribir el mensaje.
INSTALACIONES
Lugar al aire libre, cintas para marcar las líneas del suelo
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO.
¿Qué te gustó del juego?
¿Qué lo hizo difícil?
¿Cómo supiste quién estaba diciendo la verdad?
¿Cómo te sentiste siendo un bloqueador no dejando que pase el mensaje?
¿Cuáles fueron algunos de los obstáculos que el “hablador” tuvo que superar para hacer llegar el mensaje al “oidor?”
JUEGO
CARRERA SORBETE Y PAPEL (DE 6 AÑOS EN ADELANTE)
DESCRIPCION
El objetivo del juego es reunir el número correcto de trozos de papel de color.
Divida al grupo en equipos iguales de 6-12, haciendo una fila detrás de la línea de comienzo y distribuya los baldes a lo lejos. (10 metros) Cada balde o recipiente debe contener varios trozos de papel (6cm x 6 cm), cada balde debe contener trozos de un mismo color y cada jugador debe tener un sorbete.
Habrá un capitán por equipo que va a permanecer cerca de los baldes y le dirá al jugador de su equipo qué color de papel debe escoger y llevar al grupo. Para cada jugador, el Capitán dirá diferentes colores para que su equipo pueda recolectar varios trozos de papel de distintos colores.
La primer persona en la línea corre hacia el balde o recipiente que contiene el color asignado por su capitán, usa el sorbete para levantar el trozo de papel y corre nuevamente hasta la línea donde se encuentra su equipo. Los niños de su equipo repiten el procedimiento hasta que hayan recolectado todos los colores de papel que necesitan. Deberán prestar atención a la voz de su capitán y no a los capitanes de los otros equipos que también estarán guiando y diciendo colores.
El capitán también debe decir diferentes colores para los otros equipos y así tratar de confundirlos.

Línea de comienzo Recipientes con Capitán
Papeles de colores

MATERIALES
Un sorbete para cada niño, trozos de papel de color, 4 o 10 baldes o recipientes, de acuerdo al número de equipos.
INSTALACIONES
Lugar al aire libre y cintas para marcar las líneas de largada y llegada.
PREGUNTAS PARA DESPUES DEL JUEGO
¿Qué te pareció el juego?
¿Qué te sentiste al correr y al recoger el papel con el palo?
¿Cómo supiste qué voz seguir?
¿Qué sentiste cuando el capitán del otro equipo trató de confundirte?
¿Cómo podría haber sido más fácil? (usanso la boca, la mano, etc.)
DEPORTE
FUTBOL: EDADES DE 6 EN ADELANTE
Clave: x: jugador

MATERIALES
4 conos, pelota de fútbol, tizas, pañuelo.
INSTALACIONES
Al aire libre.
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO:
¿Qué te gustó del juego?
¿Qué sentiste al ser el jugador vendado en medio del círculo?
¿Qué se sintió ser el jugador que ayudaba al compañero en medio del círculo?
¿Estaban tus compañeros hablándote al mismo tiempo? Si es así, ¿Fue más difícil?
DEPORTE
FUTBOL/ BASKETBALL EN 3 ETAPAS : PARA LOS NIÑOS MÁS GRANDES
DESCRIPCION
Cualquiera de los deportes, Fútbol o Básquet, jugado en 3 etapas:
Etapa 1 – Fútbol o básquet silencioso – Se juega en silencio y los ayudantes no pueden comunicarse entre sí, hasta que el árbitro se los indique.
Etapa 2 –Fútbol o básquet normal– Esta etapa comienza cuando el réferi dice las palabras,
“comienza juego normal” y en este caso los jugadores se pueden comunicar solamente con los de su equipo.
Etapa 3 –Voces confusas en Fútbol o básquet- Esto empieza cuando el réferi dice “comienza juego voces confusas” y es donde los jugadores se comunican con los ayudantes del equipo opuesto, tratando de confundirlos lo más que puedan, pudiendo usar sus silbatos.-
MATERIALES
Pelotas de fútbol, básquet, un silbato por equipo y cintas para marcar el suelo.-
INSTALACIONES
Al aire libre, cancha de fútbol y/o básquet
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Qué te gustó del juego?
¿Qué etapa fue más fácil y cuál más difícil para jugar? Por qué?
¿En cuál etapa elegirías jugar en forma permanente?
Comparte cosas y pensamientos que has tenido durante el juego.
¿Cómo fue la reacción ante esos pensamientos y vivencias?
¿Qué te hace pensar este juego sobre la vida? Explícalo.
DEPORTE
FUTBOL-BASQUETBOL SIMON DICE
DESCRIPCIÓN
Deberán jugar simultáneamente, la mayor cantidad de jugadores posibles. Solamente deben obedecer a las instrucciones cuando escuchan la frase “Simón dice”. Si el jugador obedece a otra acción que no sea “Simón dice”, queda automáticamente eliminado.
Picar la pelota con la mano izquierda
Picar la pelota con la mano derecha
Parar la pelota sin moverse
Girar picando
Saltar 3 veces
VARIANTES
Si se está jugando individualmente, hacerlo durante unos 3 a 5 minutos; luego repetir la experiencia, pero con los ojos vendados.
INSTALACIONES
Cancha de básquet o lugar al aire libre
MATERIALES
Pelotas de básquet
PREGUNTAS PARA DESPUÉS DEL JUEGO
¿Escuchaste las voces todo el tiempo?
¿Cuántos de nosotros tratamos de predecir las instrucciones del entrenador?
¿Realizaste las instrucciones sin escuchar ‘Simón Dice’? ¿Por qué?
¿Te mantuvieron en carrera las voces e instrucciones del entrenador?
¿Si el entrenador no daba las órdenes, quién lo haría?
CONEXIÓN CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA BIBLIA
En los juegos que acabas de jugar, el elemento en común, era “la confusión”. Había demasiadas voces, o no se podían escuchar con claridad. Cuanto más claras eran las voces, era más fácil entender, y las cosas podían realizarse con mayor rapidez y efectividad. Pero había que atender a la voz correcta para jugar bien y ganar.
Lo mismo sucede en nuestro diario vivir. Existe tanta gente hablando diferentes cosas, que uno no sabe quién está en lo correcto y a quién deberíamos obedecer. Muchas veces nos encontramos con la dificultad de tomar decisiones y no sabemos qué hacer. La comunicación correcta y estar en verdadera comunión con Dios, es muy importante. Hasta que no escuchemos la voz de Dios hablándonos, no estamos en condiciones de ir a ningún lado, ni tomar ninguna decisión. Es por eso que es tan importante para nosotros orar y estudiar lo que la Biblia dice regularmente.
La Biblia, es una carta de Dios para nosotros.
El GRAN ROMPECABEZAS
El saber a quién escuchar y qué creer, se llama discernimiento.-
Pablo necesitó desarrollar su discernimiento en Dios, para continuar en carrera. Nosotros también si queremos continuar en el camino correcto. Agregue la pieza N° 8 del rompecabezas.
(Ver apéndice 8.1 para la pieza del rompecabezas)
Pablo aprendió a través de las dificultades y los obstáculos, a no rendirse. Haga algunas preguntas para ayudarlos a pensar en los maltratos que Pablo sufrió, cárceles, golpes, etc.
Imaginen si hubiesen vivido éstas cosas ustedes! Especialmente si les hubiese pasado por contar a las personas la verdad y hacer buenas cosas para la gente!
Qué triste si Pablo Hubiera dicho: “ Bueno, se terminó todo, me rindo y vuelvo a mi vida normal”

3. LA HISTORIA DE PABLO
15 MINUTOS …
PABLO Y EL ALBOROTO EN ÉFESO
Materiales: túnicas para los líderes judíos
(Entra)
Narrador: Pablo ha estado en lugares tan diferentes (el narrador debe hacer rápidamente una reseña de la vida de Pablo hasta ese momento). Y la siguiente parada, era Éfeso……
Generalmente donde Pablo iba, compartía con todas las personas que querían escuchar, las “buenas nuevas” acerca de Jesús. Muchos eran sanados y otros liberados de espíritus satánicos.
Muchos de los judíos pensaban que muchos rechazarían el mensaje; sin embargo muchos fueron los que confesaron sus pecados públicamente y aceptaron seguir a Jesús.
Y fue aquí en Efeso, donde se desarrolló la otra etapa en la vida de Pablo……
(Sale el Narrador; Entra Pablo, Timoteo y Erasto)
TIMOTEO: Hola Pablo, ¿cómo estás hoy?
PABLO: Todo está bien Timoteo y espero lo mismo para ti. Tengo algunas instrucciones para todos nosotros. Estaré viajando a Jerusalén, vía Macedonia y Acacia. Desde allí necesito visitar Roma. Timoteo, tú y Erasto vayan primero para Macedonia y luego iré yo más tarde. (A medida que Pablo habla, Timoteo señala en el mapa el recorrido del viaje que harían)
DEMETRIO: ¿Nos encontraremos, verdad Pablo?
PABLO: Seguramente que sí. Sólo debo hacer un importante trabajo, antes de salir.
TIMOTEO: Muy bien.
(Salen todos, y entra el narrador) •
NARRADOR: Pablo se quedó en Asia por un tiempo. En ese tiempo, había una gran confusión en la gente de Efeso, a causa del evangelio de Jesús. En el centro de todo esto había un hombre llamado Demetrio – comerciante de elementos de plata- quien hizo grandes negocios fabricando imágenes de plata para el templo. Ahora Demetrio tenía un problema que resolver. (Sale el narrador y entra Demetrio con 3 comerciantes más)
DEMETRIO: Hey muchachos, ustedes saben que hemos hecho buenos negocios y buen dinero, fabricando ídolos de plata para el templo, ¿verdad?.
COMERCIANTE N° 1: Así es Demetrio, yo he hecho tanto dinero, que no sé que hacer con él. DEMETRIO: Pero seguramente deben haber oído de un tal Pablo que está causando confusión, no solo en nuestra gente en Efeso, sino en toda Asia también.-
COMERCIANTE N° 2: ¿Sabes qué Demetrio? No sé que hacer acerca de sus enseñanzas; me asustan.
DEMETRIO: Bueno, ¡Por supuesto! Este hombre Pablo, ha dicho que los dioses hechos con manos de hombres, no son dioses en sí!! Ahora, eso es algo peligroso; porque si la gente empieza a creer lo que Pablo dice, nuestro negocio se termina. Al final, la gente dejará de comprar nuestras estatuas de plata.
COMERCIANTE N° 3: ¿Qué piensas sobre eso, Demetrio? Los dioses hechos por hombres, no son dioses en sí!!!
DEMETRIO: Está loco ese Pablo! La gente necesita estos dioses de plata a quienes rezar. No sólo nosotros perderemos este negocio, sino que la famosa diosa Diana perderá su fama, ya que la gente creerá en lo que Pablo dice sobre este Jesús, que es el verdadero y único Dios.
COMERCIANTE N° 1: No podemos permitir esto muchachos! Necesitamos hacer algo. Protestaremos y confrontaremos la prédica y las enseñanzas de Pablo.
(Salen todos, entra el narrador)
NARRADOR: Demetrio y sus hombres protestaron y daban voces diciendo “Grande es Diana diosa de los Efesios”. En poco tiempo la ciudad se vio alborotada y confundida una vez más, y la situación se hacía incontrolable. Ahora, había en la ciudad dos amigos de Pablo, que eran Gayo y Aristarco, quienes fueron arrebatados y llevados al teatro por Demetrio y sus seguidores.
(Sale el narrador y entra Pablo y sus amigos)
PAUL: No puedo permitir que esto continúe. Estoy seguro que puedo explicar todo a la gente y tranquilizarlos. He vivido aquí por un tiempo y ellos me conocen.
AMIGO N° 1: Está bien Pablo, todo este alboroto es innecesario, pero es peligroso que vayas en medio de la gente ahora.
AMIGO N° 2: Sí estoy de acuerdo! Es muy peligroso para que vayas allí y no pararán fácilmente.
AMIGO N° 3: Pienso que lo mejor es que te alejes de ellos; por favor Pablo, escúchanos.
(Salen todos y entra el narrador)
NARRADOR: Gayo y Aristarco estaban en manos de la enfurecida multitud. Algunos gritaban una cosa, otros decían otra; y lo más llamativo era que la gran mayoría de la gente no sabía lo que sucedía ni por qué estaban allí. Siguieron gritando por más de dos horas, “grande es Diana diosa de los Efesios”
(Sale el narrador y entra el oficial) •
OFICIAL: ¡¡Escúchenme todos!!! ¿Quién no sabe que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la grandiosa Diana y de la imagen venida de Júpiter? Es por eso que no puede contradecirse, es necesario que se calmen, y que no hagan nada apresuradamente. Porque han traído a estos hombres, los cuales no blasfemaron contra Diana. Porque si Demetrio y sus amigos, tienen pleito con alguno, se conceden audiencias y hay procónsules; acúsense los unos a los otros. Y si demandan alguna otra cosa, en legítima asamblea se puede decidir. Porque corremos el peligro de ser acusados de sedición por esto de hoy, no habiendo ninguna causa por la cual podamos dar razón de este concurso.
(Sale el oficial y entra el narrador)
NARRADOR: El oficial no pudo ser más claro y logró que la multitud se calmara y todo volviera a la normalidad.- (Sale el narrador)
¿No ha sido esta representación parecida a los deportes que hemos jugado? Tanto ruido y bullicio y tan poco progreso. Toda la gente gritando, unos diciendo una cosa, otros gritando otra; eso es lo que llamamos “confusión”. En nuestros juegos las voces juegan un papel fundamental; necesitamos “discernir” a cuáles voces escuchar y a cuáles no prestar atención y sobre todo saber escuchar la voz de Dios en nuestras vidas y tener verdadera comunión con él.
4. CHARLA EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 MINUTOS
Para esta actividad, necesitará alguna revista de actualidad, programa de TV, alguna foto de chicos y adultos y además la Biblia.
ADAPTACIÓN SEGÚN LAS EDADES
Para los más pequeños
Despliegue las ayudas visuales del apéndice 8.2.
Pida a los niños que identifiquen los personajes
¿Quiénes comenzaron la confusión? ¿Por qué?
¿Quiénes los escucharon? ¿Por qué los escucharon?
¿A quién escuchó Pablo? ¿Piensas que él estaba confundido?
¿Quién hizo que se calmara finalmente la gente? ¿Por qué piensan que la gente lo escuchó?
Recuerden los deportes que jugamos al principio. Tenían que escuchar bien a la voz correcta, porque otros estaban tratando de confundirlos.
¿Tienes dificultad a veces de encontrar qué es lo mejor para hacer? ¿O tal vez otros niños te están diciendo cosas, pero no estás seguro que tengan razón?¿A quién escuchas para las correctas advertencias o consejos?
Desplegar visuales de los adultos y los chicos, el programa de TV, la computadora y la revista.
Comunique a los chicos que señalen con el pulgar hacia arriba o hacia debajo de acuerdo al aviso o advertencia que dan si es buena o mala.
Luego pregunte:
Cuando están confundidos, ¿Qué hacen?
¿Piensan que Dios los puede ayudar cuando están confundidos? ¿Por qué?
¿Cómo pueden escuchar la voz de Dios?
¿Dios escucha tu voz?
Despliegue y muestra la Biblia indicando que es nuestra mejor guía. Cuando atendemos a lo que la Biblia dice, podemos trabajar y conocer como salir de situaciones de confusión.
Para los niños más grandes
Desplegar los visuales de Pablo, Demetrio y los demás
Haga que los niños comenten:
¿Quién piensan ustedes que comenzó la confusión? ¿Por qué? ¿Cuál era su mayor preocupación?
¿Porqué piensan que la gente escuchó y se contagió tan fácilmente del consejo de Demetrio?
¿Qué crees que se podría haber hecho al comienzo de la confusión?
¿Qué hubieras hecho tú, estando en esa situación?
¿Quién terminó con la confusión? ¿Por qué tuvo éxito?
¿Porqué piensan que Pablo estaba dispuesto a enfrentar a la gente?
Recuerden los juegos al principio, que era necesario escuchar bien para saber cuál era la verdadera voz a seguir en medio de la confusión.
¿Piensas que a veces es difícil saber que es lo correcto a hacer? O talvez otros niños te están diciendo que hagas cosas, pero no estás seguro que tengan razón. ¿A quién escuchas para las buenas advertencias?
Haga tarjetas con las siguientes declaraciones. Para cada una de ellas elijae dos grupos/ niños: uno para defenderlo y otra para que se oponga. Cada niño / grupo tiene sólo un minuto. Luego que otro niño lea el pasaje apropiado de la Biblia.
Tarjeta 1 – La cosa más importante es cuántos amigos tenés.
Tarjeta 2 – La cosa más importante es cuántas cosas posees.
Después de éstas dos, señale que ésas eran las cosas más importantes para Demetrio y los comerciantes (tarjeta 2) y para la gente del pueblo (tarjeta 1)
Tarjeta 3 –Tu apariencia es lo más importante de tu persona.
Tarjeta 4 – Lo más importante para nosotros es que te vaya bien en la escuela.
Luego lean juntos Mateo 6: 19-21 y 31-33, y discutan acerca de cuán fácil es rechazar las constantes “voces” que nos dicen cosas inciertas. Surgirán temas como “la presión del grupo”.
Pregunte:
¿Qué haces cuando estás confundido?
¿Qué papel juega Dios en tu vida cuando estás confundido?
¿Cómo puedes sintonizar tus oídos con su voz?
¿Te escucha Dios que le hablas de vez en cuando?
Abra una Biblia: Explique que éste es nuestro mejor libro-guía. Cuando escuchamos lo que éste dice, somos capaces de discernir si el consejo que llega a nuestros oídos es bueno o malo.
CONEXION CON LA ENTREVISTA AL ATLETA
Piensa en situaciones de tu vida en las que estás confundido y no sabes qué camino tomar.
Obadele Thompson es un atleta olímpico que ganó medallas de bronce en carreras de 100 y 200 metros, y sabe cuán importante es saber a quién escuchar. •

5. ENTREVISTA DEL ATLETA
5 MINUTOS
6. VERSÍCULO PARA MEMORIZAR
10 MINUTOS…
Mis ovejas oyen mi voz y yo las conozco y me siguen Y yo les doy vida eterna, y no perecerán jamás y nadie las arrebatará de mi mano. Juan 10:27, 28
ADAPTACIÓN SEGÚN LAS EDADES
Los más pequeños
Mis ovejas oyen mi voz y yo las conozco.
Divida al grupo en cinco equipos: cada uno va a representar “una voz” para cada una de las cinco frases del versículo. Cada grupo debe tener una tarjeta con la frase y tiene dos minutos para aprenderla y ponerla en acción. Luego deben enseñarla al grupo hasta que los cinco grupos conocen las cinco frases con las acciones.
7. CHARLAS EN GRUPOS PEQUEÑOS
10 MINUTOS
Si aún no conoces a Jesucristo, ¿te gustaría hacerlo?
Si ya lo conoces, me pregunto cuán a menudo escuchas su voz. ¿Te gustaría empezar a hacerlo desde hoy? Recuérdeles que lo pueden hacer leyendo la Biblia, orando, así podemos escuchar la voz de Dios.
Sólo imagina vivir para siempre en la presencia de Dios, como cuando escuchas su voz y lo sigues.
8. INVITACION Y ORACION
10 MINUTOS
ORACIÓN
Invite a los chicos a pensar en la unidad desde el comienzo con los juegos y deportes, el descubrimiento de la Biblia, la entrevista al atleta, el versículo para memorizar y las charlas. Invite a que en silencio le cuenten a Dios sobre su vida. Por ejemplo:
Tal vez quieras invitar a Jesús a entrar a tu vida por primera vez, y así él vivirá por siempre.
Puedes hacerlo ahora mismo, pidiéndole perdón por aquellas cosas que has hecho mal.
Tal vez quieras contarle a Dios aquellas cosas que te confunden y pedirle que te ayude a tomar las decisiones correctas en la vida.
Tal vez quieras hablar de algo que te está lastimando o de algo que te llena de felicidad. Dios quiere que compartas esas cosas para escucharte y ayudarte.
Ahora toma un tiempo para escuchar lo que Dios quiere decirte.
INVITACIÓN
Invite a los niños a pasar un tiempo charlando luego de la sesión en el “Lugar de charlas” y aclarar las dudas que puedan tener y quieran compartir. Asegúreles que lo que le cuenten va a quedar en secreto y cúmplalo.